登陆注册
48441200000004

第4章 出人意外,入人意中

比喻之于诗词,是不可少的艺术手法。

比喻有没有创造性,可用能否“出人意外,入人意中”做衡量的标准。

《庄子》一书善于以比喻入文,成为诸子文中受人喜爱的一个原因。例如《齐物论》里形容大树的洞穴:“山林之畏佳,大木百围之窍穴,似鼻,似口,似耳,似枅,似圈,似臼,似洼者,似污者。”连用人身上三种器官、三种器物和两种地壳上的情状来摹拟,于是大树这个奇形怪状、错综复杂的客观事物就清晰地如在眼前,也容易理解了。至于“夏虫不可以语于冰”,更是形象生动的比喻。

因此,比喻的技巧,也经常用于诗篇。

我们读读苏轼的《黄州寒食》诗:

春江欲入户,雨势来不已。

小屋如渔舟,濛濛云水里。

苏轼另一首《读孟郊诗》:

我憎孟郊诗,复作孟郊语。

饥肠自鸣唤,定壁转饥鼠。

诗从肺腑出,出辄愁肺腑。

有如黄河鱼,出膏以自煮。

渔舟和小屋,鱼的膏和自己的诗似乎没有交涉,而苏轼却拿来作比,这一点出人意外,可是在云水里的小屋,就无异渔舟在飘浮;把鱼膏煎煮以自说其苦处,也很自然,因而也是入人意中,感到贴切可懂。

由于比喻能把朦胧的事物说得具体生动,诗人就多采用它作描写的手段,山山水水,都可变成比喻的对象,唐代诗人赵嘏写道:“夕阳楼上山重迭,未抵闲愁一倍多。”李颀写道:“请量东海水,看取浅深愁。”李后主写道:“问君能有几多愁?恰似一江春水向东流。”宋代词人秦观也写过“落红万点愁如海”的名句。

诗词中比喻的手法是多种多样的,其中有一种以物喻人,称为“托物”。

“托物”以喻,当推屈原的《离骚》最为突出。屈原的《橘颂》更是典范之作。到了唐代大诗人杜甫,他就不断用鹰、鹘、马等动物为题材以入诗歌唱。例如写马:“所向无空阔,真堪托死生。”就把马比作平生奋斗的知己。又如写鹰:“恶鸟飞飞啄金屋,安得尔辈开其群,驱出六合枭鸾分。”都是借物寓意的。到了宋代,在南宋时代曾有《乐府补题》的词集,就是南宋之后一些遗老们用龙涎香、白莲、蝉、莼、蟹五个题目写词,用以抒发他们对故国的哀思的。

从古以来,为了求得诗词语言的形象化,所以很注意比喻,当我们读到“记得绿罗裙,处处怜芳草”,不是因比喻得很美而引起无限的联想吗?

同类推荐
  • 挑灯楼夜话

    挑灯楼夜话

    本书汇集了百余篇文学作品,内容丰富多彩,以小小说、短篇小说、中篇小说、散文、故事、诗歌、小品、报告文学等多种体裁予以呈现,是作者毕生心血之所集。
  • 朱红色的沉思

    朱红色的沉思

    “你想成为诗人吗?到你的故乡的土地和童年的梦境中去寻找吧”。读着这集子“乡土梦魂”最初的篇章,我便想起俄罗斯诗人叶赛宁曾经说的这句话。因为我感到,作者冯艺在他故乡的土地和童年的梦境中也获得了他的灵感。他仍然依恋那片他早已离开的曾留下他童年脚印的树林,他所《依恋的小树林》的绿波,至今依然抚摸着他的心;他依然不能忘怀很早很早以前的《大山梦》,永远是那般澄澈纯净的儿童时代的梦;他在《村头,那条清清的小河》的怀抱中,孕育了他最初的诗行。也许,叶赛宁这句话并非放诸四海而皆准的真理,而我所知道的不少诗人的歌吟,总或多或少与故乡的土地和童年的梦境有所牵连。
  • 愿你在平淡的日子里,不忘美好

    愿你在平淡的日子里,不忘美好

    就这样,倾我所有过一生从来没想过有一天会和咖啡馆有怎样的联系,没想过自己会开家咖啡小店,没想过因为工作又接触到这么多全国各地的咖啡店主,没想过自己做起了咖啡馆文艺分享联盟、在各地咖啡馆里办艺术展、排演原创近景话剧,更没想过会写本关于“咖啡馆”的书。
  • 春城花开:和平解放云南

    春城花开:和平解放云南

    中华人民共和国自1949年10月1日成立以来,已走过了六十多年的风雨历程。历史是一面镜子,我们可以从多视角、多侧面对其进行解读。然而有一点是可以肯定的,那就是,半个多世纪以来,在中国共产党的领导下,中国的政治、经济、军事、外交、文化、教育、科技、社会、民生等领域,都发生了深刻的变化,中国人民站起来了,中华民族已屹立于世界民族之林。
  • 村上春树和我

    村上春树和我

    他们的交往从来自村上春树的一通电话开始。他们的第一次见面竟是在马拉松比赛现场;他们留下的第一张照片竟是两只脚?这本书将为你带来村上春树和其作品风靡英文世界的最有力推手——哈佛大学教授杰伊·鲁宾的文学交往、逸闻趣事。杰伊·鲁宾是哈佛大学教授,同时也是村上春树英文版最重要的译者,曾翻译过《挪威的森林》《1Q84》等多部村上春树代表作,对村上春树在英文世界被大家广泛接纳大受欢迎起到了举足轻重的作用,可以说是村上春树在英文世界最有力的推手。国内翻译出版村上春树文学作品众多,一直以来缺乏更进一步又能深入浅出的解读。杰伊·鲁宾的角色是最适合做这件事的人。《村上春树和我》这本书里写了杰伊·鲁宾和村上春树因书结缘的种种趣事,一切从村上春树打给鲁宾的一通电话开始,延及两位的文学交往,比如两位的初次见面竟是在一次马拉松比赛上,第一次拍到的照片竟然只拍到了鲁宾的两只脚等等,这本书中不仅有鲁宾在翻译村上小说过程中发生的种种事件,也有文学观的交流、翻译技巧的探讨,以及种种逸闻趣事。
热门推荐
  • 翼星大陆

    翼星大陆

    摄府异星大陆被称为废物的摄炎在一个夜晚遭遇生命危机,在无意识之间冲破了封印,成为了天之骄子,也发现了他亲生父亲的来历。以后,他加入了四神学院,碰到了神秘的摄凌,就这样,摄炎和摄凌一步步走到了大陆巅峰……
  • 就做我的猫

    就做我的猫

    拥有几万粉丝的vlog博主茂小露,因为是四分之一的德国混血儿,拥有一双蓝眼睛。有一睡就会“梦到自己是猫”的神奇体质,而且该死的还是高冷男秦陌的猫。“怎么会这样?”“就做我的猫啊。”
  • 万古第一人皇

    万古第一人皇

    少年林峰一朝天才落凡尘,受尽屈辱,遭人暗算,意外得到人皇传承,修炼《人皇经》,战天骄,屠人杰,斩尽诸天神佛,成就万古人皇。世间天骄万千,谁敢与我一战!!!
  • 重生之绝代武帝

    重生之绝代武帝

    前一世,叶牧惨遭奸人陷害,重活一世,叶牧决定先把敌人的祖宗先给灭了……
  • 重生人士的悠闲生活

    重生人士的悠闲生活

    重活一世,邢洛只想依靠着自己前世见闻给予自己悠闲的生活。
  • 七剑至尊

    七剑至尊

    在那天道逝去的时代……在那纷争满天下的时代……他,经脉被曾经的天道所封印,他,年纪尚小却要入那江湖经历风与雨,他,即便手中之剑断去也未曾言弃!看,他手中一剑,化为七剑,笑傲天地寰宇,苍穹唯我独尊!
  • 知晓未来魔法师

    知晓未来魔法师

    所谓战斗说白了就是预判的对决。当一个人可以预见未来十秒内将要发生的事,而他还是一位魔法师,那他将用什么方式进行战斗。就让他带你进入一个不一样的充满斗气和魔法的世界。
  • City Woman④:三生不幸遇见你

    City Woman④:三生不幸遇见你

    笨笨笨!她真是宇宙无敌第一大白痴!以整她为乐的恶魔回国,不快逃到天涯海角,反而还傻傻的自投罗网让他逮个正着!他用天使脸孔、骗死人不偿命的微笑迷惑世人。只有她看清他隐藏在假面具下邪恶的心。甜蜜初恋被他破坏,还把她贬得一文不值。这回他更过分,干脆直接将她推入婚姻坟墓……嫁给这个大坏蛋,她的人生更是黑暗无光。度个蜜月却遇上飞机失事而流落荒岛,好不容易重返文明世界又受到炸弹威胁。唉!她就知道遇上他真是三生不幸啊……
  • 迟暮

    迟暮

    老人的女儿考上大学,到城市里工作,儿子和媳妇也想到城市去打工,被年轻人抛在脑后的家里弥漫着老人迟暮的悲哀。
  • 千语余生

    千语余生

    本该过着皇帝般的生活,可是一个变故让慕千尘的生活发生了天翻地覆的变化,暴怒下理智被吞没之下杀了最疼爱自己的异姓哥哥。原本以为是一个意外,后来才知道只是阴谋的开始。