醉时，不禁吟诵道：‘
蒹葭苍苍，白露为霜。所谓伊人，在水一方。
溯洄从之，道阻且长。溯游从之，宛在水中央。
蒹葭萋萋，白露未晞。所谓伊人，在水之湄。
溯洄从之，道阻且跻。溯游从之，宛在水中坻
蒹葭采采，白露未已。所谓伊人，在水之涘。
溯洄从之，道阻且右。溯游从之，宛在水中沚。’
清晨，纯子很早地起床了，洗漱完毕后，亲自为父亲们还有自己的未婚夫。为两位父亲准备了清淡的日式早餐：纳豆，粥，秋刀鱼，鱼子酱寿司，腌黄瓜，还有饭后的清茶；为山崎和自己准备了可爱的早餐：微笑形的蛋包饭，牛奶咖啡。山崎醒了之后，发现枕边没有纯子，迅速去浴室找纯子，纯子的侍女轻声对他说道：‘山崎大佐，纯子小姐正在为您做早餐。’山崎让她轻点，连忙进了厨房，见到穿着围裙，正在忙碌的纯子，悄悄地在背后抱住了她：‘亲爱的，你怎么这么早就起来做早餐了？’纯子解下了围裙，宽松的睡裙让山崎感到心动，纯子勾住了他的头颈，依偎在他的怀里说道：‘因为爱。’山崎吻了吻她那玫瑰般的唇，贪婪地吮吸着，手搂住了她的腰，与她接吻。
老山崎和岸田谈了一夜后，确定了方案，准备用早餐，看到了这一切后，忍不住回到房间讨论了起来：‘他们怎么热恋到这种程度了？’‘万一到战场上也热恋，那么就完了。’
山崎解开了纯子的睡裙，吻着她的头颈，胸部，直至秘密花园，纯子渐渐地发出了呻吟声，他们开始了早餐的结合，之后，陪伴长辈们一起用早餐。
早餐时，山崎和纯子亲昵的场景，让老山崎和岸田直摇头，岸田几乎是恳求了地说道：‘你们两个又不是第一个礼拜开始恋爱，不要刺激爹地们了好吗？弄得爹地开始想你的妈咪了。’山崎为纯子切好了荷包蛋，放在她的盘中，对岸田说道：‘可是，这对于我们来说是第一个礼拜。’纯子为山崎调好了咖啡，老山崎笑道；‘好吧，你们两个等一会儿去城门口谈情说爱，我相信，那边会更适合些，司令部没有那么好的风景。山崎敬一，为你的夫人带好太阳伞，山崎纯子，为你的丈夫准备好饮料和食物，再还好那个东西。’山崎明白了，原来父亲们看见了他们在厨房里做的事情了，无奈地说道：‘父亲，您就不要嘲笑我们了，纯子难得为我做早餐，我自然要奖励一下，法式长吻后，就忍不住了……’岸田责备道：‘山本家的小公主与她丈夫热恋时，两地相隔，无法相见，小公主完成了南京事变的情报工作，得到了嘉奖，才开始正式的热恋；你姐夫与你姐姐热恋的时候，用囚笼政策杀死了几个村的抗联，而你们热恋时，怎么这么腐败？智商，能力，战斗力本来就不怎么好，而且谈恋爱的时候，人的智商本来就会减半，你们没有足够的战斗力，还在战场上热恋，成何体统？’
