星期六早上，朱丽叶·布里克看到她的丈夫眼睛呆呆地看着早饭，毫无胃口的样子，就问道：“怎么啦，亲爱的？”
布里克教练从不向妻子隐瞒什么，他说：“我发现球队中有一个球星卷入了赌球丑闻，也许他并不想出卖球队，但他的行为足以被禁赛，毁掉职业前途。”
朱丽叶了解她的丈夫，经过多年努力，他终于训练出了一支很好的橄榄球队。球队就是他的生命。朱丽叶问：“你打算怎么办？”
“训练前我约他在球场见面，我要听听他怎么说。”
布里克教练跟妻子吻别，拿起一本最新的简装本小说走出门外。布里克坚持每天阅读，至今仍保留着他当英文老师时的习惯。
训练开始前半个小时，球队的领队发现布里克教练的尸体躺在球场中间，头部遭到重击。
“他没有立即死亡，”探长一边检查现场一边说。一条长达10英尺的血路显示，布里克想往球场边的房间里爬。“他的手里是什么？”探长掰开布里克的手，发现了小说的最后一页。小说的其他部分还在布里克受到攻击的地方。
球队有3个球星，他们成了首要的嫌疑犯。
“我整个上午都待在宿舍里，”四分卫马特·麦古芬说，“教练让我看一些技术方面的书。”
听到教练的死讯后，中场队员艾尔夫·古多尔失声痛哭：“教练让我减肥，我一上午都在外面马路上跑步。”
后卫唐尼·埃默里说：“我的室友和我昨晚睡得很晚，他现在还在睡觉，今天训练我差点迟到。”
探长想了一会儿，突然明白了：“啊！布里克教练临死前认出了凶手，他真聪明。”
探长怀疑的是谁？
布里克教练认出了凶手，但在球场上，他没有纸笔，只有一本小说在身旁。布里克撕下小说的最后一页，紧紧地攥在手中。小说最后一页上的字是“剧终”，影射凶手就是后卫唐尼。
