登陆注册
49138000000006

第6章 口语交际(6)

[6]正宫:宫调名,类似现在的乐调。正宫相当于D调。〔端正好〕:曲牌名。元杂剧规定,每折戏在音乐上只限用一个宫调,下由若干曲牌组成套曲,一韵到底。此处的〔端正好〕,同下面的〔滚绣球〕、〔叨叨令〕、〔脱布衫〕、〔小梁州〕等,均属同一宫调的曲牌。

[7]“碧云天”两句:由范仲淹《苏幕遮》词“碧云天,黄叶地”脱化而来。黄花:指菊花。

[8]玉骢(cōng):青白色的马,今名菊花青,也泛指马。倩:请,央求。晖:日光。

[9]迍迍(zhūn zhūn):行动迟缓的样子。“马儿”两句:言张生骑马在前,莺莺乘车随后。

[10]“却告了”两句:是说相思才了,别离又起。却:才。回避:躲开。破题儿:唐宋以来,考试诗赋、八股,开头解析题意叫做破题,这里比喻事情的开端。

[11]松了金钏(chuǎn):意谓人消瘦了,因而手镯也松落了。钏:镯子。

[12]靥(yè)儿:古代女子在额部或两鬓点贴的妆饰。则索:只得,只能。揾(wèn):擦湿。

[13]兀的不:兀的,发语词,犹言“这”,表示惊异或加重语气。同“不”连用,表示反诘语气,犹言“这岂不”、“怎么不”。也么(mó)哥:元曲中常用的句末衬字,有声无义。

[14]索:须要。恓恓惶惶:匆忙不安的样子,这里可解作急急忙忙。

[15]科:元杂剧里表示动作、表情及舞台效果的术语。

[16]辱没:玷辱埋没。挣(zhèng)揣:争取,夺得。者:句末祈使语气词。

[17]如拾芥:比喻极容易做到。芥:小草末。

[18]洁:元杂剧称僧人为“洁郎”,简称“洁”。这里指上面出场的长老。

[19]斜签着坐:斜着身子坐。死临侵地:呆呆发愣的样子。

[20]阁:通“搁”,停止,忍住。

[21]推:推说,借口。这里作“装作”解。

[22]幺(yāo)篇:元杂剧中凡重复前曲的叫“幺篇”,与前曲的字数有时有出入。奈时间:无奈眼前这个时候。时间:目前、现时。

[23]谂(shěn)知:深知,深切体会到。

[24]煞强如:远胜似。煞:极,甚。

[25]子母每当回避:母女间应当避忌。每:们,元人杂剧中多此用法。举案齐眉:《后汉书·梁鸿传》载:东汉梁鸿与妻子孟光相爱相敬,孟光每次送饭菜给梁鸿时,总要把木盘举得高高的递给他,以示相敬如宾。案:古时进食用的木盘。

[26]厮守:相守,相聚。也合着:也该教。

[27]就里:内中情由。指与张生恋爱过程中的波折。望夫石:据《太平御览》引刘义庆《幽明录》载:武昌阳新县北山上有望夫石,状如人立。相传昔有贞妇,其夫从役,携弱子送至其山,立望其夫而化为石,因名焉。此种传说,不少地区都有。

[28]将:拿。

[29]玉醅(pēi):美酒。白泠泠:清澈状,这里喻美酒无味。

[30]怕不待:难道不,岂不。

[31]蜗角:典出《庄子·则阳》篇,说蜗牛两角有两国,左边的叫触氏,右边的叫蛮氏,两国争地打仗,死了数万。蜗角和蝇头都比喻极细小的东西,借喻争微逐末。

[32]“一递”句:这句说:(红娘)每递一盏酒,(莺莺和张生)就长叹一声。

[33]辆起车儿:驾起车子。辆:作动词用。

[34]登科录:科举考试时期的录取名册。做亲的茶饭:指结婚喜酒。

[35]经忏:经文忏词,这里泛指佛经。礼:念经拜佛。

[36]此诗见元稹《会真记》,是莺莺被张生遗弃后所作。怜:爱。眼前人:新的情人。

[37]赓(gēng):续。剖:表白。

[38]长:常。孰与:与谁。知音者:指莺莺。长叹人:张生自指。

[39]红泪:王嘉《拾遗记》卷七载:三国魏文帝时,薛灵芸被选入宫,泣别父母,以玉唾壶承泪,壶即红色。后人遂称女子眼泪为红泪。司马青衫:语出白居易《琵琶行》:“坐中泣下谁最多?江州司马青衫湿。”

[40]伯劳:鸟名。古乐府《东飞伯劳歌》有“东飞伯劳西飞燕”句,“劳燕分飞”,借喻人的离散。

[41]顺时:顺应时令。保揣:保护,爱惜。

[42]“泪添”两句:元李珏《题汪水云<;西湖类稿>;》诗有“泪添东海水,愁压北邙低”之句,这里意仿李诗。九曲黄河:相传黄河从积石山到龙门一带有九弯。三峰华岳:即西岳华山的三峰:莲花峰、落雁峰、朝阳峰。

[43]文齐福不齐:有文才而无考中的福分。

[44]青鸾:鸟名,传说为西王母的送信使者。

[45]花草:借指女子。栖迟:淹留不走。

[46]“一鞭”句:形容夕阳余晖之景色。一鞭:指落日与山相距仅有一鞭之长了。

下列句子分别用了什么修辞手法?其表达作用是什么?

1.全不想腿儿相压,脸儿相偎,手儿相携。

2.蜗角虚名,蝇头微利,拆鸳鸯在两下里。

3.青霄有路终须到,金榜无名誓不归。

4.四围山色中,一鞭残照里。

九 烛之武退秦师[1]

《左传》

《左传》原名《左氏春秋》,相传为春秋晚期鲁国史官左丘明所作。这是我国第一部叙事详尽的编年体著作,记载了自鲁隐公元年(前722年)至鲁哀公二十七年(前468)共255年间周王朝及诸侯各国的重大历史事件,既是一部历史著作,又是一部优秀的文学著作。《左传》对事件,特别是对战争及外交辞令的描写都非常出色。本文就是一篇著名的外交辞令。

九月甲午,晋侯、秦伯[2]围郑,以其无礼于晋[3],且贰于楚也[4]。晋军函陵[5],秦军氾南[6]。

佚之狐言于郑伯曰[7]:“国危矣,若使烛之武见秦君[8],师必退。”公从之。辞曰[9]:“臣之壮也[10],犹不如人;今老矣,无能为也已。”公曰:“吾不能早用子,今急而求子,是寡人之过也。然郑亡,子亦有不利焉!”许之[11]。

夜,缒而出[12]。见秦伯,曰:“秦、晋围郑,郑既知亡矣。若亡郑而有益于君,敢以烦执事[13]。越国以鄙远[14],君知其难也。焉用亡郑以陪邻[15]?邻之厚,君之薄也[16]。若舍郑以为东道主[17],行李之往来,共其乏困[18],君亦无所害。且君尝为晋君赐矣[19],许君焦、瑕[20],朝济而夕设版焉[21],君之所知也。夫晋,何厌之有[22]?既东封郑,又欲肆其西封[23]。若不阙秦,将焉取之[24]?阙秦以利晋,唯君图之[25]。”

秦伯说[26],与郑人盟,使杞子、逢孙、杨孙戍之[27],乃还。

子犯请击之[28],公曰[29]:“不可。微夫人之力不及此[30]。因人之力而敝之[31],不仁;失其所与[32],不知[33];以乱易整[34],不武[35]。吾其还也。”亦去之[36]。

选自《左传》,中华书局2007年版

【注释】

[1]本文选自《左传·僖公三十年》。

[2]晋侯:晋文公。秦伯:秦穆公。

[3]无礼于晋:指晋文公重耳流亡经过郑国时,郑文公未以礼相待。

[4]贰:从属于二主,主要指同时亲附对立的双方。贰于楚:这里指城濮之战前,郑文公曾以军队支援楚国,准备同晋国作战的事。

[5]军:驻扎。函陵:郑国地名,在今河南省新郑县北。

[6]氾(fàn)南:郑国氾水的南面,在今河南省中牟县南。

[7]佚(yì)之狐:郑国大夫。郑伯:郑文公。

[8]使:派遣。烛之武:郑国大夫。

[9]辞:推辞。

[10]臣之壮也:我壮年的时候。之:用于主谓之间,取消句子独立性。

[11]许之:(烛之武)答应郑伯出使的要求。

[12]缒(zhuì):用绳子吊着重物往下送。这里指用绳缚住烛之武从城墙上吊下去。

[13]“若亡郑”二句:如果灭了郑国对您有利,我怎么敢这么晚跑来打扰您呢?敢,表敬意之词。执事,本指国君左右的办事人员。这里指秦穆公。

[14]越国以鄙远:越过一个国家来把远方作为边邑。这里是指越过晋国以郑国作为秦的边邑。越国:越过晋国。秦在西,郑在东,晋在中间。鄙:边邑。

[15]焉:怎么。陪:增益。

[16]“邻之厚”两句:邻国的实力雄厚了,您自身的力量就相对地削弱了。

[17]舍:放弃,即不灭掉郑国。东道主:东方道路上的主人,因郑国在秦国的东边。后世用这个词作“主人”的代称。

[18]行李:外交使节。共:同供,供给。乏困:犹言不足。共其乏困:这里指补充使者往来的粮饷。

[19]且君尝为晋君赐矣:况且你曾对晋君施过恩惠。尝:曾经。为:施与、给。赐:恩惠。

[20]焦、瑕:都是晋国邑名,焦在今河南三门峡附近,瑕在今河南灵宝东。晋惠公回国前,曾答应把晋国的焦、瑕二邑送给秦国,作为报答。

[21]济:渡过黄河。设版:指建筑防御工事。版,筑土墙用的夹板。这里指晋惠公归国后拒绝割地的言而无信之举。

[22]厌:满足。

[23]“既东封郑”两句:封:疆界。肆:扩张。此句意为晋既灭郑,以郑为其东面的国界,那就必然要扩张西面的国界。

[24]“若不阙秦”两句:阙:损害。之:指代土地。此句是说如果不侵占秦国的土地,还能到哪里去取得地盘呢?

[25]惟君图之:希望您认真考虑。唯,用于句首,表示希望的语气。图,谋划,考虑。

[26]说:同悦。

[27]戍:守卫。之:代郑国。

[28]子犯:晋大夫狐偃,晋文公的舅父。子犯请击之:子犯请求晋文公出兵袭击秦国军队。

[29]公:指晋文公。

[30]微:如果没有。夫:那。及:达到。此:指目前的国君地位。这句说我没有那人(秦穆公)的帮助是达不到目前这样的地位的。

[31]因:凭借,依靠。敝:损害。

[32]与:亲善。所与:指同盟国。此言如对秦用兵,是丧失了盟国。

[33]不知:不高明。知:同智。

[34]以乱易整:用内乱来改变团结。易:改变。乱:内乱,指秦、晋内讧。整:指秦、晋联盟的内部团结。

[35]不武:不算英雄。

[36]去:离开。之:代郑国。

1.用事实说话是增强谈话说服力最有效的方法,本文中烛之武在说服秦伯时都用了哪些事实?

2.从趋利避害的角度讲,晋文公没有采纳子犯意见的原因是什么?

十 诸葛亮舌战群儒[1]

罗贯中

罗贯中(1330—1400),汉族,名本,字贯中,号湖海散人;元末明初著名小说家、戏曲家,是中国章回小说的鼻祖。一生著作颇丰,主要作品有:剧本《赵太祖龙虎风云会》、《忠正孝子连环谏》、《三平章死哭蜚虎子》;小说《隋唐两朝志传》、《残唐五代史演义》、《三遂平妖传》、《粉妆楼》;和施耐庵合著的《水浒传》、代表作《三国演义》等。

却说鲁肃、孔明辞了玄德、刘琦,登舟望柴桑郡来。二人在舟中共议。鲁肃谓孔明曰:“先生见孙将军,切不可实言曹操兵多将广。”孔明曰:“不须子敬叮咛,亮自有对答之语。”及船到岸,肃请孔明于馆驿中暂歇,先自往见孙权。权正聚文武于堂上议事,闻鲁肃回,急召入问曰:“子敬往江夏,体探虚实若何?”肃曰:“已知其略,尚容徐禀。”权将曹操檄文示肃曰:“操昨遣使赍文至此,孤先发遣来使,现今会众商议未定。”肃接檄文观看。其略曰:

孤近承帝命,奉词伐罪。旄麾南指,刘琮束手;荆襄之民,望风归顺。今统雄兵百万,上将千员,欲与将军会猎于江夏,共伐刘备,同分土地,永结盟好。幸勿观望,速赐回音。

鲁肃看毕曰:“主公尊意若何?”权曰:“未有定论。”张昭曰:“曹操拥百万之众,借天子之名,以征四方,拒之不顺。且主公大势可以拒操者,长江也。今操既得荆州,长江之险,已与我共之矣,势不可敌。以愚之计,不如纳降,为万安之策。”众谋士皆曰:“子布之言,正合天意。”孙权沉吟不语。张昭又曰:“主公不必多疑。如降操,则东吴民安,江南六郡可保矣。”孙权低头不语。须臾,权起更衣,鲁肃随于权后。权知肃意,乃执肃手而言曰:“卿欲如何?”肃曰:“恰才众人所言,深误将军。众人皆可降曹操,惟将军不可降曹操。”权曰:“何以言之?”肃曰:“如肃等降操,当以肃还乡党,累官故不失州郡也;将军降操,欲安所归乎?位不过封侯,车不过一乘,骑不过一匹,从不过数人,岂得南面称孤哉!众人之意,各自为己,不可听也。将军宜早定大计。”权叹曰:“诸人议论,大失孤望。子敬开说大计,正与吾见相同。此天以子敬赐我也!但操新得袁绍之众,近又得荆州之兵,恐势大难以抵敌。”肃曰:“肃至江夏,引诸葛瑾之弟诸葛亮在此,主公可问之,便知虚实。”权曰:“卧龙先生在此乎?”肃曰:“现在馆驿中安歇。”权曰:“今日天晚,且未相见。来日聚文武于帐下,先教见我江东英俊,然后升堂议事。”

同类推荐
  • 步入高职

    步入高职

    根据高职学生成长与发展中的学习、生活、心理、就业等方面的特点,综合运用教育学、心理学、伦理学、社会学、行为科学等学科理论,对学生在理想信念、道德法纪、知识学习、能力培养、心理健康、人际关系、职业规划、就业指导等方面存在的相关问题进行讲解论述,以期指导高职学生正确克服和处理在自我成长与发展中遇到的困难与问题。
  • 艺术故事与趣味

    艺术故事与趣味

    为了引导中小学生培养对各门学科的兴趣,我们特地选编了这套“中小学生趣味阅读”丛书,包括《语文故事与趣味》《作文故事与趣味》《文学故事与趣味》《数学故事与趣味》《科学故事与趣味》《军事故事与趣味》《历史故事与趣味》《动物故事与趣味》《植物故事与趣味》《艺术故事与趣味》共10册。这套丛书从不同的学科、不同的角度介绍了培养兴趣的重要性和培养这些兴趣的方式方法,并详细讲解了各个学科的名人成才故事,涉及少年儿童必须知道的许多知识领域,具有很强的系统性、实用性和现代性,是一套小小的百科全书,非常适合少年儿童阅读和收藏。
  • 崩溃边缘

    崩溃边缘

    本书探讨了精神病的性质及其中隐含的生物学机制,精神病与创造性天才之间的关系,并得出一个令人惊讶的结论:发疯和创造性的想象力正是人类的进化之处。
  • 学生青春期性心理的教育艺术(上)

    学生青春期性心理的教育艺术(上)

    我们根据青少年生理和心理的发育和发展规律,特别编辑了《学生青春期教育与培养艺术》,主要包括性知识教育、性心理教育、健康情感教育、健康心理教育、摆脱青春期烦恼教育、健康成长教育、正确处世教育、理想信念教育、坚强意志教育、人生观教育等内容,具有很强的系统性、实用性、知识性和指导性,能够全面指导广大学生的青春期教育。
  • 学生青春期健康情感的教育艺术(下)

    学生青春期健康情感的教育艺术(下)

    我们根据青少年生理和心理的发育和发展规律,特别编辑了《学生青春期教育与培养艺术》,主要包括性知识教育、性心理教育、健康情感教育、健康心理教育、摆脱青春期烦恼教育、健康成长教育、正确处世教育、理想信念教育、坚强意志教育、人生观教育等内容,具有很强的系统性、实用性、知识性和指导性,能够全面指导广大学生的青春期教育。
热门推荐
  • 邵先生的软肋

    邵先生的软肋

    他是A市商界一匹横空出世的黑马,短短几年,便成为了商场上的神话。他不仅拥有超强的商业头脑,还有超高的颜值。没有人知道他黯淡艰辛的过去,只记得他耀眼夺目的现在。唯独她是个例外,也是他的软肋。为了能与她一同站在阳光下,为了能娶她,他倾尽自己所有。当然,他为她所做的一切,不需要她知道,也不需要她的感动。他只要她的喜欢,还有最重要的四个字:我也爱你。
  • 长官大人,你夫人逃了!

    长官大人,你夫人逃了!

    刚好十八岁的林佳,在生日会上被人下药,一夜邂逅了刚刚执完任务回来的慕天淮。第二天一大早,林佳提起裤子就跑了。第二次相遇是在大学军训的训练场上。“那晚可还满意?”慕天淮盯着眼前那扎马步的林佳。“还行……”“多扎半小时……”说完某人大摇大摆的离开训练场,只剩下林佳一人在咬牙切齿。从此,林佳发誓不要让慕天淮落到自己的手里。
  • 穿越末世召唤逆战

    穿越末世召唤逆战

    当游戏怪物具现现实,末世来临,种类繁多的生化僵尸,带有科技的赛博格,因为病毒意外泄露变成的机械丧尸这些通通来袭该怎么办?赵昊:“突突死你个龟孙”简介无能,请移步书内观看
  • 仙门遍地是奇葩

    仙门遍地是奇葩

    原来仙门竟是这般不以为耻,当真是脸皮厚到极致。师傅喜欢徒弟,徒弟却为魔界鬼祭哭得死去活来。好一个郎艳独绝,遗世独立的灵澈仙人。又好一个不知羞耻,仙门之辱的徒弟。不愧是仙门之境,遍地奇葩,魔为仙成仙,仙为魔堕魔;不疯不魔,不魔不仙(ps:纯属瞎七八扯,毫无逻辑。)
  • 我的老公有点坏

    我的老公有点坏

    尹优璇因爸妈的事,而让她下定决心要做黑涩会。一次,尹优璇在桥上喊——我要嫁给黑涩会。这句话被南宫凌听见了,捡回家做了老婆。但在婚礼后,优璇再没见过南宫凌。在返校后的第一天,就被上官浩相中,让优璇做他的女人。当南宫凌知道后,爱情会发生什么样的变化呢?
  • 以剑与诗歌佐茶

    以剑与诗歌佐茶

    高妙的道术、奇诡的魔法,诗词可以为剑,谈笑之间杀人。身怀绝技的人与非人,为着各种目的混杂于人群之中。他们或争锋斗法,或潜心治学,或争权夺利,或逍遥享乐,在普通人毫无察觉的情况下保持着微妙的平衡。从与一位神秘少女的相遇开始,孙苏合身不由己地闯入了这个光怪陆离的世界,破解连环诡案,斩破必死宿命,揭开历史烟尘背后的惊人真相。诗为兵,剑为胆,一杯清茶,会尽豪杰,潇洒华丽的冒险英雄谭由此堂堂展开。
  • 天宫之下一小兵

    天宫之下一小兵

    昆仑天宫拔地起,阴兵借道战人间。英雄做刀妾做酒,金戈铁马月依旧!挥戟斩尽万古愁,不改天命誓不休。荡尽世间恶与丑,续写那万世千秋!天地初开,太古时代,神明显于人前,妖魔横行世间,乱世谁来定鼎!QQ书友群:925945530
  • 我的神魔传奇

    我的神魔传奇

    重生了,可是为什么是一只猫呢?好吧!认命了,就老老实实做一只可爱的萌物吧!可是,天不从人愿,有一天发生了一件......
  • 天行

    天行

    号称“北辰骑神”的天才玩家以自创的“牧马冲锋流”战术击败了国服第一弓手北冥雪,被誉为天纵战榜第一骑士的他,却受到小人排挤,最终离开了效力已久的银狐俱乐部。是沉沦,还是再次崛起?恰逢其时,月恒集团第四款游戏“天行”正式上线,虚拟世界再起风云!
  • 人一生要注意的100个健康细节

    人一生要注意的100个健康细节

    本书倡导了“细节决定健康”这一理念,提出了人一生当中必须注意的100个健康细节,这些健康细节是人们日常生活中最常见、接触最多、同时也最容易忽略的,而正是这些小细节给人们的健康带来了很大威胁,甚至影响到一生的幸福。本书带领读者认识忽略健康细节带来的危害,并提出了具体解决方法。