敲响怎样的丧钟，为这些像牲口般死去的人？
只有枪支莫大的愤怒。
只有来复枪紧凑的连突声，
能够念出他们的匆促祈福。
对他们并无嘲笑；也没有祷文，没有钟响，
没有什么哀悼的声音，除却唱诗曲——
啸叫，炮弹恸哭是不安的合唱，
还有军号在悲伤郡界召唤他们归去。
举起怎样的烛火，将所有的他们超度？
并不在男孩们的手中，而在他们的眼中
将闪耀着道别的圣洁光芒。
女孩子们眉宇间的苍白，是他们的棺椟；
坚忍心间的柔情是他们的花束，
而每一个缓缓落下的黄昏，都是棺罩的垂幕。
朱贝贝 译
同类推荐
谁不想被世界温柔相待
暗夜行路，文如灯，自己给自己点亮。迷雾趱程，字如石，一颗心给另一颗心铺就。篇篇如清水，映照的是爱山爱水爱世界。这本书，就这样用文字的方式，疼痛着你的疼痛，悲伤着他的悲伤，憧憬着我们的憧憬，希望着整个世界的希望。让我们一边落泪，一边欢欣，一边明媚，一边忧伤。
热门推荐
问鼎星辰
当一件件传说中有着各大能力的法宝，变成可以被人召唤出来的武器，会怎么样？当一只只有着各种神通的神兽，可以被人把神通触发化为己用，会怎么样？当最普通的武斗系修炼者一次次突破身体的极限，是不是可以爆发出与两大触发系同样的光芒！武装系；‘不动明王甲’触发者；任你刀山火海、剑勾斧棍、并没有撒么子用哦！通灵系；‘不灭火鸟’触发者，不光拥有无尽之火，还能化为不灭火鸟，而且还能在火中重生哦！神秘系；……………………武斗系；……………………………………我们一切都靠自己，不像是一楼和二楼！一切尽在问鼎星辰；如果满天的繁星是一个个强者化成的，居高临下的看着地上的芸芸众生，也不会被任何事情所压迫，那么我想要问鼎星辰
美南学院：校草大人hold不住
“我对白痴不感兴趣！”“你再说我白痴，我就……”丫的！竟说她白痴！某女忍无可忍“啪”地站起身：“叫你小白！”某男黑脸，忽而起身，挪开椅子到某女面前。碰！壁咚——某男一手将她抵在墙上，睡意朦胧的眸子盯着她：“小白？”某女惊呆，他这是要打她的架势？害怕中，却见他突然突然伸手两指擒住她的下巴，展开无害的笑容，发出柔得似水的语气。“嗯？你在向我示好？说吧，当猫当狗？”某女一愣，随即脸一冷：“我拒绝！”他一声嗤笑，忽而阴沉他低下头靠近她的耳根，一字一句道：“小白～痴，话说了可收不回，是要受惩罚的，不过……要来一吻？”
