登陆注册
49617600000010

第10章 国际传播的全球化战略(3)

一、传播影响的全球化

传播影响的全球化,体现在政治、外交、文化、经济等多个方面。

(一)国际政治和外交领域

国际传播从出现伊始,就与国际政治和外交事务密不可分,被视为国际政治和外交的延伸部分。在很大程度上,国际社会对某个国家的认识和看法,来源于国际媒体的新闻报道,尤其是那些具有权威性和较大影响力的国际媒体,它们选择的报道议题和报道方式会直接影响到国际受众对该国形象的定位和评价,在国家形象的塑造中起到关键作用。尤其是对那些把国际媒体作为唯一信息源的受众来说,国际传媒的影响力更加明显。西方社会对中国形象的负面印象,就与西方国际媒体倾向于报道中国的负面消息有着密切的关系。当国际政治和外交领域出现重大事件时,国际传播媒体会及时进行报道,并将其迅速传递给整个国际社会。那些强势媒体往往能很快树立报道权威,引领国际舆论走向,转而对国际事件施加影响。可以说,制造或引导国际舆论,是国际传播媒体非常重要的功能。一方面,国际媒体在传播新闻信息时,隐藏其中的价值判断和情感褒贬会间接影响到国际舆论的倾向;另一方面,国际传播媒体可能会直接对某些重大事件进行定性,充当国际舆论的制造者。例如,海湾战争期间,西方联盟把伊拉克的行为定性为“萨达姆与整个国际社会的对抗”,西方媒体对其进行大肆宣扬和渲染,使得美国谴责伊拉克的立场得到了大多数国家的支持并对伊拉克出兵。近年来,国际社会有关“中国威胁论”的言论甚嚣尘上,同样是西方国际传播影响力的结果。这种由国际媒体制造或引导的国际舆论,会极大地影响到有关国家的决策和外交立场。

(二)文化领域

传播影响的全球性,体现在国际媒体对全球文化和语言的冲击方面。语言和文化是国际传播中的软性要素。西方国家把自己的语言、文化和价值观与资本、技术一起带到了发展中国家。到目前为止,大多数位居世界前列的国际传播媒体都来自英语国家,英语成为国际社会主要的传播语言。“世界上80%的书刊首先是用英语出版,一半以上的日报和电视节目是用英语刊登或播出,并不断被译成其他文字。”英语成为目前国际传播中的强势语言。甚至有学者提出,“现在国际传播中的文化和语言就是英语国家的文化和英语语言。”国际传播促进了全球文化的趋同性,实质上就是全球文化的西方化或者美国化,文化多样性受到严重威胁。“文化多样性已经四面楚歌、岌岌可危。土著居民与文化,以及地方经验,所受的影响最为严重。”为此,联合国教科文组织不仅加强了对物质文化遗产的保护,而且加强了对非物质文化遗产的保护。同时,越来越多的国家开始采取措施保护本国文化的独立性。法国保护法语和法国文化的努力就卓有成效。因此,基于跨文化性的国际传播,应当既具有国际化的开放品格,又尊重文化的独立性,体现全球意识和民族意识的有机结合,应当坚持推行非垄断的市场原则,使文化发达与不发达造成的传播落差得到有效的校正;应当坚持“权利与义务相平衡”的原则,任何跨国媒体在批评对方的时候,应自动给予指责一方等量的答复权,形成范围不同、层次有别的国家间的“公共论坛”,以保证舆论的平衡与公正。

(三)经济领域

国际传播的影响力体现在开拓和巩固国际市场方面。如今,可口可乐几乎成为世界通行的饮料,这与美国在国际传播中宣扬的生活方式以及对可口可乐形象的塑造有关。曾经担任过福特汽车公司北美汽车经理部副董事长的威廉·伯克说过:“世界上将只有一个市场,风行一种时尚。”原因就是强势企业可以依靠传播传媒制造出单一的消费情趣。变形金刚、超人等卡通形象在全世界风靡一时,国际传播在开拓国际市场方面的影响力可谓功不可没。

事实上,如果一个媒体在国际上拥有庞大的受众群,那么它就会在国际社会拥有强大的国际影响力,它们的报道和言论会对国际舆论产生深远影响。国际舆论一旦形成,就会对其他的一方产生巨大压力。由于传播在国际社会不容忽视的影响力,因而,世界各国都十分重视通过国际传播阐释和宣传本国的外交政策和活动,充分利用国际传播为本国利益服务,塑造和维护良好的国家形象。“国际媒体的影响力目前也经常被理解为一个国家的综合实力的体现。”一个国家的媒体在国际主流社会中声音的强弱,往往象征着一个国家国际地位的高低,越来越多的国家开始高度重视国际传媒的影响力。但是,就现阶段来说,世界各国的媒体发展水平并不平衡,西方国家在国际传播领域处于优势地位,一些弱小国家则无力在国际传播领域发出自己应有的声音。国际传播中的强势国家与弱势国家之间的互动关系随之演变成为一种主动施加影响和被动接受影响的过程。

传播影响的全球化,既有消极的一面,也有积极的一面。通过媒介内容在全球范围内的传播,有助于发达国家的先进文化、科技、观念在全球范围内推广;可以提高欠发达国家的文化、科技水平,开阔他们的视野、思路,使一些落后国家摒弃狭隘的地方观念,更加对外开放;在整个全球系统内对资源进行整合,可以日益将全球纳成“一盘棋”,以达到世界经济文化的高度繁荣。当然,以传媒集团为代表的西方发达国家的媒体产业,也对欠发达地区的传播产业造成了不良影响,甚至对公正、民主的传播秩序造成了一定程度的破坏。对此,我们应当有清醒的认识。

二、世界主要国际传媒传播影响的全球化

世界主要国际传媒传播影响的全球化,显著地体现在两个方面:一是影响有影响的人群,主要是全球的高端受众;二是影响有影响的媒体,主要是各主流媒体相互转引。

(一)影响有影响力的人群

在国际媒体的受众群中,有一部分特殊的人群,他们既是具有社会行动能力的人,又是具有社会影响力的人。有社会影响力的人不仅限于政要,还包括社会活动家、各领域的专家能手、青少年偶像等,他们的示范效应能使媒体的影响力倍增,因此,能够影响有影响力的人,是国际媒体传播水准的集中展示。美国有线电视新闻网(CNN)在创办之初,就十分明确地将受众定位为政治家、企业家和中产阶级,为了扩大在精英受众群中的影响力,CNN的创始人特纳采取了一系列激进的措施:一是出资为美国参议院安装了卫星天线,并连接到每个议员的办公室,让每个议员都能收看CNN;二是在世界各地免费为政府首脑提供有线新闻网的电视转播服务,全球超过100个国家的首脑接受了这个服务;三是低价在世界各地的三星级以上酒店安装CNN新闻网接收解码器,使奔波在外的商界精英也能在第一时间了解美国,了解世界的重大新闻。CNN的投资也随之收到了回报,海湾战争打响之后,全世界都在关注CNN,世界各国首脑和政要房间里的电视机几乎都在播放CNN的节目,各国政府部门也不得不从CNN的免费客户转变成付费用户,美国总统在出访期间也不忘记收看CNN的新闻节目。甚至有报道称,在战争期间,美国总统也要看CNN以增进对战况的了解。美国的《读者文摘》杂志曾发表评论说:“CNN已成为最普及的每日新闻来源,它有数以千万计的观众,是政治家、政策制定者、新闻从业人员以及任何想迅速看到突发性新闻和有关深入报道的人必须收看的电视台。”

(二)影响有影响力的媒体

在国际媒体的受众群中,还有一部分特殊的组织,就是媒体本身,由于媒体本身也有影响力,因此,如果一个媒体能够向其他媒体施加影响,特别是影响有影响力的媒体,那么无疑是对前者传播水准的一种高度肯定。媒体影响媒体的一般有两种途径,一是通过媒体之间的合作,二是通过媒体影响其他媒体的从业者。由于媒体间存在着不同程度的竞争关系,因此,媒体合作多是在互补性强的媒体间展开,以信息共享为基础的,如传统的纸质媒体和新兴的网络媒体的合作。还有的合作是依托一些重大的新闻事件,以联合报道的形式确立的。据统计,四大西方主流通讯社美联社、合众国际、路透社、法新社,不仅向个人订户,也向遍布世界的媒体订户传送信息。而像BBC、CNN这样的媒体都已经建立起较为完善的信息共享渠道,与全球许多国家的媒体合作,接受其他媒体制作的节目,同时向其他媒体输出节目。一个媒体对其他媒体的影响也常常体现在对其从业人员的影响上,从媒体决策层、管理层的媒体精英们,到知名的记者主持人,再到普通的媒体从业人员,都会受到自己所在组织以外的媒体的影响,无论媒体间的关系是竞争还是合作,这种影响都更为长远,也更为深入。

思考题

1.国际传播全球化的定义和基本形态是什么?

2.传播范围全球化的主要体现是什么?

3.传播信息全球化的主要体现是什么?

4.国际传播受众的定义及特点是什么?

5.国际传播影响全球化体现在哪些方面?

同类推荐
  • 中国人,你缺了什么

    中国人,你缺了什么

    本书收录梁晓声先生1993到2013年二十年间思想随笔43篇,追问中国,思考社会,贯穿始终的是作者的平民立场和人文情怀。其中《当交管撞上人文》等新作是首次结集出版。梁晓声的思想随笔质朴,淡泊,犀利,是2013年一部有分量的作品。
  • 好学生是这样培养出来的

    好学生是这样培养出来的

    如何“让每一个学生都成为最好的自己”?怎样“成为一名真正的初中生”?什么是“初二现象”?“面对压力,家长该走出哪些误区”?……张凤兰与其教育团队将通过八中初中部十余年的教育探索为您自己作答。本书不仅体现了北京八中初中部的办学特色,更体现了现今初等教育的发展。本书可以视作学生初中三年学习与生活的指南性读物,对于广大校长、教师、学生以及学生家长都有很好的指导与借鉴价值。
  • 树人文库-启迪一生的民间故事

    树人文库-启迪一生的民间故事

    一年之计莫如树谷,十年之计莫如树木,终身之计莫如树人!本套图片共分为:妙语故事、神话故事、寓言故事、义勇故事、智慧故事、历史故事、知识故事、妙答故事、成败故事、中药故事、破案故事、成语故事、民间故事、名人故事、哲理故事、亲情故事、处世故事、战争故事、发现故事、伟人故事,在各方面论述了树人实践的内容和方法论。
  • 教师爱岗敬业教育手册

    教师爱岗敬业教育手册

    为了指导教师的身心健康和职业发展,我们特地编辑了这套“教师职业发展与健康指导”图书,除了对教师的职业发展规划给予一定指导外,同时还对教师的身心健康进行了鞭辟入里的分析研究,具有很强的系统性、实践性和实用性,非常适合大中小学学校领导、教师,以及在校专业大学生和有关人员阅读,也是各级图书馆陈列收藏的最佳版本。
  • 职业化背景下高校辅导员的专业化发展

    职业化背景下高校辅导员的专业化发展

    本书在厘定高校辅导员专业化发展的重要概念、阐释我国高校辅导员专业化发展的职业化背景和时代诉求的基础上,在梳理我国高校辅导员制度发展的历史进程、比较发达国家和地区学生管理工作的探析中,在“扬弃”哲学观的指导下,从组织保障制度、考评激励机制、职业生涯管理等方面探讨我国高校辅导员的专业化发展的创新与突破。本书成书过程中,正值党的十八大召开,不断加强辅导员队伍的专业化建设,才能更好地领会和贯彻十八大精神,为党和国家的教育事业、为大学生的成长成才做出更大的贡献。因此,本书在一定程度上有助于充实高等教育领域研究的理论体系,也能为我国高校辅导员的专业化发展和队伍建设提供一定的理论指导和现实参考。
热门推荐
  • 盛夏暮年华:注定我爱你

    盛夏暮年华:注定我爱你

    相遇是错,认识是错,在一起更是错,对你动心是错,和你恋爱还是错,爱上你更是一个错,全部都是错,我错到无可救药,待它不治而愈,就是我归来之时。但归来真的不会再心动了吗?(本文纯属虚构)纤罗QQ:3523701442后宫群:544714407
  • 驯龙之科学之龙

    驯龙之科学之龙

    致以我童年最爱的动画电影——驯龙高手相信科学的周铭为救小猫,意外被车撞,变成了光煞苏菲克斯?然后还准备整合龙族建立文明?好吧,一般开头,非常一般的开头,但是值得一看不是吗?
  • 天行

    天行

    号称“北辰骑神”的天才玩家以自创的“牧马冲锋流”战术击败了国服第一弓手北冥雪,被誉为天纵战榜第一骑士的他,却受到小人排挤,最终离开了效力已久的银狐俱乐部。是沉沦,还是再次崛起?恰逢其时,月恒集团第四款游戏“天行”正式上线,虚拟世界再起风云!
  • 霸权倾美

    霸权倾美

    有人说,人这种东西,从出生那一刻就注定了一生,有的人注定是英雄,有的人注定是枭雄,有的人注定成为主宰,有的人注定平庸一生。一名从灾难中幸存下来的婴儿在一名神秘无良集于一身的神棍老头抚养下,十八年后踏出一直居住的深山,在刹那,他不平凡的一生将由此开始…。
  • 蛊王不蛊心

    蛊王不蛊心

    孤蛮本来只是一个蛊族后人,与世无争,一夜之间家破人亡,血染雪山。一个白袍公子就这样出现在了他的面前,伸出了手,扶起染血的他。“你的家没了,从此我给你一个家。”从此他便愿为公子赴汤蹈火,直到有天,孤蛮发现,自己对公子有了感情。可是公子却爱上了他自己的王兄。辗转经年,他究竟能不能得到他!此文耽美,不喜慎入!
  • 欢迎来到乌鸦岭

    欢迎来到乌鸦岭

    你想领略异世界的人生吗?你有征服星辰大海的梦想吗?你想加入亡灵的阵营与世界为敌吗?快来旅行者公司吧!我们已有上千条精品旅行路线,涵盖了四十七个星系数万文明,现在加入还可以享受五一优惠哦!你还在等什么?赶紧拿起电话拨打公司的热线号码,还有机会获得免费异界游哦!(PS最近陆昊的精品旅游路线可能需要预约,因为他会很忙很忙!)顺便点击屏幕上的推荐按钮吧!亲
  • 天使武装

    天使武装

    重生在这个丧尸横行,弱肉强食的时代。做为一代棍王的玉虎闯当然不可能就这么默默无闻下去。他要凭着手中这根棍子搅得天下风云四起,群雄臣服。带领所有跟随他的人走上这个时代的顶端成为不朽的传奇。新人新书请大家多多支持,本书不种马,不无脑打脸,小白党就请绕道了。谢谢
  • 平凡生活里的刺

    平凡生活里的刺

    每个人的生命中都会遇见很多人,有的仅仅是过客,而有的却像是一根刺,深深的扎在你心里最脆弱的地方!而洛昔就是禹阳心中那根永远也无法拔出的刺,在陪他走过纯白、蜡黄、至暗、灰色四段时光后,却又选择离去。。。禹阳在赶往她婚礼的途中不幸发生意外,而这却又把禹阳带回到了那年夏天,那个初识她的午后。。。
  • 末法妖闻录之前传

    末法妖闻录之前传

    神石天降,苍蓝巨变。末法时代来临,妖魔流窜,颠倒乾坤,百鬼游荡,生人勿近。深渊巨口缓缓张开,人类文明陷入空前危机!三十六重天之上,神秘石像久久伫立,用那深邃双眸,穿透层层迷雾,俯视亿万苍生。
  • 股神时代

    股神时代

    秦川一次意外穿越回到过去,一个和现实平行的世界,小人物如何逆袭,在股海纵横,创造属于自己的商业王国,本故事纯属虚构,如有雷同纯属巧合!海神帮,起航!书评区欢迎大家提宝贵意见