登陆注册
49632300000059

第59章 中国维基网站发展原因之初探(3)

“宽容”、“妥协”、“共识”这三个概念不是相互分离的,在多数情况下,三者是紧密联系在一起的。事实上,这三个理念背后传递的是同一个信息:维基在国外赖以成功的理念,在中国缺乏滋养它的文化土壤。维基在中国扩散缓慢的原因,和文化因素密切相关——中国文化对于不确定性和不明确性有较高的焦虑,对多种观点并存的忍耐程度较低。

上面提到的“唯我独尊”、“一争高下”、“少数服从多数”或许是中国文化中固有的特点,而这和维基的理念——“对多种观点的认识和接受”、“争论是为了合作”、“对少数观点的尊重”是有冲突的。Geert Hofstede的避免未知指标解释了这二者冲突的深层原因:两种理念的冲突,源于两种文化的差异——对于不确定状况的焦虑、对多种观点的包容能力。维基网站赖以发展的“宽容”、“妥协”、“共识”理念,是美国文化“对不确定性的较低焦虑、对多种观点的较多包容”的体现。维基网站在中国扩散缓慢和中国文化“对不确定性状态的较高焦虑、对多种观点的较少包容”相关。中国传统文化中稀缺“包容”精神,这致使国内很多维基网站只是学到了维基百科的“形式”,却没有学到维基百科的“精神”。这种“只得其形,未得其神”的状况,可以提供这样的启示:维基在中国发展缓慢最重要的原因,并不是技术上的瓶颈,也不是政治监管的阻力,而是维基网站赖以生存发展的精神理念在中国文化中的缺失。

3.民族性格:集体协作、分享意愿的不足

个人主义这项文化指标用于衡量一个社会对个人或者集体成就以及人际关系的强调程度。个人主义指标得分较高的国家更强调个人主义以及个人权利。个人主义指标得分较少的国家多为集体主义国家,注重个体与家庭、群体之间的强连带关系,以及对群体责任的承担。中国在个人主义指标上的得分是20分,这不仅低于世界平均水平,也低于亚洲平均水平。该项得分表明,中国是一个高度的集体主义国家。

高度发达的集体主义,从字面上理解,为维基倡导的“集体协作”提供了适宜的文化土壤。然而,仔细剖析中国的“集体主义”,却发现此“集体主义”和维基倡导的彼“集体主义”相差甚远。

武坚在《当代中国的文化困境》中这样剖析中国的“集体主义”:

中国人的集体主义是以狭隘的自我利益为中心、在强大外力压迫下生成的功利性集体主义(或者说是“外在胁迫性集体主义”)。维系功利性集体主义的纽带不是超越个人狭隘利益的理性自觉或者宗教(道德)情怀,而是强大的外部压力(诸如生存困难、权威压制)。一旦外部约束力量消失或者失效,被压抑的狭隘自我中心情结和利己本能就迅速膨胀,从而迅速地从功利性(外在胁迫型)集体主义者退化成为狭隘利己主义者……一种普遍的观点认为:由于传统中国社会的集体情结建立在家族血缘关系而不是个人理性或者超越性信仰的基础之上,因此中国人的集体主义与其说是一种注重共同利益的集体主义,不如说是一种只关注家庭利益的家庭中心主义。因此,杨国枢认为,中国人的“集体主义”是以“家”为单位的,超出“家”或“家族”的范围,中国人就变得没有什么集体主义可言了。当代中国式集体主义的内在本质——功利性、强制性。[武坚:《当代中国的文化困境》,http://www.tecn.cn/data/detail.php?id=15533。]

从这个角度审视,中国文化中集体主义并不等同于利他主义、协作主义,相反,它带有利己主义的倾向。中国高度的集体主义在某种程度上是高度的利己主义。一旦超出“家”或“家族”的范围,集体主义就会分崩瓦解。

(1)集体协作:与“单打独斗”民族性格的矛盾。

维基作为一种多人协作的写作工具,它需要众人的力量进行编写和维护。“从内容创作的角度来说,Blog是一种个人媒体或者也可以称‘独媒体’,Wiki是一种‘众媒体’。Blog是种个人或小集体创作的工具,而Wiki是种更大的集体创作的工具,是可以汇集集体智慧的工具。”[邹景平:《从Blog到Wiki》,《中国原创教育》2006年2月。]正如一位维基使用者所言:“Blog突出的是个性化,它靠一个人的力量就可以做起来;维基追求的是公信力,它需要众人的力量才可以做起来。”[邹景平:《从Blog到Wiki》,《中国原创教育》2006年2月。]

维基发展所需的集体协作,和中国人的文化传统相符吗?国内建立最早、影响力最大的百科类维基网站创始人和站长如是说:“(在中国)大家喜欢各占山头,有能力的人想突出个人价值,显示自己的能力比别人强。”这种单打独斗的方式,或许有它值得提倡的地方,但对于维基网站“汇集众人智慧和力量”的协作方式,却是不利的。这位维基网站的创始人补充道:“这种大家各自为政的局面,到了最后就应了那句老话:‘一个人是龙,两个人是熊,三个人是虫’。”

维基体现了“利他主义”、“协作精神”:通过集体创作、维护,来建造人人可以参与、人人可以获益的内容。维基要求的集体主义,是超越了“家”、“家族”的集体主义,也就是超越了中国文化中以“家庭利益为中心”的集体主义。在“家”、“家庭”范围以外,中国文化更强调的是个人利益,也就是所谓的“各人自扫门前雪,哪管他人瓦上霜”。在访谈中,一位从事媒介经济学研究的学者也提到了民族性格与维基精神的差异:“中国人单打独斗的民族性格和维基网站要求的集体创作精神是截然不同的。”

或许,从当下国内博客的欣欣向荣与国内维基步履维艰的对比中,我们可以看到文化因素在创新扩散中的作用。博客张扬个性、提升个人形象,它发出的是“我”的声音,体现的是“我”的价值,更符合人们崇尚自我的社会心理;而维基标榜的却是匿名与合作精神,个性化不是它的主要追求目标,信息的完整性、充分性才是维基真正关注的,它发出的是“我们”的声音,体现的是“我们”的价值,这不仅对人们标榜自我、崇尚自我的社会心理提出了挑战,也对“利己主义的集体主义”文化提出了挑战。

(2)利他主义与功利主义之争。

在访谈中,笔者对每位访谈对象都问到了这样一个问题:“如果具备了维基所要求的技术、知识能力,你愿意参与维基的编写工作吗?”各位访谈者对这个问题的回答,颇为引人深思。

回答基本上以“不会参与”或者“在时间、精力允许的情况下,尽量参与”为主。访谈者对此最常见的解释是:“我没有那么多的时间和精力编写内容,还有一大堆自己的事情要处理。”

在访谈中,笔者对三位大学教师做了深度访问,尝试倾听以知识积累和传播为职业的专家学者是否会参与到维基的编写中。一位大学教授肯定了参与维基编写的价值,但承认自己不会去写,因为自己的工作太多、太忙:“如果我有一个秘书,能把我积累下来的知识贴到维基上面去,我认为是很有价值的。但我的事情太多太多了,自己去做,实在没有时间。”

另一位大学教师则直言不讳,表示不会参与撰写,认为维基撰写是“闲事”,这位受访者坦诚地回答:“在中国文化传统下,专家学者不会参与到维基编写中,自己的工作都处理不完,哪里有时间放在维基上面呢?而且,使用维基的人也不多,参与维基写作不能帮助自己树立个人价值观。”当被问及什么有助于树立个人价值观时,这位受访者认为人际接触的力量要远远胜于网络接触的力量:“比如给学生上课、和同行接触,这些都要比维基更有价值。”

第三位大学教师对维基有很高的评价,也少量参与过维基词条的写作,他是这样阐述对维基的复杂感情的:“维基是很有社会价值的,但是现实中我的工作压力很大,很多事情都顾不过来,没有那么多时间和精力放在维基编写上。”这位访谈者做了进一步解释:“这是和个人价值观有关的,如果人们认为参与维基写作对贡献知识是有价值的,即使忙也还是会写的。”

在上面的回答中,持有“不会编写”或者“很少编写”的访谈者提到了两个原因:“自己的事情”、“工作的压力”。这类人群倾向于把自己的事情认为是重要的,而相比之下,维基写作则不是那么重要的,甚至是“闲事”。这背后可能是这样一种价值观的缺乏:“利他主义”的不足。正如第三位大学教师所言:“维基的参与写作是和个人价值观相关的,如果认为维基写作对贡献知识是有价值的,即使忙也会参与的。”作为一位网络研究学者,这位教师认为每个人在媒介消费上,都会考虑“投入—产出”比,当投入大于产出时,个体就会减少对该媒介的使用。毕竟,“持有付出不求回报理念的用户,在中国比较少。”一位维基网站的创始人发出这样的感慨。

(3)分享:单向还是双向的?

“(如果)我用维基,更多的是浏览获取信息,而不是参与编写内容”,访谈中很多维基普通使用者和潜在使用者如是说。或许,在这种使用行为背后,蕴藏着这样一种价值判断:“能分享其他人的东西,这对我是很有价值的;但是和别人分享自己的东西,这对我不是很有价值的。”国人对于“分享”的推崇,更多是对分享他人的成果的推崇,而不是对自己的成果贡献出来分享的推崇,这种单向性的“分享”,和互联网所推崇的“共享”是不同的。

不过,看得多、写得少这种尴尬不仅仅是发生在中国,也发生在世界各地;不仅发生在维基网站,很多web2.0网站也同样面临这样的境况:贡献内容的用户远远少于浏览内容的用户。中文维基百科的奠基人在接受访问时介绍了一个美国人总结的有关web2.0用户的规律:“在100个注册用户中,8~9个人贡献内容,1~2个人才是活跃用户,其余都是沉默的大多数。”他还补充,“中文维基百科目前的注册用户21万,但活跃用户也不到1000人。”三位国内维基网站的站长也表示了相似的看法,并认为这种现象很正常:大多数用户都是内容浏览者,只有少数才是内容创造者。用一位维基站长的话来说:“不论中国还是美国,这个比例都差不多。”

不过,在活跃用户与非活跃用户的比例上,中国和国外没有太大区别,这并不等于维基在发展上国内和国外没有区别:在中国,参与维基内容创造的用户在整个网民中占的比例还是远远低于国外的。

上面提到的“单打独斗”、“忙自己的事”,是中国集体主义功利本质的表现,它们和维基精神中“集体协作”、“分享意愿”构成冲突。由此看来,维基是否能成为未来中国民众所认同和广泛接受的一种方式,不仅要面对政治监管方面的挑战,更要面对民族文化带来的挑战。

同类推荐
  • 论自由·代议制政府

    论自由·代议制政府

    《论自由》主要从三方面论述了公民的自由权利。《代议制政府》是密尔政治学说的另一部代表作,是其多年致力于议会改革而形成的政治观点和实际建议系统化的结晶。
  • 党政机关公文写作实用案例精解

    党政机关公文写作实用案例精解

    公文写作是党政机关工作人员的必备技能,是一项不可或缺的硬本领。写好公文,不仅可以帮助我们做好日常工作,同时也有助于个人的职业发展。本书围绕《党政机关公文处理工作条例》规定15个公文文种和党政机关实际工作中常用的15个文种,精心遴选的公文范例,对公文文种进行概括介绍,结合范例做具体分析。书中涵盖了公文结构、特点、写作方法、注意事项和疑点难点等内容,内容丰富全面。通过阅读本书,读者可以对不同的公文及其差异有准确、深入的认识,熟练掌握文种特点、结构和写作技巧,让自己的公文写作能力更上一层楼。
  • 白宫内外

    白宫内外

    这是一部有关美国总统和美国政治的成功作品,不仅具有较高的理论价值,也具有很强的可读性值得有关领导、专家、国际关系研究者和政治爱好者学习、借鉴和参考。作者通过美国总统的从政生涯,对美国政治生态、内政外交、文化传统和价值观念作了提炼和概括,清晰准确、深刻生动,对我们客观认识美国国情,正确把握中美关系,具有很好的借鉴和帮助。
  • 邓小平外交谋略

    邓小平外交谋略

    全党全军和全国各族人民所敬爱的邓小平,不仅是邓小平理论的伟大创立者和改革开放的总设计师,而且也是当今世界上最杰出的国际战略家和外交家。国际形势开始发生深刻变化的大背景下,邓小平运用辩证唯物主义和历史唯物主义观点,清醒冷静地观察,实事求是地分析,科学缜密地思考,大胆准确地判断,得出了世界战争可以避免,和平与发展已经成为时代主题的结论。
  • 话语权:美国是怎样取得主动的

    话语权:美国是怎样取得主动的

    本书从话语权角度诠释美国长期保持强势地位的原因所在,分析大量经典案例及当下热点话题,提出中国在话语权上的诸多问题及展望。人民币汇率的升值是美国政府转移民众关注力的替罪羊?中国大豆反击战是话语权之战?美国想方设法策反各国社会精英?
热门推荐
  • 龙珠:地球觉醒时代

    龙珠:地球觉醒时代

    当一个龙珠游戏策划人携带万能系统穿越到龙珠世界后,他会闹些什么幺蛾子?为什么赛亚人降临地球,会被一拳KO?为什么弗利沙称霸宇宙,却要主动招惹一个叫布罗利的赛亚人以至团灭?为什么人造人刚要装逼,却惨遭围殴?是地球人类觉醒了?还是龙珠反派玩不动了?叶勋:抱歉,有系统的穿越者真能够为所欲为。尼玛,我被波仑伽拉黑了!!
  • 飞碟追踪博览(开启学生智慧的科技博览)

    飞碟追踪博览(开启学生智慧的科技博览)

    我们所处的时代是一个日新月异的时代,如何使孩子具有较高的素质和能力,以适应时代的要求,从小帮助孩子养成良好的阅读习惯,满足他们的好奇心和求知欲至关重要。为此,我们精心编辑出版了本丛书,力求从多方面、多角度开阔孩子的视野,增长孩子的知识,启迪孩子的智慧,开发孩子的智力,陶冶孩子的情操,从小培养孩子学科学、爱科学、用科学的兴趣。
  • 鬼非灯

    鬼非灯

    怪异而恐怖的干巴,因为吸血成瘾,而基因突变成为杀人不眨眼魔鬼。警察调察无果,医学坚定无依据。弄得满城风雨,人心惶惶,坐立不是,心神不安……
  • 宠物小精灵之诺的冠1梦

    宠物小精灵之诺的冠1梦

    听到身旁那位女孩的呼唤后,小诺很快就应了声。“小诺,你的梦想是什么呀?”“唔...我啊,想成为一名宝可梦训练家。”获得联盟优胜、成为地区冠军,这些都不足以让小诺停止追梦的脚步,他的梦想,是世界冠军——因为,只有成为世界冠军,才能拥有绝对的实力,守护心爱的她。这是一个从零开始的冠军之梦、一个只为了她实现的冠军之梦,他将会在那悠长的梦想之路上,飞快地前进...如果你同样是在梦想之路上摸爬滚打的追梦者,那么,就请你翻开这本书,品一品这个故事,跟随着我,回到那年夏天,共同见证一个大梦想家的诞生。
  • 顾少重生的美娇妻

    顾少重生的美娇妻

    他困了她五年,他以为总有一天她会喜欢上自己他把他有的全部都给了她,当小公主一样宠着、爱着她死于平安夜前晚,那天雪下得很大。等他赶回来时,大雪覆盖了她半个身子,周围的雪花鲜红了一片她说她喜欢水芙蓉,她说她喜欢的动物是兔子……她最喜欢的颜色是白色,她特别爱笑,爱穿碎花裙子……我看到,一个女孩特别像你那一刻我以为是你回来了原用名:重生我已看淡生死[女主前期情绪不稳定,后面女主会慢慢成长哒](错过了就是错过了,女主不会吃回头草的)不是甜文
  • 灵山幻境

    灵山幻境

    天上神仙,世间凡夫,幽冥鬼怪,皆谓之灵。仙有灵力,人有灵性,而鬼怪自然也有灵魂。写此书,不为别的,只为颂扬万物之灵光,哪怕只有一位读者,我也自得其乐。
  • 铁血神话

    铁血神话

    靠后台装逼那不是真正的装逼,凭自己也能愉快的打别人脸,才是王道!
  • TFBOYS爱的秘密

    TFBOYS爱的秘密

    青春需要磨难,爱情需要困难。完美的爱情不常见,因为太少了。坚固的爱,需磨,需离,需恨,需信任......为何我们要等到情同陌路了,才知挽留;才懂爱情;才去珍惜;才甘流言;才服命运;才愿相信,你是唯一。
  • 司马王朝

    司马王朝

    三国讲完了,接下来就交给司马家,看他们如何在短暂统一之后,构造第二个两半王朝。
  • 我想和你好好说说话

    我想和你好好说说话

    趁着年轻,我们似乎可以肆无忌惮的往前冲,去享受青春专属的权利,做自己想做的事情,做一些疯狂的事情,去犯错,去争论,去说服,去幻想,去期待,去述说梦想,但似乎故事都不是按着我们期待的那样去实现的,清晰的东西莫名的变的模糊,甚至开始质疑。看见了躁动不安,看见了人性的弱点,那华丽丽划过的疼痛叫什么?