随着时间的推移西部的帝国贵族议会所在地雷根斯区也被攻陷，而东线狼兵却陷入了危机。
一路上肆意张扬的米切尔挂着金龙旗横扫克恩顿区，过分的迷信了狼兵的实力和与暗黑贵族的协议，竟然没有和兵一处，而是大面积分散的突进了皇室发源地萨尔茨区。
这里作为皇室血脉的起源地，民众和各级官吏与领主们（该区无外姓贵族封地）也是对皇室忠诚度最高的。虽然也没多少兵员，但是处处的抵制，也令凶狼如在泥泞中艰难前行。
米切尔作为凶狼的最高统帅，以身作则的冲在最前方，终于在萨尔茨区中部陷入重围。围困他的是一些退伍的骑士所组成的皇家守卫者，他们主要的责任就是看守皇家别院（未称帝之前的故居）、皇家宝库和皇家陵寝。
不在帝国编制之内，却个个是身经百战的骑士，出于对皇家的感恩自愿的守护其家园和尸体，人数只有不到五万人。
因为白狼和金龙旗他们错以为西瑞尔斯身在其中，这才围困了凶狼的中军，企图一举歼灭敌酋，终结战争。凶狼虽然都是一些能力者组成，可是面对的都是一些拥有丰富经验的老骑士，一点也占不到便宜，慢慢的被压缩到一个不足十万人的小县城里。
正在周围攻击前进的各级将领一看中军被围，纷纷放弃原目标前来解救。就是突破不了这些经验丰富的老骑士们的防线，而被围困的中军已经在潮水般的攻击下不足一万人了。
西瑞尔斯每天照例通过卫星观看部队推进情况，西线的攻势如火如荼，已经完全占据雷根斯区。现在正在集结人马，摩拳擦掌的要向布尔艮区进犯。
再将注意力转到东线时，发现米切尔正被人围困着、猛攻着······
卡昂，一座不为人知的小县城，米切尔和凶狼的指挥系统、参谋系统都被围困在此。重伤员们被安置在县城的中心市政厅里，而城墙上驻守的几乎也人人带伤。
米切尔看着身旁这些稚嫩的面孔，心里充满愧疚，这些是他的学弟们，辛辛苦苦学习了半天还没有显示自己的能力，却要因为自己的自大命丧于此。
但是没有办法，事已至此只能战死于斯，来生再追随他们的养父、老师、城主大人吧。收拾好心情，他发出怒吼：“同袍们，因为我的失误使大家身陷险地，我对不起你们！但是现在我们身后是重伤的战友们！是为之自豪的战旗！是整个狼兵的荣耀！我们能退吗？”
听到这声质问，就连重伤员们也挣扎的抬起头来吼道：“死战不退！死战不退······”
一些损失了伙伴的战狼们也被这种气氛激起了凶性，炸起身上的毛，露出獠牙，准备着拼死一搏！
此时天空中传来一声清脆的鸟鸣声，紧跟着是一声怒喝：“尔等安敢伤吾苗裔！凶狼听令！两翼急攻解救中军！其余的人随我杀！”说罢一道身影从波音身上直坠敌人最稠密的地方。
这是头一次在双方处于胶着状态时，一方指挥官用明语对自己的部队下令，可是此时皇家守卫者即使知道了对方部队的目标又能怎样？
原本低落的士气就因为一个人的到来已经上扬至顶点，他们所能做的就是尽可能的杀掉那个敢于孤身犯险的狼皇，因为他不但调动了狼兵，也调动了自己的部队！
西瑞尔斯吸引了大批敌人在自己身边，使得两翼部队很顺利的冲破敌人防线与中军会师。
外围的部队也因为来了主心骨，恢复了狼兵应有的配合式的连续性机动攻击，不再像刚开始为了营救战友乱哄哄的进攻模式。
彼消此长的气势、熟练而凌厉的点状攻击，很快前后两军也攻破防线，分割了敌阵。
这场被后世称为“绞肉机”的白刃战一直持续到傍晚，皇家守卫者全军覆没，不知道是他们视死如归还是杀红了眼的凶狼不肯留活口，不过有传言说有一半的守卫者是被西瑞尔斯虐杀的。
根据现场的狼兵回忆，战斗结束后一身是血的狼皇抱着身负六处剑伤且被断去一臂的米切尔，和奄奄一息的白杨说了一夜的话，不让他和它睡觉，才把一人一狼从鬼门关上给拉了回来。
“夫将帅者，必与士卒同滋味，而共安危，敌乃可加：故兵有全胜，敌有全因。昔者，良将之用兵，有馈箪醪者，使投诸河，与士卒同流而饮。夫一箪之醪，不能味一河之水，而三军之士，思为致死者，以滋味之及己也。”——《战争与谋略》·西瑞尔斯
