步行20分钟后，他们到达了巴诺丽农场，在仓库里的防雨布下，他们找到了一辆崭新的Jeep，连车钥匙都插在门上没拔下来。
“油箱都是满的，这下不用靠两条腿走路了。”，丹德里恩舒服的靠在驾驶位的座椅上，活动着脖子。
“要吃点东西再走吗？”，白旭翻开包，拿出几根能量棒。
“恶~”，丹德里恩一脸嫌弃的推开白旭的手，“这玩意我都吃腻了，我们去卡沃尔卡吃汉堡！”
汽车冲出仓库，在夕阳下带出一溜烟尘，丹德里恩仿佛又活了过来，汽车收音机重新响起摇滚的旋律。
“丹恩，你现在不害怕了？”，白旭靠着车窗，看丹德里恩随音乐摆动着身体。
丹德里恩将手伸出窗外，“我觉得只要有汉堡和可乐还有一辆汽车，我就能活下去，我爱文明世界！。”
“真希望我能和你一样。”，白旭活动着左手，由衷的说道。
天色渐渐的变暗，白旭眯着眼睛听着收音机里珍妮弗洛佩兹和皮普保罗的《自由飞翔》，看着公路边不变的景色，车子拐上了高速公路，路边的风景愈发单调起来。
就当他以为自己快睡着的时候，白旭感觉车子慢了下来，直到完全停止，靠在了路边。
他撑起身体问道：“丹恩，又走错路了，要看一下GPS吗？”
“该死的，有条子。”，丹德里恩紧张的看着后视镜。
白旭转过身，透过后窗玻璃，他看到一辆警车闪着灯停在他们后面，两个警察走了过来。
“别担心，丹恩，我们还有大先生给的王牌。”，白旭回过头安慰着丹德里恩。
穿着蓝色制服的墨西哥警察一左一右走到他们的汽车边，其中一个矮个子低下头，扫了一眼驾驶室，然后说了一句西班牙语，。
虽然听不懂对方在说什么的，但是丹德里恩努力做出一副无辜的样子，露出一副笑脸看着他。
“又是不懂事的美国佬。（西班牙语）”，矮个子警察对着另一个高个子抱怨道。
“让他们给钱滚蛋。（西班牙语）”，高个子警察不耐烦的喊道。
白旭在车里捂着头，从听到这两个墨西哥警察说的第一句话开始，他就有严重的眩晕感，但是他发现自己能够听懂两个警察的西班牙语对话了，他撇了撇嘴，真不愧是毒品之国，也许是论坛逛太多了，这还真没让他感到意外。
矮个子警察重新弯下腰，搓着手指，对着丹德里恩用带着口音的英语说道：“钱，懂吗，钱。”
丹德里恩在身上找来找去，生气的骂道：“该死的，何塞那个混蛋什么都为我们准备好了，就是没有给我们准备现金。”，他对着矮个子警察装傻道：“我们是美国人，没钱。”
“Fxxk，出来。”，矮个子警察打开车门，一把拽住丹德里恩，将他往外拖，“我们怀疑这辆车是偷来的。”
另一个警察也把白旭拉了出来，将他按在车身上说道：“把手举高，小子。”，接着他对着矮个子警察说道：“啊哈，巴斯克斯，这里有个中国人。（西班牙语）”
“我们钓到了一条大鱼。（西班牙语）”，矮个子警察别住丹德里恩的手，拉着他的头发用英语说道：“关于你们偷来的车子，我想你和你朋友需要去警局里解释一下了。”
丹德里恩挣扎着喊道：“这车子是租来的，我们可是美国公民，信不信到时候有你们好看。”
“罗米罗！”，矮个子警察对着高个子努了努嘴，他们两个交换了一阵眼神，高个子警察从怀里掏出一个塑封袋，从里面小心翼翼的抖出一小包白色粉末，落在车子的副驾驶位上。
“现在我不仅怀疑这车是偷来的，还怀疑你们贩毒，小子，准备好倒霉吧。”，矮个子警察拍着丹德里恩的脸恶狠狠的说道。
“够了！”，从眩晕中恢复，忍无可忍的白旭猛地转身，拉住高个子警察的胳膊往后一扭，然后用左手扣住了对方的喉咙说道，“我觉得我们需要好好谈谈。”
“放开他！”，矮个子警察将丹德里恩一推，顺势拔出手枪瞄准了白旭，“你最好想清楚，如果我现在毙了你们，明天只要写个报告，而你们就得用裹尸袋送回美国了。”
“我只想好好谈谈，我们是考夫曼先生的朋友。”，白旭松开一点扣着高个子警察的左手。
“哪个考夫曼？”，矮个子警察举着枪，在白旭和丹德里恩之间不停转换着准心。
“卡沃尔卡市政警察局的局长考夫曼先生，如果他知道有朋友被你们送进了监狱，一定会很不高兴。”，丹德里恩在边上说道，看到枪又重新指向他，他赶忙举起双手。
矮个子警察的眼睛来回看着他们，“我怎么知道你说的是真的。”
“看见后排的包没有，包里有个电话，上面有考夫曼先生的电话号码，或者你可以带我们去卡沃尔卡，当着考夫曼先生的面陈述你们的丰功伟绩？”，白旭控制着高个子警察慢慢移动到车尾，好让对方看清他的动作，免得走火。
“罗米罗，他们好像真的认识考夫曼先生，你说怎么办?（西班牙语）”，矮个子警察冲着被白旭抓住的警察用西班牙语喊道。
高个子警察偏着头，试图躲开对方的枪口，“别用枪指着我，巴斯克斯你这个蠢货，我可不想惹局长先生?（西班牙语）”
“要不我们试着打个电话？（西班牙语）”，矮个子警察稍稍抬起枪。
高个子警察翻了个白眼，“然后怎么说？‘敬爱的局长大人，我们准备栽赃您的朋友，您是不是考虑给我们发个奖章？’，要我说，就当今天什么都没有发生，为了400比索不值得。（西班牙语）”
“这么说你们真的认识考夫曼先生，这可能是个误会。”，矮个子警察将手枪放低。
白旭见状，放开了扣住的高个子，轻轻推了他一把，“我也觉得这是个误会。”
“如果你们早点说就不会发生这样的事了。”，矮个子警察将手枪放回腰间，手按着枪套耸了耸肩说道。
另一个警察揉着喉咙对着白旭有点献媚的说道，“祝你们在本州旅行愉快。”
“别忘了你们的‘东西’。”，白旭提醒着这两位墨西哥警官，看着他们走回警车。
直到闪烁的警灯消失在公路的尽头，他才回过头，“现在真要联系这位考夫曼先生了，我们身无分文，连一个比索都没有。”，在他身后，丹德里恩撕开一根能量棒，叹了口气。
白旭坐进车里，丹德里恩将卫星电话丢到手套箱的上面，“我开车，你来打给那个考夫曼先生。”，他咬着能量棒发动了汽车，含糊不清的声音从喉咙里传来，“我恨文明世界！”。
白旭按下了拨号键，长时间的等待声后，电话终于接通了，话筒里传来隐约的笑声和说话声，电话的另一边显然迟疑了一会，短暂的沉默后，一个低沉的嗓音响起：“我是考夫曼。（西班牙语）”
“考夫曼先生，我是怀特，为大先生工作，现在......在通往卡沃尔卡的2号公路上。”，白旭看了一眼GPS，“我们可能需要一点来自本地的小小帮助。”
电话那头依然沉默了一会，白旭能听到玻璃碰撞的叮当声与门开合碰撞的声音，然后低沉的嗓音再度响起，这次他用了英语，“沿着2号公路，在卡沃尔卡的多明戈-莫拉大道下高速，你能看到一家叫做‘黄金之国’的加油站，在那里找个空地停下，你们开着什么车，车牌多少。”
“‘黄金之国’，我记住了，丹恩，我们开的什么车？车牌呢？好吧。”，得到丹德里恩的回答后，白旭在电话里转述到：“我们开着一辆红色Jeep自由侠，至于车牌，我现在没法为你下车去看，车正开着呢。”
“没关系，这就够了，你们需要等我一会。”，电话那头听上去想马上结束这次对话。
“不好意思，请等一下。”，白旭捂着话筒的位置，丹德里恩对他做着夸张的手势，将嘴巴张大，做出大口吃东西的动作，白旭接着放开手，不好意思对着电话说道：“嗯......能否给我带点汉堡和披萨，我们没吃晚饭，而且身上......没有现金。”
对面没有回应，接着传来电话挂断的嘟嘟声。
白旭挂上电话，迎着丹德里恩问询的目光摊了摊手，丹德里恩嘟囔着：“但愿这家伙能给我带个铺满香肠和鸡肉的十二寸大披萨。”，然后踩下了油门。
白旭把电话放好，靠着椅背调侃道：“你还是祈祷他能带点热的吧。”
在太阳完全下山之后，他们总算到了考夫曼所说的加油站，在边上的空地找了一个僻静的角落停下。
“祈祷我们的食物早点来吧，我得睡一会，不然我的肚子就要革命了。”，丹德里恩将椅背调到最低，躺下用帽子盖住脸，然后发出一声叹息，“有根烟就好了。”
白旭也叹了口气，感觉肚子发出了咕咕的声音，他看着车窗外，夜空中开始有星辰闪烁，他将脚搁在手套箱上，也闭上眼躺下养起了神。
过了几十分钟，也许是一个小时，一辆灰色本田奥德赛静静的停到了他们车边，从降下的车窗中伸出一只手，敲了敲他们的车窗玻璃。
“谁？”，被惊醒的丹德里恩和白旭对视了一眼，打开了车窗，奥德赛里坐着一个穿着条纹西装，灰白须发，有点秃顶的棕红色皮肤老头。
“怀特？”，老头没有看着他们，侧着头问了一句
白旭收起腿坐好，“考夫曼先生？”，他反问道。
“是我，怎么证明你们在为大先生工作。”，考夫曼用手指慢慢敲着车门。
丹德里恩耸了耸肩，对着考夫曼摊开手，“没有。”，他转身从包里拿出卫星电话，“要不你打个电话自己和他确认？”
考夫曼看了他们一会，忽然笑了一下，“托尼竟然会让你们为他办事，真有趣。”，接着他递过来一个纸袋，“这是吃的，你们可以边吃边说。”
“看我说什么，希望是披萨。”，丹德里恩搓着手从白旭手里抢过纸袋，打开一看后叫了起来，“这些是什么，饭团吗？”
“寿司，市长晚宴上剩的高级货，所以我就把你的话当成感谢了。”，考夫曼点了一根烟，看着车子前方，“说吧，你们要我帮什么忙。”
“我们有了菲德尔——也就是大先生侄子的消息，他被一批毒贩当做替罪羊交给联邦警察了，应该和两周前失踪的一队联邦缉毒警有关。”，白旭捏着一个寿司看着，因为放的时间长了，醋米已经有点松散，说完后他咬了一口，什么高级货，一般般嘛，他在心里腹诽道。
“你最好能想办法找到他，然后把这个倒霉蛋捞出来交给我们，我们就能开开心心带着他回美国交差了”，好不容易咽下嘴里寿司的丹德里恩补充道。
考夫曼认真的听着，然后捏了捏眉心，“这要和内政部打交道，虽然我在里面有一些朋友，但是这需要时间。”
“别看着我们，我们可没内政部的朋友，时间倒是有很多，所以——”，丹德里恩舔着手指说道，“现在这是你的麻烦了。”
“你说的很对。”，考夫曼将烟头丢在地上，掏出钱包拿出一叠钱递了过来，“沿着这条路往南，有一家‘海滩酒店’，你们去要一个房间，待在里面等我的消息，最好别乱跑。”
“等等。”，看着考夫曼要关上车窗，丹德里恩觍着脸叫到：“考夫曼先生，还有烟吗，沙漠里可没有超市。”
考夫曼楞了一下，然后掏出烟盒想掏烟，然后他顿了一顿，将整盒烟朝着白旭扔了过过来。
“谢了，哥们。”，丹德里恩抢过烟，头都没抬的说道。
车窗关上，挡住了考夫曼脸上的表情，车子很快就消失在公路上的车流里。
“哇哦，是万宝路，你要来一根吗？”，丹德里恩给自己点上烟，深吸了一口，对着白旭摇晃着烟盒问道。
白旭犹豫了一下，结果烟盒，掏出一根，看了半天又放了回去。
“我戒了。”，他将烟盒递回去。
“对，我都忘了你说过的。”，叼着烟的丹德里恩坐直了身体，启动了车子，“走，我们去找到那个酒店，然后再吃点东西，刚才那老家伙给我们带的是什么鬼玩意，都是凉的。”
所谓的‘海滩酒店’是一家三层楼的小旅馆，旅馆前台是一个中年墨西哥人，他专心看着电视，对客人的到来毫不在意，甚至在给他们钥匙的时候头都没转一下。
“还行。”，丹德里恩环顾着房间，然后将自己抛进柔软的席梦思，“我真怀念有床的日子。”
“但愿这个考夫曼先生能给我们带来好消息。”，白旭也躺倒在床上，紧张的身体松懈了下来，这感觉让他希望自己一辈子这样躺着。
迷迷糊糊中，他听到丹德里恩问他：“怀特，你醒了记得叫我起来去买披萨。”
“我觉得还是你叫我更有可行性。”，白旭嘟囔着，再也撑不住自己的眼皮，陷入一片黑暗之中。
