自从上个月骷髅组织和黑衣组织碰面之后，便没有什么大事发生。除了上周柯南因为调查“红色体恤寄件”而卷入一起棘手的案件中。而在此期间，“赤井秀一”的出现令FBI和黑衣组织的人都莫名其妙。黑衣组织为了杀掉这个“亡灵”而令基安蒂和科伦杀害这个酷似赤井秀一的人。然而，最后事情又莫名其妙地和平解决了，仅仅留下一堆疑点。FBI的朱蒂探员坚信赤井秀一还活着。
夜羽寒当然也从柯南嘴里知道了这件事，不过看上去并不是那么地感兴趣。
这个月过完就要放暑假了。
夜羽寒之前寄了预告信，说在这个月的第二个星期五杀害社长高梨康治。当然他也早就准备好了一切，所以这十多天他可以好好地学习——虽然他早已学完了高中课程。
……
毛利侦探社楼下是一个咖啡厅。
“可恶，这次又没中啊。”毛利小五郎抓着报纸，恨不得把它撕掉，“今天的运气真差！”柯南和小兰则恨铁不成钢地看着他。
“真的是，难得出来吃个水果冰，感受南国的气氛。赛马的报纸，在侦探事务所看就好了吧！”小兰表示很扫兴。
“咦，那个草莓看上去很好吃耶！”毛利小五郎就像一只追捕猎物的狼，紧盯着水果冰面上的那仅剩的一个草莓，“你不想吃的话，就给我吃吧！”毛利小五郎已经伸出了手。
“才不要！”在毛利小五郎拿出草莓时，小兰一把抓住他的手，愤愤不平道，“我是特别留到最后慢慢享受的！”
“有什么关系嘛。不行就是不行！”毛利小五郎手一滑，草莓掉到桌上，弹起来，在空中形成了一条曲线，掉到地上。
没错，一切都是从草莓开始。这个时候，小兰真的完全没有想到，这居然是一场酸中带甜的重大案件即将揭开序幕的序曲。
“真是的，人家已经期待了好久……”小兰沮丧地说着，一只白色毛皮的小猫悄无声息地靠近。只见它用爪子滚着草莓。
“这只猫在干什么啊？”
“猫咪也喜欢吃草莓吗？”
“它应该是在滚着玩吧。”柯南说道。
毛利小五郎一把将猫抓在眼前：“真是的，哪里来的猫呢？”话应刚落，这只猫便挣扎起来了，疯狂用爪子拍打着毛利小五郎的肩膀，直到毛利小五郎将它移远一些。
“好痛，好痛。”毛利小五郎露出凶恶的嘴脸，“你这家伙！”
这时，一个外国打扮的胖女人出现在了门口：“Oh，Venus，Venus！”（噢，维纳斯，维纳斯！）
只见这个女人向毛利小五郎这边跑了过来，带着不知道从哪里发出的铃铛声，一把接过小猫并抱住它：“I'm so glad you are unhurt。”（我很高兴看到你没事）随即她向毛利小五郎道谢。
“她好像在向你道谢呢。”小兰对不会英语的父亲说，于是又介绍道，“My father is a detective。”（我的父亲是一个侦探）
“Really？How admirable！”外国女人惊讶道。（真的吗？好厉害喔！）
于是，她开始介绍起了自己。
她说她也是一个推理迷，非常想要听毛利小五郎讲述他的一些故事，但很遗憾的是她要赶飞机回伦敦了。而令人惊讶的是，她竟然邀请他们拜访她的家，也就是在伦敦。
“她，她在说什么？”
“不知道，因为说得太快了，我也没听清楚。”小兰嘀咕道。
然而，这激起了柯南的兴趣：“Wow，that's great！”（哇，这太棒了！）
闻言，外国女人高兴地俯下身看着柯南：“You have accepted？But when can you visit？”（你们愿意来吗？什么时候方便呢？）
“We don't have courses next weekend！”柯南回答。（我们下周学校放假）
“Good。I'll arrange your trip when I return。”（好，我回国后马上安排你们的行程）
“这小子，还会说英文啊？”毛利小五郎一脸吃惊的样子。
“好像是喔。”
“Are you OK？”外国女人高兴地问。（好吗？）
“Sure，all right！”柯南心里已经欣喜若狂了，“Thank you，madam！”（当然，谢谢您，女士）
……
“下周你要去英国？会不会影响到学校啊！”阿笠博士问道。
“帝丹小学和帝丹高中，都在放纪念假和双休两日，所以有四天的连假！”柯南一脸高兴的表情，“小兰和小五郎叔叔的兴致也很高呢！而且，那只猫咪的主人，叫做黛安娜的女士，好像是个很有钱的富婆。我们的机票费和住宿费都全部被她包了！”
“不过真是太好了，能去你期待已久的伦敦。”阿笠博士说道。
“是啊，虽然爸爸以前也常常带我出国，不过就是还没有去过伦敦。”柯南开始幻想伦敦的场景，“首先，我要去贝克街走走。再来，福尔摩斯跟华生散过步的海德公园。然后是，福尔摩斯时常去查阅资料的大英博物馆。时间足够的话，还有帕斯卡尔比尔的魔犬的达特穆尔公园。还有福尔摩斯跟宿敌莫里亚蒂教授一起坠落的莱辛巴赫瀑布！”
“想去的地方太多太多了！真伤脑筋……”柯南已经压抑不住心情了。
“可是，你确定你真的能去吗？你的护照。”
灰原哀的问题就像一盆冷水当头泼下：“啊！我忘得一干二净了！”
“我说你啊，江户川柯南是吃药之后变成小孩子样子的工藤新一，实际上，根本就没有这个人存在。”灰原哀一脸嘲讽地说，“所以，你怎么可能悠悠哉哉地出国旅行呢？”
柯南顿时脸色苍白：“这么说一点也没错。那么，博士，能不能想想办法啊？像是，伪造护照之类的。”
“你在胡说什么？”阿笠博士说道，“那可是犯法的事。”
“可恶！”柯南从刚刚的欣喜若狂变得垂头丧气，“难得能去福尔摩斯的圣地好好地朝圣，有这么悲惨的事吗？”
灰原哀看着柯南的样子，不禁有点同情，提议道：“只有一个办法可以让你成功地出发。当然，前提是你必须完全照我说的话去做，我才能帮你。”
……
