温布尔登网球赛游客中心。
“Excuse me。”一个乔装打扮的刑警问一个男子道，“Have you seen a man like this？”（请问，你有没有见过这个男人？）
“What？”这个男子戴着一副眼镜。（什么？）
“He seemed to enter the closet you had been out……”（他好像进到了你刚才出来的那个厕所……）
“What is this man？”（这男人是谁？）
“He's the massacrer terrifying people in London。He's said to have changed his look to this……”（他想在伦敦制造屠杀，据说，他改变了自己的容貌……）
“I didn't see him！”（我没有见过他！）
“No？Pardon me。”刑警无奈离开了，“He mustn't be around here。”（没有？那打扰了。看来他不在这里）
“Men of incompetence，I knew nobody would achieve……”男人嘴角上扬，嗤笑一声，走上台阶，“I prefer a little disturbance，but……This is the last revenge in the name of my mother。It's not bad to execute it in peace……”（无能的家伙。我确定没有人能找到那个地方……没有一点阻力，多少有些寂寞……这是最后一次为了母亲而复仇，让它悄无声息地开始吧……）
“Yes，I'll freeze it for my mother……In shouts of excitement！”哈迪斯已经走到了赛场，“The center court of Wimbledon will be silence，by me，Hades Sabara！”（是的，做这一切都是为了母亲，开始欢呼吧！这个温布尔登中央网球场将要毁灭，在我的手中！）
……
“的确，虽然有些牵强，但和很像球拍啊！”阿笠博士赞同。
“喂喂，在伦敦说起网球的话，温布尔登网球赛！今天下午两点是米涅瓦小姐的决赛！”小兰惊呼道。
“那应该就是温网了吧！”
“嗯，犯人对所有给了暗号文的孩子都说‘在你的面前将有人死去’的话，我觉得不是这样。警察并没有因为要发生大规模杀人事件而进行警戒，照此来看……”柯南补充道，“或许，那些话只对阿波罗说过，其他的孩子只是给了暗号，用来扰乱搜查的视线罢了。在阿波罗的眼前有人死掉的话，犯人很可能盯上了温网女子单打决赛！”
“但是，为什么是温网呢？”毛利小五郎问。
“也许和网球有什么关系吧，犯人是在温网的会场把暗号交给阿波罗的。”小兰推测。
“这到底是为了什么？也许是赌博吧。”柯南正在用笔记本电脑搜索哈迪斯的资料，“哈迪斯的母亲去年7月因心脏病去世，在此之前的一个月，哈迪斯似乎参加了某次比赛的赌博，结果都没有中的样子……”
“这样说的话，去年法国网球公开赛的时候，米涅瓦小姐输了决赛……那场比赛是6月份的吧？”小兰说。
“的确，除了她因伤没有出场，其他的比赛她全部拿了冠军。”阿笠博士推理道，“也许哈迪斯为了凑足母亲的手术费用，把所有钱都押在了参加网球公开赛的米涅瓦小姐身上。”
“结果没有押中，损失很大，母亲没能做成手术而去世。”
“那么，难道说犯人的目的是……”
众人不约而同地想到了米涅瓦小姐。
“真不愧是工藤同学……”夜铃心里称赞道，“小兰竟然不会怀疑柯南的身份，这是为什么呢？”
“草地女王，米涅瓦·格拉斯小姐！”
……
温布尔登网球赛决赛。
草地女王正胸有成竹地坐在休息区。她正给右手戴上护腕。
然而，里面一张硬邦邦的纸条吸引了她的注意力！额头上的汗水悄然落下。
“Is she all right？”她的母亲朱诺问道。（那孩子没问题吧？）
“Yes，she must win because her mom is here！”阿瑞斯肯定地回答，眼神中充斥着鼓励，“Are you happy with general admission seats？”（嗯，妈妈你来了，她一定会赢的！可是没关系吗？您一直坐在普通观众席上）
“Yes，I hate family box。”（没事，我讨厌家庭包厢）
“TV camera catches I don't see the match。It might take Minerva's attention。”朱诺解释道，“She finds me out until the game ends by any means……”（看不见比赛的我会被摄像机镜头捕捉到的，万一比赛中的米涅瓦看到我会分心的。不过不知道什么原因，那孩子在比赛结束的时候总能找到我……）
“I'm sorry this is the last time to watch her game with you。”阿瑞斯遗憾地说。（可是很遗憾，这是我最后一次和您一起看她的比赛了）
“I considered you my son in law。”（我还以为你会成为我女婿呢）
“I caused you to lose your husband，dare not to take your daughter，too。”（已经夺取您丈夫的我，怎能再夺取您的女儿呢）
“Hey，will you really coach another player？”阿波罗问阿瑞斯。（喂，你真的在跟别人当教练吗？）
“Yes，I won't see you easily。”最后一次的观看比赛，阿瑞斯略带伤感地说，“Well，Minerva would go without me……She's fine enough。”（是啊，所以我们可能不方便见面了。不过没关系的，你姐姐就算没有我在……也可以做得很好）
……
“喂，喂，已经两点多了啊！”毛利小五郎急躁得如热锅上的蚂蚁，“比赛已经开始了！”
他们一行人正坐在一辆汽车上。
“可是，就算到了温布尔登你们打算怎么办啊，又没有票……”阿笠博士说出了最严重的问题。
“只要有气势，这又算什么问题！气势，气势啊！”毛利小五郎拍桌大喊。
“怎么样，柯南？打通阿波罗的电话了吗？”小兰问一旁的柯南道。
“还没有，说不定他在看比赛的时候把电源关掉了。”话音刚落，电话竟然通了！
“啊，喂喂！阿波罗？是阿波罗吗？”柯南慌忙问着。
“你在干什么啊，怎么都不和我联系！”电话那头确实是阿波罗的声音。
“对，对不起。你现在在哪里？”
“观众席上接电话不太好，我就跑到通道这里来了。”阿波罗回答，“对了，你给我打电话的话，就是说那个给我暗号的犯人已经抓到了吗？”
“啊，不是，还没有。”
“那你给我打什么电话啊，我现在正在看姐姐的比赛呢！”
“那赛场上有什么奇怪的事吗？或者有人跟你搭话吗？”柯南继续追问，整个案件即将到达高潮。
……
