黑爪山
拉瓦达
看！原先阻挡这里的毒雾，已经彻底散去了！我们的盟友为我们打通了前往黑甲山的路，接下来，到了该王国军表演的时候了。
拉瓦达
我这儿和我离开的时候……有点不一样。我感觉有些神秘的东西游荡在这里……
火枪大侠
看起来，战乱席卷了这里。
拉瓦达
这儿的气氛更加紧张了……到底发生了什么？
拉瓦达
跟我来吧，我们去黑爪山。我的老朋友已经在那里等我们了。
<光明大祭司>
塞弗西斯*瓦伊德
你们终于来了，勇士。现在形势不太好了，我尽量长话短说。
塞弗西斯*瓦伊德
这片蛮荒的土地属于兽人，盘踞在这儿有三个氏族。战锤氏族、火吼氏族和血狼氏族。王国在这里经营着一座矿脉，有一些工匠和护卫。
火枪大侠
这里的三个氏族都是王国的盟友？在我的印象中，黑爪山是个战乱之地。
塞弗西斯*瓦伊德
他们曾经是我们的盟友。但是……现在可能只有火吼氏族是了。
火枪大侠
你说到曾经……难道是战锤氏族和血狼氏族背叛了王国？
塞弗西斯*瓦伊德
具体的情况还不清楚。可以肯定的是战锤氏族袭击了矿山，而火候氏族的战士掩护了平民的撤退，并且向我们求援。
火枪大侠
那我们还在等什么？
塞弗西斯*瓦伊德
想要进入黑爪山，我们必须了解清楚这里的情况。看来，这些兽人们设下了重重障碍。
塞弗西斯*瓦伊德
黑爪山血狼异常凶猛，而且极度记仇，但血狼氏族的兽人。能够将它们驯化成战兽。
火枪大侠
兽人的狼骑兵就是这么来的？
塞弗西斯*瓦伊德
每个兽人氏族都有自己的狼骑兵，但不是每个狼骑兵都是血狼骑兵。我们现在正面临一群黑爪血狼的围攻。
嗜血的兽人
塞弗西斯*瓦伊德
一个不幸的牺牲者。非常遗憾，我们来晚了……看来黑爪山的战势比我们想象的要激烈得多，我们必须加快速度了。
塞弗西斯*瓦伊德
我们到前面去吧，我不知道这里到底发生了什么，但肯定不是什么好事情……王国军在前面有一座驻扎地。我们到那儿去了解情况吧。
王国军营地
塞弗西斯*瓦伊德
这里的难民真是挤破了头……看起来黑爪山已经陷入了水深火热之中。幸运的是，我们来的还不算太晚。
塞弗西斯*瓦伊德
这个营地是我们的前锋营，远征兄弟会的营地。从黑山矿脉逃出来的出来很多东西，也许会有用。你可以先整理一下，然后看看拉瓦达怎么样了。
拉瓦达
情况简直……糟透了。这里难民们比迷雾沼泽数量多太多了。即使在东方，我也没见过这么多受苦的人民……父王的探子们甚至都没有报告这件事情，难道黑暗的爪牙已经渗透进了王国的内部……我基本已经可以宣布，王国失去了黑爪子山地区。我们现在要让把他重新夺回来。
振作精神
拉瓦达
我们需要抵挡挡住战锤式的进攻，同时还需要把这些难民送到安全的地方。这真是个大难题……去问问萨鲁尔这里的情况吧，他说这里的长官，应该对这里的事情有所了解。
<士官长>
萨鲁尔*火吼
这些难民真是让人头痛……我们不可能一次放这么多人去迷雾沼泽……这可没想到那么好办。这座营地缺少人手，而且这附近可没这么安全……我们不光要面对狼，兽人，还有各种蜘蛛……
萨鲁尔*火吼
如你所见，我们人手不足，如此多的难民聚集在这里，想要前往迷雾沼泽定居。但是外面实在太危险，我们不能让这些难民出去冒险……对了，我早上派了一队士兵去清理这些蜘蛛，我怀疑这些已经……如果有可能，请尽力帮我找到他们吧。
士兵的尸体
<一具尸体，看来像是中了蜘蛛剧毒……你应该搜寻这附近的蜘蛛茧，看看还有没有幸存者……>
萨鲁尔*火吼
他们都已经……死了吗？真是可惜，那些人都是好战士……我该怎么对他们的家人交代……我只能告诉他们……这是战争时期……没有办法了。
萨鲁尔*火吼
我听到王子殿下在叫你了，他一定有什么事情……这里的情况有些复杂……到底是为什么？有人——
拉瓦达
可恶——那个女人——
拉瓦达
我们终于能够进入黑爪山了，去向赛弗西斯报告吧，我要他留在这里继续观察，后面的路很危险，我们不能带上她。
<光明大祭祀>
塞弗西丝*瓦伊德
<她低下头，沉思着什么>
塞弗西丝*瓦伊德
我……我知道拉瓦达的意思，我会继续待在这里，搜集情报。虽然我很想与你们同去，但是……大局为重。我收到消息，斯玛利特正在前面的挖掘场，请将这里发生的一切都报告给他，勇士。
赛弗西丝*瓦伊德
接下来，我们会在这里确保道路畅通，加固营地，补充物资，整顿队伍。
赛弗西斯*瓦伊德
守势？不，我们没那么多时间。斯玛利特已经前往矿山了，火吼氏族的战士也行动起来了。去支援他们。
赛弗西斯*瓦伊德
去吧，勇士。去加入斯玛利特，他就在前面等着你。
<发明家>
斯玛特丽特*雷心
啊哈，在这种遍地都是敌人的地方能见到老朋友真是让人高兴，这可比那冰天雪地的，鬼地方暖和多了，不是吗？
火枪大侠
我也很高兴能见到你，老朋友。
斯玛特丽特*雷心
来得正好，我有一个非常重要的任务交给你。
斯玛特丽特*雷心
站锤氏族，投靠了黑暗力量，发动了战争，我们要消灭他们。
火枪大侠
你已经发现了决定性的证据？
斯玛特丽特*雷心
这还需要证据？你看看周围游荡那些法师，他们身上堕落的腐嗅味我用眼睛都能闻到！总之，相信斯玛利特大人，绝对错不了。这是伟大的发明家的直觉。
斯玛特丽特*雷心
去干掉他们。解放这座矿山。这样我们才能尽快挽回损失——你知道我们在这儿说话的时候，这儿损失多少钱吗？
斯玛丽特*雷心
干得漂亮！你引出了他们的头儿。所以我们的任务只差最后一步了。
斯玛丽特*雷心
之前这里有三个氏族的士兵保护。但是，现在战锤氏族成了压迫者，另外两个则不见了……
火枪大侠
我们需要一些当地有来了解情况。
斯玛丽特*雷心
说的没错，经常和我合作，使你变得越来越聪明了，也许你也可以成为一名发明家。
火枪大侠
如果你给我一台最新RX-78机械装甲的话，我会很有兴趣成为发明家的……
斯玛丽特*雷心
哦，那可不行……那再说吧……总之，那个法师囚禁了一名兽人，他一定知道不少有用的情报。
火吼兽人伤员
感谢你，陌生人。火吼氏族氏不会忘记你的恩情。
火吼兽人伤员
啊……我们自由了……这些家伙自称是受到的黑暗的指引。他们在战锤要塞——黑暗——黑暗，那些人想要就黑暗的力量，逼迫我们——战锤氏族一定再攻击我们，撒马尔大人也要得到通知。
撒马尔
我只追随强者。
是在进攻我们的营地？我就知道。
撒马尔
我要立即回去参战了。这边的事情就交给你们了。只要解决了我们的问题，我们也会帮助你们的。我欠你一次情，陌生人。
斯玛利特*雷心
啊哈，那些兽人急吼吼的跑掉了……你看他跑步的样子真是有趣，好像……哦，算了，当我没说，这话你可别让加尔萨知道……
斯玛利特*雷心
哦，说到阿曼塔……他就在前面的矿场。如果说你想知道战锤要塞的消息，那么我们可以去前面问问她。走吧，我们在那儿见。
阿曼塔*影风
我们又见面了，年轻的勇士。
阿曼塔*影风
战锤氏族在这里布置了大量的奴役者，确保矿山的运转，而开采出来的矿石都送进了要塞里，肯定是变成了武器。
火枪大侠
如果他们只是想要统治黑爪山，他们自己的力量已经足够用了。
阿曼塔*影风
但是他们不担勾结了堕落法师还在制造更多武器所以他们一定有一个大计划。幸运的是，我们有足够的时间来阻止他们。
火枪大侠
那就让我们行动起来吧。
<驭风者>
阿曼塔*影风
优雅而致命的攻击，一如既往。
阿曼塔*影风
好吧，我找到了这个镣铐的要钥匙。让我们给这些不幸的人以自由吧。
被奴役的矮人
哦……你——你好？
被奴役的矮人
啊……真是糟糕，那感觉我可不想经历第二次了。感觉就像是有个人在我脑袋里说话，让我成为黑暗的仆从……放心，我已经完全恢复了。这可真是糟糕，那群恶棍，他们不但奴役我们，还对我们的矿区使用某种恶心的污染物。我们得清除他们。
<发明家>
斯马利特*雷心
最杰出的发明家，就是我。
好吧，看起来，这边的事情告一段落了。我要去通知王子，然后把这里变成我们的前进基地。
斯马利特*雷心
去和影风聊聊吧。他比我更早到达这边，也许知道更多情况。但是我得警告你，战锤要塞的防守十分强大，你最好提升你的实力。当你足够强大的时候，我们会召唤你的，勇士。
阿曼塔*影风
向你致敬，勇士。
这里的腐化与我在战锤中看到的一模一样。或许我们能在战锤要塞找到答案。走吧，我们前往战锤要塞。
阿曼塔*影风
跟我来吧，我们去战锤要塞，我们在那儿建立了一个前线营地。或许我们能在那儿发现什么。
阿曼塔*影风
该死……这里发生了什么——这些士兵们——在我离开这段时间，到底出了什么事？那个巫师呢？该死……
阿曼塔*影风
我们必须找到那个巫师，赫尔金斯。他到底在做些什么——我离开的时候到这里交给了他，可不是让他在这里吃闲饭的！
赫尔金斯
来的正好，我们有大麻烦了！
赫尔金斯
这些腐化的东西突然出现了，袭击了我们……这东西似乎……似乎就像是从地底冒出来的，它们腐蚀我们的士兵……勇士，我们必须干掉这些被腐蚀的士兵们。
啊哈，终于……干掉了这些士兵……安息吧，我的勇士们。
<战神侍从>
斯威特*玛卡
你听说过神翼的传说么，传说吾神战神哈玛大人曾经委托火神用地心烈焰打造一副烈焰之翼！
斯威特*玛卡
据说吾信仰之神漫游世界的时曾被一个神秘的黑影偷袭，身受重伤。尽管吾神奋起反击，却因为偷袭者行动迅速没能得手，只能看着越飞越远。吾神暴跳如雷却因伤势过重无可奈何。
斯威特*玛卡
这次经历被吾神视为耻辱，伤势好转后便寻找火神用地心烈焰为其打造一副烈焰之翼！借助这副神翼获得了更快的移动速度以及更强大的爆发力，并依据他在战斗中得到的经验将神翼改造得愈发强大！
斯威特*玛卡
可惜之后吾神也并未找到当时的偷袭者，这些怯懦之徒是不会有胆量与吾神正面抗争的。那之后仍留下了神翼的传说——曾有虔诚的信徒在存亡之际，获得吾神恩赐的神翼，继而反败为胜，实在令人神往！
火枪大侠
这是真的么？普通人也能获得神翼？听起来强大又珍贵，如果能够实拥有在太荣幸了！
斯威特*玛卡
确实曾有人获得神翼，最初是巴斯特，他是妖灵一族上古时代的英雄，也是吾神虔诚的信徒。为了生存艰难挣扎却无畏不屈的身姿打动了吾神，千钧一发之际一对令人目眩的神翼从她体内伸展出现，为他挡下了所有的攻击。
斯威特*玛卡
后来也有在战斗中有着杰出表现，从而获得吾神认同的战士成为神赐之翼的拥有者！
斯威特*玛卡
但这个资格来之不易，需要经过诸神见证的赤诚之心，以确保它不会战神恩赐蒙羞。但千百年来只有寥寥几人可以做到，最近的一位就是万王之王，卡科马修斯……
斯威特*玛卡
如果你有心想要成为神赐之翼拥有者，可以尝试让诸神为你见证！
<众神殿神侍>
莱尔*亚特
虚空中众神殿不知是哪位先人建立起来，尽管只剩下一片废墟，但仍能从其中获得七神的回应……年轻的勇士，你要前往众神殿吗？
赫尔金斯
这地方已经被黑暗力量侵蚀了。我准备的隐匿法阵全部失效了，我们暴露了。
赫尔金斯
而且还有更糟糕。战锤要塞里有个大家伙，那是我们暂时对付不了的，我们必须尽快撤退了。
赫尔金斯
这是战术转移，明白吗？侵略如火，转进入风，古老的精灵谚语是这么说的，对吧？
火枪大侠
我不记得有这句话……
赫尔金斯
好吧，我忘了是从哪本地摊小说中看到的了……先不管这个，去告诉他慢他。，我们要撤退了。
阿曼塔*影风
等等，我们不能就这么直接撤退。
阿曼塔*影风
看到对面那个奇怪了，我们的了解一下它的实力。
阿曼塔*影风
好吧，我们都见识到了。而且，我们得到了一条新的消息——战锤兽人还有个更大的！
阿曼塔*影风
当我们撤退吧。
加尔萨*雷霆之怒
发生了什么？看起来你们很狼狈。
加尔萨*雷霆之怒
我们的前哨营地……已经毁了？看来那些战锤氏族的人已经丧心病狂了。你的情况很有效，总而言之。这一切真是太诡异了，我们先找酋长问问吧，这是火吼氏族的酋长。阿卡纳，我向他说了，你的事迹，看起来。他对你很感兴趣。
阿卡纳
嗯，我听说了你的事情，火吼氏族的好朋友。
阿卡纳
我知道你们满怀疑虑的来到这里，想要寻求答案。但我们也不知道答案。和战锤氏族的战争使我们多了很多伤员。我们需要先处理这些伤员。一点儿止痛药会很有帮助。
阿卡纳
总算安静一点儿了。这对我们的士气有利。
阿卡纳
虽然营地内部的危机解决了，但我们还有外在的威胁，战煄氏族在得到了那些黑暗势力的支持后，变得越发猖狂。他们再一次发动了进攻，但我们的人数有限，而且伤员很多，我请求你，去帮我们干掉这些家伙。
厄米里安
准备好了，勇士。那些家伙可不是好惹的。
厄米里安
你迷路了吗？
他们完蛋了，你干得太棒了，勇士。
阿卡纳
要我守护你吗？明智的选择。
希望这一次挫败能让他们收敛一些。
阿卡纳
我们终于安全了，虽然这只是只是暂时的。但我想，这段时间足够让我们好好认识认识彼此。战锤氏族就是我们共同的敌人，我们需要一个作战会议，来制定详细的计划。
拉瓦达
阿卡纳说的没错，我们需要拿下战锤要塞，这个地方到底发生了什么事情。
拉瓦达
这家伙——这家伙到底干了什么——
拉瓦达
这个女人刚才说……战锤兽人的背叛是她导致的……这是真的吗？如果是那样，我们无法继续拖下去了……我们必须及时的进入战略要塞。如果我们能攻下战煄要塞，就能得知到底发生了什么事情了。召集我们的士兵，和加尔萨一起，到战锤要塞来吧。
<大酋长>
加尔萨*雷霆之怒
为了兽人的荣耀。
进攻战锤要塞?这可不是好主意……这座要塞不可攻破的名声即便在东部大陆也能听到。但是……那也意味着无上的荣誉。这将是硬仗，勇士。
加尔萨*雷霆之怒
既然让我这么坚定，那我们就去看看吧。让我看看，我在西方大陆的兄弟们是不是真如传言中的那样善战。让我们出发吧，去战锤要塞，我的战刀已经发出渴望战斗的咆哮了。
拉瓦达
很好，我想我们都准备好了。
拉瓦达
那么，来吧，勇士们。吹响号角，全军进攻——
<飞行管理员>
萨皮特*希德
能来到这里，说明你有着非凡的实力。这个世界就是这样，只有强大的人才能够看尽潮起潮落，走遍每一寸土地飞过每一片天空，享受这里的一切吧。
拉瓦达
不，该死——怎么会这样——对方实在是太强大了……这是我的失误，我们低佶了对方的力量。但我不会退缩的。
拉瓦达
艾尔纳斯的力量太强大了……我的兄弟到底干了什么。或许我们得找个其他办法，当我在东方的时候，我听说艾什卡纳有一件武器……是先祖艾什所留下的。我们得找到那个东西！
<大酋长>
加尔萨*雷霆之怒
我知道你们说的东西，艾什留下了两件武器……诺克斯夺走了一件，而剩下的一件，在夺走我们家园的沸血氏族手中……
加尔萨*雷霆之怒
一个好的想法……但是很冒险，现在的艾什卡纳是沸备氏族的天下了……不过……值得冒险。我也很久没有回到我的家乡了……我很想念它……
我们终将胜利。
拉瓦达
成功了，你们做到了！
阿卡纳
战锤氏族和血狼氏族联合了，从而获得了大量的黑爪山血狼。但我认为我们可以打破这个联盟。让加尔萨来说吧。加尔萨正在找你，他应该有些任务会给你。去向他报告吧。我们得做一些其他的准备。
加尔萨*雷霆之怒
我们的目标是血狼氏族。就算战锤氏族非常强大，血狼氏族也不可能甘心于一个养狼人的位置。
加尔萨*雷霆之怒
我听说你在来的路上遇到了阿曼塔，它通过渡鸦向我传递了一些消……可以相信，血狼氏族应该也是受到了控制。阿曼塔已经在调查相关的事情了，我们这就去和她汇合吧。
阿曼塔*影风
你终于来了，我等了你好久。
阿曼塔*影风
总算来了。本来我想要直接进去和他们交涉的，但是他们似乎信不过精灵，所以喽……
<血狼间谍>
德拉克
让我来守护你的荣耀。
哦……你和刚才那个尖耳朵是一伙儿的？
德拉克
即便是和火吼氏族相比，我们也只是个人丁稀少的小氏族。我们没有和战锤氏族对抗的武力，只能屈服。
德拉克
但是你们一再挫败了战锤氏族的计划，证明了你们的力量。如果你们能够帮助我们摆脱战锤氏族的枷锁，我们就会和你们站在一起。
德拉克
但是你得先证明给我看——拔除掉战锤氏族插在血狼营地里的战旗吧。
<血狼勇士>
阿斯托
他们的旗帜消失了了。但只是一个开始。
阿斯托
战锤氏族战我们的营地驻扎了一支小队，用来确保我们及时的提供足额的血狼。如果你能够消灭他们，我们就会加入你们。
阿斯托
刚好一整个小队，但是，还少了一个。
阿斯托
战锤督军古鲁姆，这是他们的队长，他们中最强大的战士，我们身上枷锁的最后一环。
<血狼领袖>
贡嘎
终于，我们自由了。
贡嘎
就像你所见到的那样，我们人丁稀少。我们会向你们提供黑爪山血狼的。
阿卡纳
干的漂亮。虽然血狼氏族不能提供军队，但战狼也是很好的援助。
阿卡纳
我们切断了血狼氏族和战锤氏族的联系，现在，我们终于能干掉他们氏族的家伙了。你最好和你的王子谈谈……他已经前往了战锤要塞。
战锤要塞
拉瓦达
他们说的没错……我们已经获得了足够的力量，现在……就是进攻战锤要塞的时候了。
拉瓦达
这一路无比艰辛……而且我们都无法回头了。我们必须攻下这座要塞……而且我们，必将胜利。为了我们曾经拥有的一切……为了王国的荣光！
拉瓦达
终于到了这一步，战锤要塞……我的兄弟或许就在那里。
火枪大侠
听从您的指示，殿下。
拉瓦达
我这一生中，打了很多仗……无论是在这里，还是在东方。这场仗……毫无疑问，是一场硬仗。
拉瓦达
我从未见过如此骁勇善战的战士们……这些兽人无视痛苦。就像是……根本不会受伤，也不会感到疼痛。
拉瓦达
这座要塞地势险要，易守难攻……我们需要想个办法，打开这座要塞的大门，我们需要从它的内部腐蚀它。
拉瓦达
我们的盟友似乎有些办法，加尔萨正在捣鼓一些奇特的小玩意儿……或许那能够让你完美的潜入这座要塞。去向他了解情况吧，勇士。我会在这里命令我的士兵们为你拖延时间。一切都靠你了。
<大酋长>
加尔萨
我听到了拉瓦达的话，他是个睿智的统帅，我毫不怀疑他的判断。照这个样子。算我们要攻下战锤要塞，也会死伤惨重。
火枪大侠
你有什么好办法么？
加尔萨
我们需要一个能够偷偷潜入要塞的人，一个机灵的，英勇的战士，这项任务非你莫属。
加尔萨
阿卡娜已经带着他的战士潜入了要塞，但我担心，他一个人无法完成任务。你必须前往要塞深处，找到阿卡纳。帮助他完成任务。
加尔萨
带上这个……如果你们完成了任务。就使用这没，这枚信号弹通知我们……我们会知道的。
终将胜利。
拉瓦达
看来你从加尔萨那里了解到了情况……这是一项危险的任务，很显然，你是我们最好的人选。
拉瓦达
我知道这很难……但我们会尽力帮助你的。我的士兵们会拖住这些家伙……而阿曼塔会为你释放一个变身秘术，让你躲过这愚者的眼睛……勇士。我们的希望就在你身上了。
拉瓦达
去吧，去找到阿卡纳协助他完成任务。我相信你对这第一套已经轻车熟路了。
阿卡纳
你……你干掉那个家伙？天呐……你真如他们所说，是个强大的战士。
火枪大侠
酋长，你得到的命令是什么？我们必须协助山下的部队进行突击。
阿卡纳
你看到天空中那些龙了么……只要他们还存在，山下的士兵们就无法突围，我们从你的矮子朋友那儿得到了一些小小的帮助……来吧，骑上这玩意儿，把那些龙打下来！
阿卡纳
嘿，你是不是以前做过这些？你飞行的样子真是太棒了，比我们这几个老骨头好多。
火枪大侠
我们打通了天空的通道，接下来还需要做什么？
阿卡纳
我们需要打通地面通道，但是这太艰难了……我想了个办法，我们烧掉这些家伙的军械和食物，没有了这些东西，这些人基本上就是一盘散沙。
阿卡纳
我已经标记出了那些是粮食和军械的位置，去烧掉这些东西吧。
拉瓦达
你做到了，你攻下了战锤要塞……你的表现让我惊讶，你是一个完美的战士。
拉瓦达
这个要塞似乎还不错的，倒是挺符合兽人风格的……酋长似乎已经逃走了，我们的线索断了，该死，明明那么接近……我们只能先在这这个区域驻扎了，勇士。我已经派出了密探，等待密探的消息吧。
拉瓦达
勇士，我们收到了信息，朵瑞亚*潘正在黑潮海岸出没。我们需要你的帮助。
