第六章 出庄
“小玉啊,庄主到底什么时候回来啊?”水莹莹无力地趴在桌上逗着正在进食的鹦鹉。阿雪说今天要去参加武林大会,暂时没时间陪她。什么狗屁武林大会嘛,不就是一群自认为是正义之士的武林人士聚在一起,然后选个什么武林盟主之类的,没劲死了。
“小姐,奴婢是什么人,庄主怎么会告诉奴婢呢!”她一个微不足道的小丫环,要不是沾了小姐的光,庄主怕是和她说句话都嫌浪费时间。
“哦……”她好不哀怨地低下头。她是真的完了,一天不见他就浑身不对劲。陷得太深了,怎么办呢?
“小姐,你很想庄主啊!”这些日子庄主每天来栖凤楼报到,这一天不来还真是冷清许多呢!
想吗?好吧……她承认,是有那么一点啦,真的只有一点点而已哦。
“小姐,您会在这里待很久吧!”她是真的喜欢这个主子,她不像以前的清鸾夫人,虽然待下人很好,却毕竟高高在上,可小姐从来没把下人当下人,用膳的时候她会跑到下人的膳房和她们抢饭吃,晚上睡觉会溜到丫环的房里和大家挤着睡。她的举止或许有些怪,可在下人看来,她不像是主子,倒像是一个孩子。
“应该是吧……如果你们庄主不赶我的话!”
“呸呸呸,小姐说的是什么话啊!庄主那么疼你,哪里会赶你走喔!”
“小姐!”这时,一小丫环进门来,“明鸾小姐来了!”
明鸾?什么人?莹莹疑惑地望向小玉。
“明鸾小姐是清鸾夫人的妹妹,夫人去世的时候将她托付给庄主,庄主原想将她许配给万剑山庄的裴公子,可明鸾小姐死活不从,庄主便将她留下了。”
“那她今年几岁?”
“二十有三!”
那也就是说,七年前她十六岁,在这个年代,二十三岁已经是老姑娘了,她平白虚耗了七年青春,为何呢?莫非……
“小玉!”她肃起脸,“你是不是还有什么瞒着我?”
“小姐!奴婢哪有啊!”大家都知道,明鸾小姐倾心的是庄主,可她只是个小丫环,这种事不能乱说的。
“嗯哼!”莹莹冷哼一声,“你不说我也有办法知道!”
“请她移驾前厅,我随后就到!”她吩咐,她最好不是来示威的,否则……
“小姐,你看那水姑娘好大的架子,竟然还要小姐您等候!”见莹莹久久不出现,翠儿忍不住抱怨道。
“放肆!水姑娘的好坏岂是你能碎嘴的!”明鸾斥道。特意抬高了声音,她是练武之人,渐进的脚步声听得分明。虽然与翠儿心思相同,可擅表面功夫的她岂能坏了自己的招牌?
帘子内的莹莹勾唇一笑,小玉说,这明鸾小姐在下人中的口碑向来不错,看来所言不假。
掀帘进去,她笑得好不灿烂。
“失礼失礼,让姐姐久等了!”
“哪里的话,妹妹言重了。姐姐只是闲着无事,便过来瞧瞧,打扰了妹妹休息,还望妹妹莫要怪罪才是。”她当是什么狠角色,原来不过尔尔。
“应是妹妹去拜访姐姐的,反让姐姐劳驾了!”
“寒室粗陋,哪有妹妹这里风光,妹妹若是有兴趣,改天姐姐备了上好的香茗,派人来邀便是!”保证一杯茶就让你快活上西天。
“真是这样,妹妹这里先谢过了!”鸿门宴吗?嘿嘿,她正愁没人当新毒的试验品呢!
“妹妹太客气了,届时可莫要笑话呢!”叫你有命来没命回,这几****靠山不在,看你拿什么跟我斗!
两人口里姐姐妹妹叫得好不亲热,暗中却将对方祖宗八代都骂了出来。
一旁的小玉惊诧地吐舌,看不出来小姐也会来这套,咦?小姐在对她眨眼呢!
什么?
我快撑不下去了,还不叫人来救我!
什么?
笨蛋!搬救兵啊!
见笨丫头还是一副茫然的模样,莹莹真想抚额兴叹,她眼角都快抽筋了,气死她了,这么乖的丫头会这么笨呐!
这时,门口传来银雀冷若冰霜的声音:“小姐,小白好像吃坏东西了!”
“啊?”莹莹焦急地抬头,也来不及想蛇会不会吃坏东西,便急急忙忙地绕过明鸾冲出门去。
留下的明鸾霎时傻眼,她也变得太快了吧!
小玉摇摇头,小姐真是的,好歹把戏给演完啊!真不敬业!
“慢着!”见银雀转身要走,明鸾出声唤道。
“明鸾小姐有何吩咐?”银雀并未回头,傲然的背影让明鸾暗咬银牙。这丫头当年是青鸾捡回来的,除了青鸾,她从不给其他人好脸色,偏她一身好武功,奈何不了她。难怪当年青鸾总是偏心她,死前还为她觅了户好人家。这一点一直叫她耿耿于怀。风家的家世虽不及万剑山庄,可风满楼与西门吹雪的交情可比姓裴的深厚多了,由此可见,连西门吹雪也偏这丫头。
“你是银雀?”还是这么惹人厌。
“明鸾小姐以为呢?”
“你不是嫁给风满楼了吗?怎么又会在这里?”
“青鸾小姐是不是管得太多了?”她依旧是冷言冷语。
“你……哼!八成是叫人家给休了吧!”
凤眼眯了眯,银雀突然勾起一抹冷笑。
“很可惜未能如小姐所愿,是庄主怕水姑娘一个人寂寞,才请我来陪陪她的!”
明鸾的脸一下子青了,眼神阴沉得可怕。
“是吗?姐夫可真是怜香惜玉呢!亏你口口声声说姐姐是你救命恩人,此刻竟帮着一个外人来抢她心爱的男人,好一个忘恩负义的贱婢!”妒火中烧的她理智尽失,忘了努力在下人面前维持的优雅形象,叫众人都瞠大了眼。
“外人又如何?总好过一个心如蛇蝎的自己人!”她毫不留情的讽刺气得明鸾说不出话来,只得拂袖而去!
“哇!雀姐姐你好厉害!”小玉崇拜地望着她,“刚才她还和小姐姐姐妹妹呢!怎么转眼就变样了呢!”
冷视着明鸾远去的背影,银雀冷笑道:“狼终究是狼,披上了羊皮也改不了本性。”
她们说的是人啊,雀姐姐怎么扯到狼身上去了?小丫头一头雾水,见她已转身离开,忙快步跟上,管他是人还是狼呢,反正又不是她的主子!
“小玉啊!你们庄主什么时候回来啊?”莹莹扳着指头数,1、2、3……她已经有10天没有见到阿雪了,一个破武林大会要开那么久吗?
“小姐!”小玉无奈地叹口气,“这问题你已经问十遍了!”她也不知道啊!
莹莹委屈地嘟嘴,“人家想他嘛!”
“不如……我们出庄去看看吧!听说酒馆是打探消息最好的地方了,武林大会这样轰动的大事肯定有很多人议论的,没准能探到呢!”
“对耶——”莹莹惊喜地跳起来,“这么好的办法我怎么没想到呢?”白白郁闷了那么多天!自从她来到古代,还没出过万梅山庄呢!
喧闹的大街上人头攒动,她们好不容易挤进了一家看起来挺上档次的酒馆。
“哎哟!两位姑娘,来饮酒吗?”小二一看到两人,立马眼放金光,兴奋得像是见了糖的蜜蜂。一看就知道她们是有钱人,光是身上穿的那织锦就够她们在这喝一个月的酒了!
“有茶吗?”莹莹故作镇定,真是的,小玉怎么看起来比她还好奇啊!她才是第一次来的人好不好!
“呵呵……这个,姑娘来酒馆喝茶?”小二笑得尴尬。
一锭银子掷进他怀里,莹莹挑眉问道:“有茶吗?”
“有!有有有!姑娘楼上请,茶马上到!”银晃晃的锭子炫得小二眉开眼笑,他就说碰上大财主了嘛!一出手就是五十两,今天赚翻了!嘿嘿……
到楼上找了个视野好的位子坐下,小玉忐忑地开口:“小姐,您也大方了吧,一壶茶五十两?”
莹莹不以为意地笑道:“反正你们庄主有的是钱!”她怎么能告诉这丫头,其实她不知道一锭银子有多少呢!
勉强被她的理由说服,小玉又问道:“小姐,那为什么其他人都看着我们呢?”她们很奇怪吗?虽然整个酒馆好像就她们两个女的。
莹莹笑得更欢了,“因为我们长得漂亮嘛!凡夫俗子难得见到貌若天仙的美女,多看几眼很正常,只要不起色心就好!”
是这样吗?小玉怀疑地看看四周的眼睛,小姐说的应该错不了吧,而且小姐确实很漂亮啊!
好奇的众人看够了便依旧各干各的,这样的美人一看就知道非富即贵,他们有自知之明,过过眼瘾就好。
“你们知道吗?”又一个路人甲开口,“两天前嵩山发生了一件大事!”
嵩山?莹莹二人竖起耳朵。
“嵩山这几天召开武林大会,这谁都知道!”路人乙呷着酒,不甚在意。
“这武林大会当然不是新闻了,可你们有所不知啊!”路人甲神秘地压低了声音,“听说两天前,西门吹雪被神秘人重伤,正危在旦夕呢!”
“什么?”莹莹跳了起来,冲到路人甲面前,揪着他的领子吼道:“你说的可是真的?”
吓软了脚的路人甲冷汗直冒,“错……错不了!”
莹莹不及细想这消息的可靠性,摔下他便冲下楼。
“小姐,你要去哪?”小玉紧随其后。
她顿下脚步,回头吩咐道:“你先回庄里去,不论这消息是真是假,谁都不许透露。”
“小姐,那你呢!”
“我要去嵩山!”她现在心乱如麻,一定要亲眼看到他方能安心。
“那小玉也要去!”她怎么能让小姐一个人去呢!
“不行!你回去,跟着我只会碍手碍脚。”她没时间照顾她。
“不会不会,小玉绝对不会碍手碍脚的!小姐,求求你了,咱们两个人也好有个照应啊!”小丫头急得快哭了,小姐千金玉体,怎么能一个人上路呢,要是雀姐姐在就好了。
“你……唉,算了!你要跟就跟着吧!”
小玉忙点头,“那……我们先去买马吗?”总不能走着去吧!
“马市在哪?”
两人急匆匆地赶往马市,却没发现酒馆旁边的小巷子里,一冷媚蒙面女子正冷笑地注视着她们渐行渐远的背影。
“真是单纯呢,我亲爱的小妹!”
“嘿嘿,这位姑娘,您交代的事小的已经办妥了,您看是不是……”路人甲谄笑着搓搓手。
“你做得很好!”女子抛给他一锭银子。
路人甲双手捧着银锭子,使劲咬了咬,确定不假后,将其收入怀中。
“姑娘还有什么吩咐吗?”
“当然有啊!”她娇笑,“附耳过来!”
被她的笑迷得神魂颠倒的路人甲忙听话地凑上前去。
女子吐气如兰:“一路走好!”
语毕,只见路人甲瞠大双目,不甘心地倒下。
厌恶地踢了踢他的尸体,女子轻蹙柳眉,步出巷子,很快消失在街角。
阳光灿烂的午后,山道上,两位妙龄少女策马奔腾,所过之处,撩起一地烟尘。
“小姐,咱们要不要休息一下?”再这样跑下去,别说她了,就是身下这上好千里马怕是也要趴下了。
“不行!”莹莹头也不回地拒绝,虽然消息是道听途说,并不确定真假,可即使有一丝可能性也让她心急如焚。她要尽快见到他,越快越好。
“啊?”小玉哀号一声。
无暇理会她的欲哭无泪,莹莹目视前方,眼中心中只有那个“据说”重伤在身的男人。
她只得颓然地调回视线,看向似乎永无止境的前方。
突然,一个黄色的小点跃入眼帘,那是……
“小姐,前面有酒肆啊!我们就停下来休息一下吧!”看清那黄点竟然是间小小的酒肆,小玉忍不住兴奋地叫道。
酒肆?莹莹分神一瞥,果然看到前方不远处的路旁有一间茅屋,大大的招牌龙飞凤舞地写着个“酒”字。
两人离那个小酒肆越来越近,眼尖的小二谄笑着迎上前来。
“两位姑娘要歇息一下吗?”
莹莹蹙起秀眉细细打量这小二,他长相普通,脸上虽笑得谄媚,却很僵硬,虽说这可算是职业病……可为何她总觉得不对劲呢?况且她们走的是偏路,荒郊野岭的怎么会有间酒肆呢?
这一思量,她顿觉不妥,还是尽快赶路,离开这是非之地吧!
她于是转回头,一回头,却差点跌下马来。
这……这不要命的死丫头,怎么私自下马了?
“小姐?”小玉牵着马歪着头疑惑地看她。
无奈地低叹一声,她只得跳下马,这不知人心险恶的小丫头啊,迟早被人卖了。
“嘿!两位姑娘里面请!”接过她们手中的缰绳,小二将她们引进小茅屋。这小小的酒肆里只有一个陈旧的柜台,几张看起来摇摇欲坠的方桌,柜台旁的角落里堆着几坛酒,看上去只是间有些年月的小酒肆,并无任何异常。
此时,酒肆里已有些客人,各个虎背熊腰,满脸煞气,腰间别着亮晃晃的大刀,看得出来是有些底子的。
莹莹立刻警戒起来,他们身上的杀气太重了,虽说江湖中人难免带点杀气,可未免也太明目张胆了。怪的是,这小二和掌柜似乎一点都不怕。
“慢着!”她拦住小二倒酒的手,“姑娘不喝酒,上壶茶即可!”
小二愣了一下,随即点头换了壶茶来。
“小二哥!”她一边注意他倒茶,提防他下药,一边问道:“这里离嵩山还有多远?”
“哦,过了这个山头便可到嵩山脚下的和平镇了!姑娘是去……”
“探亲!”她淡淡地回答。
小二尴尬地笑了笑,退下。
“小姐……”小玉怯怯地低声问道,“我们有亲戚在嵩山吗?”
她漫不经心地瞄了她一眼,不做响应,只端起茶杯送到唇边。
杯子刚到面前,她便察觉有异,正想暗示小玉,却发现她已咕噜咕噜几口下了肚。糟糕!这尽会添乱的笨丫头!
“小玉!”莹莹笑得好不温柔,“这茶不够纯,涩口,来,吃颗糖调和一下嘴里的苦味!”
“可我还想喝……”
“吃了再喝!”她竖眉低斥,小玉忙接过“糖”吞下。同时,莹莹发现周围的杀气又浓了一点!果然不是她多心,这酒肆有问题!
见小玉已吞下解毒丸,她起身准备离开。她一起来,周围的人便都“霍”地起身。
“两位姑娘好生俊俏,不知是哪来的?”一大汉阴森森地向她们逼近。
“你……你你你……想干吗?”小玉忙挡在莹莹身前。
莹莹不经意地笑了笑,论忠心,这丫头可得十分,论胆子嘛……好吧,看她拼死拼活跟着的分上,勉强算她一分吧,至于智商……八成要得负数了。
她这一笑倾城,顿时让酒肆里的汉子们看得傻眼,口水流一地。
“哟,这位小娘子生得实在标致……啧啧啧,天女下凡恐怕也不过如此!就是辣了点,不过没关系,爷我就喜欢这味!嘿嘿!”他话音一落,小小的酒肆里顿时一阵哄笑。
见他伸着手想要轻薄,莹莹忙将小玉拉到身后,漂亮的大眼闪过一抹冷意,她侧身闪过毛手,一记利落的旋踢把个汉子踢飞,甩在酒坛子堆中,顿时,努声四起,纷纷拔刀向她砍来。
一把推开小玉,她毫不犹豫地迎战,枪林弹雨她都过来了,更何况是刀光剑影呢?她可不是大门不出二门不迈的千金小姐!
看她一脚踢飞一个,旋个身一巴掌又摔晕一个,还拎起算盘舞得虎虎生威,小玉简直要五体投地了,她家小姐原来还会武功啊!而且这么厉害!
只是再厉害也是双拳难敌四手,更何况她一个女子的气力本就比不上练家子的男人,眼看渐渐屈居下风,看来三十六计,走为上!
随手砸了一个烟雾弹,她拉起小玉便飞也似的逃命。
待烟消云散,众人终于看清东西时,两人早已无影无踪。
“小……小姐,你好厉害!”跑进一个树林,两人终于得以休息。
靠着树干缓缓坐下,莹莹没好气地咕哝:“厉害你个头!”要是换了天煞,这种场面她不会留下一个活口。在她眼里,除了那个人,其他男人都是废物,根本就没有存在的必要。
“小姐,刚才那些人是强盗吗?”
“是强盗就好了!”她翻了翻白眼,“这种鸟不拉屎的地方,有个人经过已经很奇怪了,更何况是强盗?他们显然是有备而来,看来有人想要我们死!”她从来到明朝之后就没离开过万梅山庄,会有谁想要她的命呢?
小玉瞠大眼,说不出话来。
“好了,赶路吧!”现在马也没了,若是在天黑之前还没到和平镇,那她们就真的要露宿山野了,她是无所谓啦,山里都是她的朋友。
“啊?这么快?”
“或者你想在这里过夜?天黑以后山里会有很多野兽的哦!”
“我走我走,小姐你别老是吓我嘛,明知道人家胆小……”
两个时辰后……
“小姐,这棵树咱们刚刚明明看到过了!”而且已经看了不下十遍。
莹莹停下脚步,看了一眼那颗树,垂头叹了口气,见鬼了,都两个时辰了,咱们老转不出这个林子?
“小姐……会不会是老人说的‘鬼挡路’?”
“闭嘴!“她狠狠瞪了她一眼。她从不相信那种东西,应该是有人在这里摆了阵法……早知道当初就应该学点五行八卦的。
“小姐,好……好像有人来了!”她紧张地靠向莹莹。
她当然知道!连这笨丫头都发现了,她能不发现吗?
“两位姑娘……”清儒平和的声音缓缓响起,一青衣男子在离她们五步远的地方停下,“是否误闯了在下的‘五行阵’?”
“果然是‘五行阵’!你脑子有病啊,在这种地方布阵,万一有人误闯了,你又没发现,那不是要人家枉死吗?”两个时辰的闷气对准了文雅男子。
“抱歉,在下在这山里采药,故布下阵法,打算采完药就撤了的!”男子谦和地笑着,伸手不打笑脸人,况且这种地方一向没人来,就当她们倒霉好了!
“两位姑娘可是要去和平镇?”
“是啊是啊,你怎么知道?”口快的小玉好奇地问。
男子的笑意更浓了,“因为出了这林子便是和平镇了,而镇上的人是不会从这里去往其他地方的!”
白了她一眼,莹莹谨慎地盯着男子,“既然阵法是你布的,那请快撤了吧!我们急着赶路!”虽然这男子一脸无害,可人心隔肚皮,不得不防。
“在下也要下山,不妨与二位同行,这山里虽然人不多,可野兽不少,两位姑娘恐是不甚安全。”
“好啊好啊!”小玉又快莹莹一步开口,对她的瞪视毫无所觉。
男子微笑地点头,转身带路,莹莹只得跟上,这死丫头,犯花痴呢!
望着眼前如潮涌的大街,莹莹实在很难想象这就是传说中的“小镇”,简直比大城市还要繁荣嘛!
“嵩山少林乃武林第一大派,故来此的江湖人士特别多,尤其是这些日子召开武林大会,人比往常多了好几倍!”察觉她的疑惑,男子解释道。
眼神一敛,莹莹朝他微微点头,“大恩不言谢,既已到了和平镇,那么我们就此别过,后会有期!”
男子温和地笑着,“那姑娘保重!”
于是,她拉着一步三回头的小玉向客栈走去。
“什么?又是客满?”上帝!这已经是第七家客栈了,每个客栈的回答都惊人的一致。天已经完全黑了,难不成要露宿街头?
“不好意思啊姑娘,这些日子实在是……”
“算了,我知道!”摆摆手,莹莹打断掌柜的客套,转身寻找下一个客栈。
在碰了第十颗钉子后,她们来到最后一家客栈前。
“你说什么?”她努力克制住想杀人的冲动,沉着脸问。
“这个……姑娘,我们这已经被人包下了,没他老人家的吩咐,我们实在不敢擅自做主啊!”掌柜赔着笑脸,这姑娘似乎不好惹,可楼上那位更不好惹啊!
“那叫他老人家下来,姑娘我亲自征询他的意见可以吧!”她忍气吞声。
“这……恐怕不妥吧!他老人家……”
“怎么回事,掌柜的?”正在厨房煎药的风满楼听到了吵闹声。
“风大侠!这两位姑娘硬要住店……”他还未说完,只听莹莹惊叫起来。
“是你!”那个带她们下山的青衣男子。
“是你们!”风满楼怔了怔。
“这镇上每个客栈都已经客满为患,你却包下这么大一家客栈不让别人住!”莹莹义愤填膺。
“姑娘误会了!”风满楼忙解释道,“在下的朋友受了伤,疗伤之时不宜受人打扰,所以……”
“受伤?”莹莹敏感地捕捉到这两个字,“你朋友……”
“莹莹?”为了追查刺客已经两天没合眼的曲飞一进客栈便看见两个不该在这里的人,顿时所有睡意都吓跑了。
看到他,莹莹当即明白传言非假,她紧紧抓住曲飞焦急地问:“阿雪真的受伤了?严重吗?他在楼上对不对?”
曲飞一时不知该如何回答,这消息他们明明已经封锁了,除了他们三人不会有第四个人知道,她怎么会……
见他不说话,莹莹气急败坏地甩开他,撩起群摆便往楼上冲。
突然撞上一面白色的墙,她正待怒斥,一抬头,却发现一双盛满怒气的黑眸正瞪着她。
“阿雪……”呜……真的是她的阿雪,他还没死,太好了……
“你怎么会在这里?”西门吹雪面罩寒霜。
“我……”莹莹脑子突然一片空白,见到她,他不高兴吗?
“庄主,小姐听说你受伤了,所以才会不辞千里赶来找你的!”小玉忙替主子解释。
西门蹙眉看向曲飞,后者忙不停地摇头以示清白。
见他不吭声,小玉忙又说道:“小姐真的好担心庄主,一路上马不停蹄,还被人追杀呢!”
完蛋!莹莹抚额兴叹。
果然,西门的双眼立刻又沉了几度,严厉的目光盯着她,“怎么回事?”
“没什么啦!遇到强盗而已……”她心虚地低头。
“咦?小姐,你不是说他们有备而来,不是强盗吗?”神经大条的小玉又大叫着揭她老底。
莹莹哀号一声,将头埋进西门怀里不敢抬起。她不要这丫头了,真的不要了。
不理会楼下的人,他将她拉进房间。
直到进来房间,西门才轻轻推开她,胸前已经渗出一片刺眼的红。
“啊!”莹莹低呼,心疼得不知所措,“怎么会这样,到底是什么伤,轻轻一碰就渗出血来?”看到她急得快哭了的神情,他的眼神慢慢柔化。
“已经不碍事了,调养几天即可!”
“伤得很重对不对?流了这么多血……一定很痛……”她红了眼眶。
“没事,真的!”他握住她发颤的手。
“你不是武功很好吗?怎么会受伤的?”
“人外有人,天外有天,谁都不可能永远做第一的!”
“把衣服脱下来,我为你止血!”她小心地避开他胸前的伤口,解开他的扣子。
“我自己来!”西门脸上浮过一抹赫色,她怎么一点都不懂男女授受不轻亲道理?
“我懂医术的!”以为他质疑自己的能力,她大声道。
他轻笑道:“我知道!”会制毒的人都懂得救人。
“知道就让我来!”她欲脱下他的外衫,“你伤得不轻,万一又牵动了伤口就糟了!”
“不用了莹莹……”西门不知该如何拒绝她的好意,她一向不在乎男女有别,可他在乎,他不希望毁了她的清誉。
结果两人在拉扯中不知是谁绊了谁一脚,双双摔在地上,莹莹正好压在他胸前的伤口上,痛得他苍白的脸更没有血色。
听到响动的曲飞与风满楼忙破门而入,见地上叠在一起的两人,俱是忍俊不禁,曲飞更是笑得放肆。
“我说西门,你也太心急了,好歹等伤些啊!”从未见过这个贵公子如此狼狈过,今日真是大饱眼福了。
身为大夫的风满楼虽然也很想笑,可鉴于医者父母心,他先发现的还是西门苍白得不像话的脸。
“糟了,伤口是不是又裂开了?”捅了一下笑得好不嚣张的某人,他示意上前去救人。
“呃……水姑娘你要不要先回避一下?”
“不用了!”莹莹爬起来,“我要看看他受的是什么伤!”
两人对望一眼,一致决定不发表意见,救人要紧。