改革开放以后，外国资本大量涌入中国，对于中国文化很陌生的老外，只有找那些了解国情的翻译们。另外，经常出差到国外的老板和公司的高级主管，也需要翻译同行，如果公司里专门聘请一位翻译，不仅浪费人才，也无端浪费了公司的福利和工资。于是，出现了翻译租赁社。
【操作步骤】开办翻译租赁社，首先是选择社址，以商业区里的显眼位置为佳。其次是办理证件，安装电话；同时聘请或应征翻译人员。最后是通过大众媒介开展业务。当接到顾客的求助电话时，派人进行接洽业务，签订合同并进行专人服务。
【投资评估】开办翻译租赁社，成本主要是房租和流动资金。30平方米的办公室首期租金3000元，宣传费用2000元，办公用品花费3000元，安装5部电话花费1500元，流动资金至少需1.8万元。开张成本总计为3.05万元。
【收益核算】此行的利润在30%－35%之间。
【经营管理】创办翻译租赁社，先决条件是要有一流的外语人才，能独立处理各种文件的翻译，从而保证业务质量。要讲究信用，收费要合理。对于一些不普及语种的翻译可以采用兼职和提成的方式。
【发展前景】随着改革开放和对外政策的不断放宽，来华从事经麻旅游、讲学的外国人越来越多，需要与各类外商打交道的机构也越来越多，各种三资企业和合资企业遍布全国各地。翻译的市场容量非常大。因此，翻译租赁前景广阔。
【推荐等级】★★★★－
