离开森林，告别白子，进入城镇。狼姬看到四处都戒备森严的城堡，心里打消了以人类之身混入城堡的念头。这副身体动作既不敏捷，也不强壮，连普通的人类都躲不开。这一点在狼姬试图偷一件衣服御寒时就发现了，幸亏她长得眉清目秀怪可爱的，再加上狼姬装作一副想要让家人付钱但找不到家人的样子，总算糊弄过店主全身而退。
没办法，对人类社会一无所知的狼姬不停地在街上游荡询问如何能见到王子，没想到这个国家的王子不止一个，而狼姬又不知道王子的名字，即使用语言描述相貌，也没有多少人认识并非王储的他。况且，谁会天天想着去见王子呢？
“皇族出去游玩了，现在应该在冬宫，你说的王子应该也在其中。”
“啊？什么时候？”
“清晨。”看来狼姬在森林里耽误了时间，正好错过了与王子相见的机会。“他什么时候回来？”狼姬问。
“说不准，不过应该不会太短。”
“啊，完蛋了。”狼姬感到心里一凉。可是转念一想，冬宫只不过是建在一座温泉旁边，离这里并不太远，见到呆在城堡里的王子和呆在冬宫的王子对她来说难度是一样的，而且守在冬宫附近，王子会出来泡温泉也说不定呢。于是她转道向冬宫进发，用了半天时间，来到了冬宫附近。
“王子么？早上他们还出来泡温泉来着，不过现在他们已经回去了。”
“呜呜哇哇！为什么这么倒霉！”狼姬气得直跳脚。没关系，还有两天时间。只要耐心等待，应该会有机会吧。
然而，第二天一早，狼姬没等到王子，反而等到了一场纷纷扬扬的大雪。
“今年的冬天格外的冷呢，冬天第一场雪就这么大——诶，你不进来烤烤火吗？”就在狼姬靠着一家旅馆的外墙抱紧身体瑟瑟发抖时，那家旅馆的老板在门口善意地询问。
“啊？火！不不不，不要！”即使冻得身体僵硬，狼姬也不想靠近火这种东西了。阿嚏！狼姬打了一个巨大的喷嚏。
“这样不行，你还是进来烤烤火吧，没关系的，我不会收你钱的。”
“不要，火好可怕。”冻得头晕脑胀的狼姬一不小心说出了自己怕火的秘密。
“嗯？你怕火？”老板好奇地看着她的脸。
“我、我……你，你听错了……”狼姬本想撒谎掩盖这一切的，但是头实在又疼又昏，根本编不出什么好理由掩盖。
“不要紧，每个人都会有害怕的东西，你一定是之前被火烧到过留下心理阴影了对吧？不过，你的家庭平时都是怎么取暖的呢?”令人吃惊的是，见多识广的旅店老板并不对狼姬害怕或这件事感到稀奇，仿佛这是一件很平常的事。
“我，我不知道呀。”狼姬心想，总不能说自己一到冬天就会贴膘长肉，换上冬毛吧。再说，谁会知道今年的雪下得这么早，天气这么冷。而且，森林里面明显比外面暖和的多，自己在森林里面从来没经历过这么冷的天气。其实，森林里面之所以不冷，是因为爱美的森林魔女不愿意穿上厚厚的冬衣，所以将森林里的气温调节到了四季如春的状态，同时法力的威力当然也影响到了森林包围的小小王国。不知为什么，今年魔女撤去了法力，所以森林内外的居民都经历了一次有史以来完全是自然状态下的寒冬。
“真是个奇怪的小姑娘。”旅店老板说着走进了店里。
“嘚嘚嘚，好冷，真的好冷。”在老板面前逞强的狼姬见他走了，终于还是耐不住寒冷跳起来在街上跑来跑去。身体稍稍暖和了一点，停下歇一歇，再继续跑，如此往复，从白天折腾到傍晚，可是王子一直没有出现，眼看夜幕快到降临了，狼姬已经筋疲力尽，最终又转回了那家旅店的门口，靠坐在墙边喘粗气。
“呵，呵，到底是人类的身体，比自己的要重多了。先、先歇一会儿。”狼姬自言自语，雪还是纷纷扬扬地在下，整个城镇银装素裹，从每间房子里暖暖的灯光，十分美丽。狼姬却看得触目惊心，奔跑的时候没有注意，现在停下来了，看到这么多的火光铺排在眼前，心脏在胸腔里猛烈地撞击，马上就要跳出来了。
“啊，啊！呃。”体力已经透支的狼姬受到惊吓，一句话也说不出来，闷闷地叫了两声，一口气没倒上来，身子一软又晕了过去。“狼姬，你这样会生病的。”梦中的王子轻柔地给她披上了一件厚厚的衣服。狼姬立刻感到身上非常温暖，超乎寻常的温暖。
“咦！王子！”狼姬猛地睁开眼睛，发现自己靠在一堵非常温暖的墙上，身上裹着一条厚厚的毛毯。
“你醒了？你在外面睡觉会被冻死的。第二天我还怎么开门啊？”虽然这样说，旅店老板还是笑眯眯得。“看上去你也没有别的地方可去，今晚就住在我这里吧，免费。只是我这里没有多余的毯子了，这一条……是给狗盖的。”
“给狗盖的不叫毯子吗？”
“不是。是……”
“那为什么说没有多余的毯子了？哦，我明白了，狗身上有跳蚤。那我不要了。”狼姬身为狼，完全不了解人类的习惯，也不懂人类与所谓畜生的划分。东西就是东西，难道还要追究之前是谁用过的吗？于是便想到了这半成新的毯子自身有问题。立刻要掀开身上的毯子，如果身上有跳蚤的话，还怎么见王子啊。
“那倒没有，这毯子很干净——像你这样如花似玉的小姑娘盖狗用过的毯子总是不太合适，不过既然你不介意，就盖着吧。”店主对这个看起来一副不食人间烟火的小姑娘颇有了几分好感，想着把她留在店里逗逗客人也是不错。但是看她一副桀骜不驯的气质，眼下，是要让她知道自己的善意，哄着她留在店里。于是他到柜台前为她拿了一杯热牛奶。
“你在外面冻了一天了，喝杯热牛奶暖暖身子吧。”店主将热气腾腾的牛奶递给狼姬。“小心烫。”
“谢谢。”狼姬重新盖好毯子。迫不及待地接过杯子，却被烫到了手。“呼呼，好烫好烫！”自然界一般情况下是没有与环境温差这么大的物体的，幸好狼姬已经有了和王子出门的经验，接过杯子还是有几分技巧的，没有将牛奶洒出。老板看着狼姬端着杯子小口小口地抿着牛奶，心想着小丫头举止倒也文雅。其实这是在王子的严加管教下狼姬培养的习惯，要是搁在一个月前，他看到的可就是另一幅样子了。
