登陆注册
5965100000023

第23章

There is none but God who can understand me.No man,not Saint Augustine himself,the tenderest of the Fathers of the Church,could enter into the scruples of my conscience,which are to me as the circles of Dante's hell,whence there is no escape.Another than my husband,a different man,however unworthy of the offering,has had all my love.No,he has not had it,for he did not take it;I gave it him as a mother gives her child a wonderful toy,which it breaks.For me there never could be two loves.In some natures love can never be on trial;it is,or it is not.When it comes,when it rises up,it is complete.--Well,that life of eighteen months was to me a life of eighteen years;I threw into it all the faculties of my being,which were not impoverished by their effusiveness;they were exhausted by that delusive intimacy in which I alone was genuine.For me the cup of happiness is not drained,nor empty;and nothing can refill it,for it is broken.I am out of the fray;I have no weapons left.Having thus utterly abandoned myself,what am I?--the leavings of a feast.I had but one name bestowed on me,Honorine,as I had but one heart.My husband had the young girl,a worthless lover had the woman--there is nothing left!--Then let myself be loved!that is the great idea you mean to utter to me.Oh!but I still am something,and I rebel at the idea of being a prostitute!Yes,by the light of the conflagration Isaw clearly;and I tell you--well,I could imagine surrendering to another man's love,but to Octave's?--No,never.'

"'Ah!you love him,'I said.

"'I esteem him,respect him,venerate him;he never has done me the smallest hurt;he is kind,he is tender;but I can never more love him.However,'she went on,'let us talk no more of this.Discussion makes everything small.I will express my notions on this subject in writing to you,for at this moment they are suffocating me;I am feverish,my feet are standing in the ashes of my Paraclete.All that I see,these things which I believed I had earned by my labor,now remind me of everything I wish to forget.Ah!I must fly from hence as I fled from my home.'

"'Where will you go?'I asked.'Can a woman exist unprotected?At thirty,in all the glory of your beauty,rich in powers of which you have no suspicion,full of tenderness to be bestowed,are you prepared to live in the wilderness where I could hide you?--Be quite easy.The Count,who for nine years has never allowed himself to be seen here,will never go there without your permission.You have his sublime devotion of nine years as a guarantee for your tranquillity.You may therefore discuss the future in perfect confidence with my uncle and me.My uncle has as much influence as a Minister of State.So compose yourself;do not exaggerate your misfortune.A priest whose hair has grown white in the exercise of his functions is not a boy;you will be understood by him to whom every passion has been confided for nearly fifty years now,and who weighs in his hands the ponderous heart of kings and princes.If he is stern under his stole,in the presence of your flowers he will be as tender as they are,and as indulgent as his Divine Master.'

"I left the Countess at midnight;she was apparently calm,but depressed,and had some secret purpose which no perspicacity could guess.I found the Count a few paces off,in the Rue Saint-Maur.Drawn by an irresistible attraction,he had quitted the spot on the Boulevards where we had agreed to meet.

"'What a night my poor child will go through!'he exclaimed,when Ihad finished my account of the scene that had just taken place.

'Supposing I were to go to her!'he added;'supposing she were to see me suddenly?'

"'At this moment she is capable of throwing herself out of the window,'I replied.'The Countess is one of those Lucretias who could not survive any violence,even if it were done by a man into whose arms she could throw herself.'

"'You are young,'he answered;'you do not know that in a soul tossed by such dreadful alternatives the will is like waters of a lake lashed by a tempest;the wind changes every instant,and the waves are driven now to one shore,now to the other.During this night the chances are quite as great that on seeing me Honorine might rush into my arms as that she would throw herself out of the window.'

"'And you would accept the equal chances,'said I.

"'Well,come,'said he,'I have at home,to enable me to wait till to-morrow,a dose of opium which Desplein prepared for me to send me to sleep without any risk!'

"Next day at noon Gobain brought me a letter,telling me that the Countess had gone to bed at six,worn out with fatigue,and that,having taken a soothing draught prepared by the chemist,she had now fallen asleep.

"This is her letter,of which I kept a copy--for you,mademoiselle,"said the Consul,addressing Camille,"know all the resources of art,the tricks of style,and the efforts made in their compositions by writers who do not lack skill;but you will acknowledge that literature could never find such language in its assumed pathos;there is nothing so terrible as truth.Here is the letter written by this woman,or rather by this anguish:--"'MONSIEUR MAURICE,--

同类推荐
热门推荐
  • 重庆崽儿

    重庆崽儿

    九十年代初,十六岁的重庆崽儿冉光荣,独自到山西永兴煤矿挣钱,深得煤矿矿长翟大发的喜爱,翟便推荐他接担矿长。一年后,冉光荣承包永兴煤矿赚了250多万元,但第二年他陷入困境。耿直诚信的他毅然决定,无论多么艰难,都必须坚持下去。2002年煤炭行情陡然上涨,永兴煤矿囤积的350多万吨煤炭,成了能源企业争抢的目标,他净赚5亿多元。春节期间,他回村与定亲多年的王大凤结了婚。村里姑娘袁小华到他的公司工作,爱上了冉光荣,并生下一个女孩。冉光荣的表妹柳枝也爱上了他,让他绞尽脑汁却无计可施。公司顾问宋希为他出谋划策,给了他很多帮助,两人产生感情。冉光荣听从她的建议,报名参加北大CEO培训班,为公司发展和转型充电。
  • 天魄魂界

    天魄魂界

    浩荡的天魄,挣脱束缚,俯视大地。神秘的魂觉,内心觉醒,笼罩苍生。玄虚之境,天魔共存。纳玛之域,举世名闻。混沌宝地,浮浮沉沉。黑魂奇棍,一捅苍穹。在这个混乱的世界,一位身背巨棍的单薄身影缓缓而行,踏玄虚,游纳玛,劈混沌,定魔魂。一项项不可完成的事情自他手中掠过,书写着属于他的传奇。
  • 拐了个小病娇

    拐了个小病娇

    某天酒白遇上了只小可爱,只一眼,就确定了酒白要把人拐回家的冲动。她的小可爱乖巧懂事,不紧脾气好,抱起来还凉凉的特别舒服。但就是有一点,她家小可爱的那两颗尖尖的牙,咬起人来可疼、可疼啦!直到某一天,酒白无意间翻出了她家小可爱的日记…她似乎发现了什么不得了的事情!而她一直认为乖巧听话的小可爱,正静静的站在她身后……直到多年以后酒白回忆起那天的相遇,欲哭无泪,自己拐来的小病娇…哭着也要宠完。
  • 末世穿越归来

    末世穿越归来

    经历了无数的战斗,击败了无数的敌人,拥有着庞大经验的吴宇终于走到了异界的顶点。厌倦了战斗的他终于回到了地球。然而,回到了地球之后,吴宇失去了他的力量,除了过人的精神力和脑海中神秘的玉石他却是连战五渣都不如的普通宅男,而此刻,全地球陷入到了‘生化危机’之中。本想好好休息一下的吴宇只能皱着眉头,带领着自己的亲友开始了奋战。
  • 酷酷总裁迷糊蛋

    酷酷总裁迷糊蛋

    一个是豪门贵公子,一个是普通俏女孩,一场宴会上的相遇,让原本毫无交集的两人不但成为了邻居还最终成了恋人,迷糊可爱又有点聪慧的上官霓和又酷又帅又多金的宫希瑞演绎一场轻松、活泼的爱情故事。
  • 捉鬼奇遇

    捉鬼奇遇

    在谢樵看来,鬼都是恶的,所以他要立志抓尽世间的恶鬼。可是当他卷入这场阴谋,并一点点揭开真相的时候才明白,很多时候,真正恶的不是鬼,而是人。
  • 君櫹盟约:鬼眼红眸闯天下

    君櫹盟约:鬼眼红眸闯天下

    她,是二十一世纪的金牌特工,为报仇而在一次意外事件中穿越到前世。在前世,虐渣渣,敌异母姐妹,上青楼,什么坏事没做过,老娘就是你不烦我,就算了,你一犯贱,拿把斧头劈了你。现代与古代的联系又是什么,现代老狼为何又遇上自己,背后的盟约又是什么。一双红眸,是神秘,是魔鬼,背后的心酸又该放在哪里?扣扣:2107408209
  • 调皮妞霸上冷酷男

    调皮妞霸上冷酷男

    这是一个女汉子dao追优质美男的故事,经历的那叫一个心酸,最终还是失败。她玩饱了,便拍拍屁股走人,可是一个不小心惹怒了美男。美男心里气的是,他居然被耍了!女扮男装只为了妈妈的精神病,在那个人回来之前,她必须放弃女儿家的身份,代替那个人,这样妈妈的病才不会复发。在代替那个人的过程中,本以为会很艰难,但是她貌似很享受,不但没事可以调戏调戏妹纸,还能在学校称霸,哈哈!不错。。骗过优质美男以后,离开校园,与当年的那个优质美男相遇,会发生什么趣事呢?嗯,这个问题,还得好好想想……
  • 大佬马甲掉光光

    大佬马甲掉光光

    薄陌煕宣布沐辞为他的未婚妻后……网友:沐辞你个贱人,你个学渣,有什么资格站在男神身边!教育会:学渣?你说她是学渣?不是吧,一个16岁就完成所有学业的大佬你说她是学渣。黑客界:你再骂,小心大佬把你家黑了。(还有马甲就不说了,吊吊你们的胃口)薄陌煕:你们不许欺负我媳妇。网友:不是,你家媳妇儿还缺腿部挂件不?啥形状都行。薄陌煕:???
  • EXO之一生所爱

    EXO之一生所爱

    鹿晗:即使之前你受过多大的伤害,我只想对你好!张艺兴:第一次见到你给我的印象总是那么深。卞白贤:在我的面前你总是那么的坚强,可你总会一个人在角落。吴亦凡:.不会用语言表达,但你却是我的missa