哦，当我们向海而行，
当我们从陆地撑开，看不到它，
当一切都充斥了海之味，没有别的，
当海岸变成一道幽暗的线，
夜色降临，变成更模糊的线（光驻留其上）——
这时，那些还能感受的人，体会到多么幸福的自由！
忽然，没有了社会性存在的理由，
再没有理由去爱去恨、恪尽职守，
再没有法律，没有食人的焦虑……
只有抽象的出发和水的波动，
离去的波动，抚慰船头的
波浪拍击声，
一大片轻佻的平静，软软地进入灵魂。
哦，把我整个的生活
摇晃着固定在这些时刻之一，
把我在地球上存在的整个意义
归结于从海岸线的离开，自此抛下一切——
爱情、忧虑、悲痛、联盟、责任，
在悔恨中动荡的折磨，
如此多的徒劳无功所导致的厌倦，
甚至那些想象出来的事物也泛滥起来，
恶心和灯光，
眼帘沉重地压上我失去的生活……
我将走远，很远！很远，哦漫无目的的航船，
去到那永恒水体的前历史的无忧无责。
很远，永远之远，哦死亡。
当我懂得远到哪里，远到为何，哦生活……
