第二天清晨，约书亚三个人乘着平常一样宜人的英格兰春日，挨家挨户的与人进行谈话，有些人愿意配合，有些人不愿意，有些人说的是谎话，有些人说的是实话，到了傍晚时分，约书亚觉得他已经不会说话了，一开口就是那几句话。
“我觉得我们就是小丑，”克洛伊找了个看起来脏兮兮的石头墩子坐下，满脸叹息，“他们要么不配合，要么就撒谎，实话实说就这么难？”
“人们普遍不信任警员，更别说口音不同的英格兰人了，”南茜说道，“这件工作比我想象的还要难。”
“这是目前的唯一办法，如果有更好的注意我想斯图亚特也不会这样了。”
“咱们为什么不能自己单干呢？自己分析，自己寻找犯人，然后让这些侦探丢人现眼！”克洛伊说，“约书亚，我相信你，绝对比那个侦探干的要好。”
“你太相信我了，克洛伊，”约书亚苦笑，“我脑袋里面没有什么想法，不知道应该从哪里下手办案，肯定比不上做了这么多年侦探的斯图亚特。”
几个人说了些风凉话，就又开始了工作，斯图亚特要求他们在晚上要把记录汇总一下，然后在一起讨论。
在今天一天的谈话和与邻居的侧面了解下，在今天谈话的29个家庭，存在暴力行为、父母不和或家庭不和的家庭有9个，其中轻微的有8个，只有一个家庭的男人酗酒，打骂妻子和自己的9岁儿子与12岁的女儿。斯图亚特把这个家庭标注为重点监察对象，从侧面了解到，男人可能对自己的孩子存在突破道德的行为。
“啪”克洛伊把枪拿出来，拍到桌面上，然后她用手指敲击着桌面发出“哒哒”的声音，周围一同作报告的10个警员被吓到了，鸦雀无声，“我去给那个男人一点教训，让他别这么混蛋。”
“别冲动，克洛伊，”约书亚拍拍她的肩膀，“我们会给他一个警告的，不过要在这件案件完成收尾以后，放心，像乔可那种不负责任的男人我会给他一个深刻的教训的。”
“干得好，伙计们，”斯图亚特看到气氛比较僵硬，于是给众人打气，“今天的工作做的非常好，明天继续，”他吩咐女侍者说，“给我的好小伙们上酒！”
在众人聊的开心，开怀畅饮之时，约书亚觉得有人站在他的旁边，原来是斯图亚特，他神秘兮兮的凑近约书亚，低声说道，“今晚有活动吗？”说完，对着和警员们谈笑风声的美丽的南茜示意了一下，约书亚看了看南茜，然后说道，“你误会了，斯图亚特先生，我们并不是那种关系。”
“我明白，我明白，”侦探笑着举杯和约书亚碰杯，“今晚我要去这个家庭的外面监视一下，你有兴趣吗？”
“哦？”约书亚想了想，点点头回答，“好的，我想这一定会非常有趣。”
“有趣可不一定，”斯图亚特说，“你也许能近距离听见暴力的父亲抽打孩子的声音，希望你到时候能够忍住别暴露自己。”
“咱们难道在紧挨着他们房子的地方监视他们？”
“距离远是无法得到清晰的情报的。”
“你的意思是……偷窥？”
“别说的这么难听嘛，干这行迟早的事，”斯图亚特笑呵呵的，冲约书亚眨眨眼，“经过我手的很多妻子怀疑丈夫外面有其他女人，想进一步调查清楚的委托我都接了23件了，相信我，这方面我是专业的。”
约书亚语塞，然后笑了笑。“还有什么需要注意的地方吗？”
“声音小一点，眼睛睁大一点，”侦探耸耸肩膀，“没别的了。”
等他们用过晚餐，约书亚与斯图亚特在旅店门口碰头，接着两人在月光下乘着有些冰凉的风，一起来到了距离监视的家庭不远的地方。
与斯图亚特一起监视这件事情约书亚并没有告诉克洛伊和南茜，但是此时蹲在房子旁边灌木从里面的却是四个人。
约书亚无奈的看了看自己身边兴致勃勃的克洛伊和打呵欠的南茜，说道，“你们怎么会出现在这里？”
“凭借我们的消息渠道。”南茜说。原来她从那些向她拼命献殷勤的警员们那里打听来的，他们之中有人很了解斯图亚特，说斯图亚特是一个工作狂，耐不住寂寞的家伙，晚上很有可能可能会去监视被他列为重点监察的家庭，南茜把这件事告诉了克洛伊，也想去凑热闹的克洛伊去找约书亚，打算一起去找到侦探要求加入，结果却发现约书亚不在他房间里，于是两个人就知道了约书亚和斯图亚特一起去监视而没有告诉他们，她们又从被南茜迷的五迷三道的警员们那里得知了具体位置，最后结果是克洛伊和南茜出现在了约书亚的旁边，在一小片灌木中挤来挤去。
“你去那里一点，别挤！”克洛伊不停的侵占约书亚的地盘，约书亚不得不一点点给她腾出点位置。
“这个家庭的男主人叫劳伦斯·霍布斯，妻子是贝基·霍布斯，他们的两个孩子分别叫列夫·霍布斯以及女儿朱迪思·霍布斯。”
侦探拿着一个单筒望远镜，透过窗口向里面观察着。
“在谈话的时候，劳伦斯表现出了明显的不耐烦，抗拒以及……欺骗。”
“他说出的话和邻居口中的他大相径庭，他认为自己是一个英雄，家庭的顶梁柱，而邻居则认为他只是一个常年酗酒的酒鬼，还是那种喝醉酒就打骂妻子和孩子的垃圾。”
侦探继续说着，语气低沉平静。
“邻居透露出他的妻子贝基·劳伦斯有很明显的逃离他的欲望，曾经想带孩子逃离这里，但是被警员带了回去。他的两个孩子也常常被他施加暴力行为，邻居经常看到孩子的脸或者胳膊上有红肿或者青紫色，甚至还有皮带造成的伤痕。”
“该死的！”克洛伊狠狠的揪着这片可怜的灌木，约书亚觉得她可能会把这一片灌木丛都拆了。
其实约书亚心里很明白，童年遭遇的不幸让克洛伊对这种事情深恶痛绝，恨不得这种人都死绝了才好，他们不配为人父，不配为人。
“我们究竟要监视多久？我觉得这是在浪费时间。”南茜蹲在灌木丛里，她似乎不喜欢这样，也可能是有些困倦了，声音有些模糊不清。
“做侦探的第一点就是耐心。”斯图亚特说，借着还算明亮的月光，他看了看腕表，“现在11点了，”然后他又看了看南茜，“现在回去还能睡个好觉。”
“我知道你的意思，老东西，但是我不回去，”南茜又打了个呵欠，“有情况了告诉我。”她的脑袋歪向约书亚的肩膀，靠了上去。
约书亚觉得自己全身僵硬，鼻子周围飘散着淡淡的紫罗兰香味，他有点手足无措，注意力也无法集中。
