“玛丽，我希望你能和你谈一谈。”在敲响女儿房门之前，艾伦在嘴里嘟囔着接下来自己应该说什么。
“玛丽，我来是想和你谈一谈。”艾伦秀最终确定了用这个当开场白，这句话听上去显得很有诚意——而且也不会让他自己觉得像是有愧疚感一般。
“玛丽，是我。”
玛丽并没有给艾伦开门，这倒也在艾伦的意料之内。他把耳朵贴在门上，想要听听卧室里有没有什么动静。
“玛丽？”虽然这个想法不太可能，但是艾伦似乎觉得女儿也许并不在卧室里——他什么声响都没有听到，甚至没有听到玛丽的抽泣声。
就像任何一个担心自己孩子的家长一样，艾伦萌生了推开这扇门的冲动。也许她根本就没有锁门。
虽然这样做可能让女儿更加反感，但是艾伦也不想在乎这么多了。他毕竟也是玛丽的父亲，更何况刚才已经敲过门了。
你真是这样想的？
艾伦没去理会这个念头，就像他一贯的做法一样——在适当的时候，自动屏蔽掉那些突然冒出来的思绪。
“我进去了？”艾伦轻轻一用力——
门开了。
“玛丽，我来是想和你谈一谈。”一切都和之前计划好的一样，艾伦一进门就说道。
艾伦记得女儿之前是和那家伙一起上楼的，可他一进门却发现，那条狗竟然不在女儿的卧室里。
“这里就你一个人？”玛丽正坐在地毯上玩娃娃，艾伦便走到女儿身边坐下来。
“我知道之前是我太激动了，”艾伦说，“我也不是真想踢到露娜。”
“露娜呢？”艾伦觉得这样也不错，他说着，女儿听着。虽然玛丽还没有要和自己说话的意思，但起码比把自己赶出房间去要好。
“宝贝儿，如果你有什么不满，尽管和我谈一谈……我知道最近有点忽视你的心情了。”
艾伦发现玛丽抚摸泰瑞的手有了一些迟疑，他觉得再过一会儿女儿就会重新和自己说话了。
“还记得之前我要带你出去玩吗？”这是艾伦最后的办法了，如果这都不能发动女儿，那么他就完全不知道该怎么做了。
玛丽还是自顾自地抚摸着那只泰迪熊，但是艾伦也不着急。他觉得女儿应该需要一点时间来消化这一切。
女儿卧室里的钟表“滴答滴答”地走着时，艾伦觉得指针的声音如闷雷般震动着自己的耳膜。他瞥了一眼墙上的米老鼠钟表，已经七点半多了。他意识到女儿和自己还都没吃过晚饭。
终于，玛丽放下了泰瑞——感谢上帝！艾伦在那一瞬间兴奋极了。
“爹地，我饿了。”
“走，我们出去吃。你想吃点什么？”
“中国菜。”
说到中国菜，艾伦不禁联想到了弗兰克。他已经把那条杜宾犬寄托给自己一整天了，艾伦觉得这一天似乎过得非常漫长。
“好。”
就在艾伦帮着女儿穿好衣服时（艾伦平日没有这个习惯，但是现在他觉得这是一个增进感情的好机会），他的手机铃声响了起来。
这一次，艾伦不会让任何人，或者任何事情影响自己的计划。他无论如何都要带女儿出去吃饭。
“喂？”艾伦一边单手整理好女儿的衣领，一边用另一只手掏出电话。
“艾……艾伦？”尽管电话另一边的声音颤抖得很厉害，但是艾伦还是分辨出来了——是亨利。他这个时候打电话过来有什么事？
“哦……感谢上帝，艾伦。”
“亨利，你还好吗？”玛丽已经穿好了衣服，正站在旁边看着他。艾伦觉得女儿一定在想为什么还不出发。
“我待会给你打电话，我有点事情要处理。”
“什么！上帝啊，你在家？”艾伦不知道为什么亨利听上去这么紧张不安。
“当然……你怎么了？听上去……”
“你那出什么事了？”
艾伦之所以说自己有事情，是因为这样说可以让亨利明白——没有什么要紧事就挂电话。但亨利的语气听上去紧张极了，好像真的相信艾伦要有什么麻烦事一样。
“听着亨利，”为了不让女儿用那种怀疑般的眼神看着自己，艾伦边打电话边领着女儿往楼下走。“我要带女儿出去吃饭，如果没有什么要紧事……”
没等艾伦说完，亨利再次打断了他。就好像着急结束这个电话的人不仅仅只有艾伦，还有亨利一样。
“哦哦，那就好……没事，没有什么事……那我先挂了。明早见。”
艾伦挂下电话，望着女儿挑了一下眉毛——他觉得亨利的这个电话让自己摸不着头脑。不过他也不愿意去细想，因为现在还有更要紧的事情去做。
“爹地，”女儿临走前问道，“如果露娜回来的时候，我们不在家怎么办？她肯定也饿了。”
艾伦想告诉女儿，露娜在弗兰克家的时候就养成了经常出门的习惯——完全不用担心，而且它一定会自己在外边解决温饱的问题。
但女儿可能不会接受这种回答，艾伦甚至觉得女儿会再次怪罪自己冷酷无情。就像刚才要踹那家伙一样。
“那个时候我们就会回来了。”艾伦打算关上门，但他紧接着改变了注意。
“你在这等着，我去给它倒一碗麦片吧。”
“太好了！”艾伦知道自己这样做不是为了那条狗，完全是为了女儿。
但艾伦并没打算给那条杜宾犬准备麦片——他从橱柜里拿出一个小碗，直接放在了地板上。不管那家伙回不回来，他都可以对女儿说“看来那家伙已经回来吃完饭了”。
“如果露娜回来过，它回吃完那碗麦片的。”艾伦对女儿说道。
看到女儿终于愿意离开后，艾伦锁上了门。
艾伦发动了汽车，同时提醒女儿系好安全带。
当他驶出车道后，艾伦发现离家不远处的街道边听着一辆黑色的大众轿车——他第一次在这附近看到过停泊的车辆，因为这附近只有自己和弗兰克两户人家。
估计又是喝醉酒到处兜风的家伙吧，艾伦踩了一下油门。路上没有什么车，他可以畅行好一段路程了。
