登陆注册
6268800000043

第43章 西方文论的引进和我国文学经典的解读(3)

事实上,情与理的矛盾一直是我国古典文论的一对富有生命力的范畴。刘勰在《文心雕龙》中把情与理的关系分化为情与智、情与形、情与貌、情与文、情与志,以情为核心的一整套辐射形的网络概念。而到了《沧浪诗话》,则综合为诗的才华与理,与书,其实就是情与理,情与智的双重矛盾。清朝人吴乔在《围炉诗话.答万季野诗问》中提出“无理而妙”的命题,而且用诗与散文的对比来说明:“意喻之米,文喻之炊而为饭,诗喻之酿而为酒,饭不变米形,酒形质尽变”,所说的仍然是诗情与对象的外形及内质之间的矛盾,明确提出了“无理”、“形变”与“质变”的范畴。这一点如果从感觉上转化到逻辑上去,提出感觉的形变和逻辑的质变,本来可以弥补康德的不足,有可能把简单求同的文论推向求异的阶段的。

很可惜我们对将康德的非逻辑性与中国古典文论结合起来加以延伸这一历史课题根本就没有多少兴趣。

不同民族的美学话语体系常常是分离的,很少直接相关的,像这样的相近、相似、相交、相合实用难得,没有主体的强大的抽象力的准备,使之在逻辑上相关起来,机遇就只能失之交臂,也就不能不停留在概念的简单求同上,改变不了新名词大轰炸的局面。

类似的情况在各种文论体系中都普遍存在。当时获得比较大的成就的是文艺心理学。它不但影响了大批作家的创作,产生了一大批作品,而且还在对当代和现代一批作家的解读中,取得了突破性的成绩。但是,还是有相当一部分评论,只满足于将文学作为心理学的例证,例子虽然是文学的,但是原理仍然是普通心理学的。

话语简单求同和追逐新潮,构成了我国当代文论话语过剩现象,但是,也造成了另一个方面的不足。

新批评在我国的命运可能是最极端的例子。

新批评为了反对西方传统文学研究中的繁琐的作家身世和时代背景的考证,提出了文本“细读”。它在50年代,雄踞美国大学讲坛十年以上,即使在失去主流地位以后,细读的方法并没有完全失去生命。然而,在我们大规模引进西方文论的高潮中,新批评已经“过时”了,自然就被跨越了过去,我们直接进入了结构主义的深层分析的阶段。其结果是,我们对于新批评的细读方法几乎是一无所知。就我有限的涉猎,用新批评的细读方法进行作品评论的,只有余光中先生。几年前传出,余光中先生认为朱自清算不上“散文大师”,“历史意义已经重于艺术价值”,曾经引起某些读者一番愤怒。但是愤怒掩盖了学理。余光中先生对来自清、郭沫若、闻一多等经典文本的批评,可能不免含有70年代意识形态的色彩。但是他所用的恰恰是新批评的细读,强调“隐喻”高于明喻的价值,注重“集中于文本和语义和修辞上的多重相互关系”。他指出朱自清被视为经典散文的《荷塘月色》,“十一句中用了十四个譬喻”,可“细读之余”,发现这些此喻,除了两个例外,“在想象上均不出色”,这是由于“十四个比喻之中,竟有十三个是明喻”。他遵循新批评的美学原则,认为明喻不如暗喻,因而他认为朱自清这篇散文失之“浅白”。余光中先生的说法不一定完全不可推敲,但是他的方法和范畴却是我们所忽略了的,也就是说,愤怒的产生,不仅是由于政治上的隔膜,而且是由于在新批评所澄明的艺术世界在面前的盲目。对于新批评的语句隐喻的无知,限制了我们看到它和结构主义者雅各布森整体文本隐喻和转喻的逻辑联系;对于我们从整体上去把握结构主义的学术发展相当不利,也不利于我国当代文论某些薄弱点的改观。

结构分析是针对作品的整体的,而细读则是针对作品的局部的,结构分析方法正是为了弥补“细读”的不足而产生的,对于细读方法缺乏认识,就不能不真正体会到结构分析方法的真正长处,以及其模式化,把结构抽象化,缺乏具体文本的特殊性和历史感的缺陷。我国文学评论长期以来长于宏观的概括,缺乏微观的分析的基础,重视滇绎而轻视归纳,粗心大意的印象式概括比较流行,真知灼见的艺术分析比较少见,与新批评式的细读历史阶段的空白不无关系。

与此相联系的是,我们最感兴趣的是西方的一系列观念。这样方便而且省力,可以自由地演绎,但是,我们忽略了他们所使用的并不完全是演绎的方法,在形成观念的时候,他们大量运用的是归纳法。对于文本的分析,是他们学术活力所在。在我国当代文论中影响最大的要算结构主义,尤其是后结构主义的福柯和罗兰.巴尔特,他们和俄国形式主义者、巴赫金一样,是以文本尤其是经典文本的具体分析为出发点的。在我们的文论中引用他们结论的比比皆是,但是像他们一样从事艰苦卓绝的文本分析的却寥寥无几。重演绎而轻归纳的倾向,严重地限制了我们分清他们文论中真知灼见的部分和在概念上过分地繁琐和故弄玄虚的部分。

什克洛夫斯基分析了普希金的《叶夫根尼.奥涅金》和其他爱情小说的文本,得出结论:“环式故事”需要的是“不顺利的爱情,例如,A爱上了B,B不爱A,当B爱上A时,A已经不爱B了”。这个文艺心理学上的巨大发现一直没有受到我国文论界的充分重视。同样,拉康对于小说,从另一个角度发现了与什克洛夫斯基类似的规律。他以爱伦.坡的小说《失窃的信》为例,王后失去一封非同小可的信,国王、警察局长、王后、侍臣处在各自的“位置”上,以三种不相同的感知(看),推动了故事的发展。第一种是国王和警察局长,什么都没有看见,第二种是王后和侍臣,看出国王和警察局长什么都没有看出来,觉得是安全的,第三种看,使隐藏的信逐步暴露出来。故事的力量正是由这三种看的不同而产生的。

这里,事实上已经说出了关于小说的情节和非情节艺术的某些真谛了,这就是:在小说中,即使关系十分密切的人物,如果要有自己的生命,有深度,则他们的感知必须相异。如果我们再进一步发挥一下的话,就不难派生出一个“感知错位”的范畴来,如果再把它与康德的非逻辑性联系起来,就还可以得出一个小说中人物的“行为感知的逻辑相互错位”范畴来。事实上,小说人物的生命正在于:在同一情境下的感知错位和行为逻辑错位。

利用这个原理,我们就可以解释许多纠缠不清的文本现象。

比如,对于《三国演义》中的诸葛亮,鲁迅曾经有一个否定的评价,说是作者为了强调他的“多智”,结果是弄得“近妖”了。这个说法多年来几成定论。鲁迅的人物分析的思路是以单个人物为纲领的。而俄国形式主义者和拉康的小说研究,则是不是以单个人物,而是以人与人之间的关系为纲领的。人物的生命不取决于他自己,而是取决于人物之间的特殊关系。人物本身可能是超越现实的,但是人物与人物在感知上发生了“错位”,就可能获得强大的艺术生命。按照“错位”范畴,尽管从单个人物的认识价值来看,诸葛亮的超人智慧是赢得战争胜利的关键,联系今天的科学眼光,是可疑的。但是他的生命不在这里,而在予他与其他人物一系列的“错位”。他的多智,引起了他的军事对手曹操的多疑,正是由于曹操的多疑,才导致失误,使“多智而近妖”的诸葛亮赢得了胜利,而胜利,却引起了同盟者周瑜的多妒。

从多智引出多疑,又引出多妒,结果是多智的胜利,使多疑的曹操百万大军被打得落花流水,但并没有置曹操于死地;而多妒的盟友周瑜,却一气,再气,三气,最后吐血而亡,发出了“既生瑜,何生亮”的名言。这在世界文学史上空前绝后地揭示了人类对于盟友的妒忌超过了外部敌人的心灵奥秘。这是一个超越了军事三角的心理三角的反复循环,导致了如此地惊心动魄的结果,这正是《三国演义》的伟大创造。诸葛亮艺术生命的不朽,不完全取决于他自身的令人难以置信的多智的奇迹,还取决于曹操这样一个聪明人多疑的奇迹,更取决于周瑜,这个人对于部下智能不若自身的将领丝毫不妒,唯独对于智能与自身相当的人则每每刁难,最后不能置之死地,则自己就不能生存。诸葛亮的生命的光彩,来自于许多方面,在赤壁之战中来自曹操的还不如来自周瑜。《三国演义》中诸葛亮的形象,处于心理三角的错位,是一个相当稳定的模式。如在三顾茅庐中,刘备的异乎寻常的谦恭,张飞异乎寻常的暴怒,诸葛亮异乎寻常的神秘;在华容道前后,诸葛亮的不信任关公的预言,关公绝对自信的保证,张辽击中关公的心理弱点,没有心理三角的循环,就又可能怀疑诸葛亮明知关公不能成事、又作出这样的决策的可信度了。至于《红楼梦》中,人物形象的艺术评价,就更加错综复杂,用单个人物分析,就不如用多方面的心理错位来得恰当了。不过,这可能是另一个课题的任务了。

西方文论的许多范畴和话语,如果加以照搬,有时也许并不能提高分析层次,特别是不能指望它们直接提供现成的艺术分析的方法和范畴,但是,这并不意味着它的价值有限。也许它们的许多范畴,不过就是某种召唤结构,需要我们把自己对于艺术的理解和创造投射进去,在话语上对之加以分化、延伸、提升,才能充分达到把他们的方法向艺术深层奥秘推进的目的。小说心理三角关系的“错位”,把俄国形式主义者与拉康的具体分析提高到方法论的层次,也许这里就包含着西方文论的归化和中国古典文论的现代转化的契机。

这需要一种超越西方原生话语的概括魄力。

从原生话语来看,俄国形式主义者和拉康话语在范畴上是断裂的,二者与鲁迅的评论所依据的现实主义的环境和人物的真实性的话语更是断裂的,但是,如果把人与人之间心灵相错的关系当作对于现实主义“环境”的一种阐释,范畴的断裂带就有了桥梁。理论的发展就有了开阔的天地。传统的典型环境仅仅着重在人物的社会环境,而“错位”范畴把环境因素具体化为人物的心理关系的交错。

鲁迅的失误的原因在于把诸葛亮从这个心理三角的生命圈中孤立了出来,仅仅作单个的人物分析。这种单个人物分析方法在我国文学批评界有很悠久的历史,从左翼时代,一直到今天,这种分析几乎已成定式,造成了许多艺术分析上的失误。

如果我们不但在实践中而且在理论上有了自觉,就不会像在《白鹿原》的评论中那样孤立地分析白嘉轩,以致把文化价值当成艺术价值,无视于《白鹿原》中,那么多大场面,众多人物的缺乏心理的错位,以致像求雨的大场面,长达三千字,居然所有的人都只有一种共同的感觉。作者显然用诗的统一感觉代替了小说的错位的感觉。这正是《白鹿原》在艺术上失败的原因。

在这里,我们可以看到文学理论的停滞的原因和发展的契机。

同类推荐
  • 在美国访学的日子

    在美国访学的日子

    本随笔集收入了笔者在美国波士顿大学访问学习期间的大部分随笔文章,内容触及生活、学习、文化差异等诸多方面。文章皆为笔者个人心情的真实抒写,以女性的细腻与敏感,记录了自己作为一位博士妈妈独自带着五岁的女儿在异国他乡学习生活的种种感受。其中有欢笑,也有泪水;有感动,也有无奈。这些文章不是旅美指南,它们可能只是越来越多的赴美访问学者尤其是那些带着孩子远渡重洋的妈妈们的一些侧影。
  • 心灵底片

    心灵底片

    本书是作者的一部散文随笔集,分为“乡土乡情”“仁山智水”“生活随感”“情人咏史”四部分。文字干净纯朴,语言清新自然。
  • 依然旧时明月

    依然旧时明月

    46首古典诗词的全新读解,作者透过优美动人的文字,空灵、诗意的分析,梳理了古人的种种生命和情感,并将其与现代人的内心生活做一个沟通,带领我们走进诗人词客的情感世界,去欣赏狂放的李白,潇洒的苏轼,禅意的王维,多情的柳永,以及那些深入骨髓的古典场景:对花持酒的舞姿,踏雪寻梅的笛声,水晶帘栊后的凝望,古刹空山里的啼鸣
  • 感悟心灵——滋养一生的85个记忆

    感悟心灵——滋养一生的85个记忆

    岁月如歌,让我们点燃记忆之灯;蹒跚学步到懵懂无知,从初入社会到感慨万千,人生的每个阶段,我们都有无数的感悟,感悟真情,感悟智慧,感悟人生,感悟生活;分享感人的故事,咀嚼震撼的心情;品位优美上进的文章,体验别样精彩的人生。感悟系列丛书用不一样的感动,带给我们一样的感悟,直接撞击我们的灵魂深处,激励我们奋发图强,铸造我们的高尚人格。《感悟心灵——滋养一生的85个记忆》,催人泪下的感人故事,震撼心灵的世间真情,刻骨铭心的温馨感动!
  • 几乎每个天使都有翅膀以及一些奇怪的嗜好

    几乎每个天使都有翅膀以及一些奇怪的嗜好

    这是诗人明迪最近六年的诗歌精选,分为《飞行》《音乐疗法》《新寓言诗》《图像诗》《小说诗》《微博体》六个部分,共收录诗歌一百多首。视野开阔,写法独特。诗集是诗人近五年来创作的诗歌精选,有旅行诗、音乐诗、图像诗、小说诗等多种诗体。
热门推荐
  • 网游之疯狂炼金

    网游之疯狂炼金

    他,是孤儿无父无母,在孤儿院长大。她,同为孤儿,却病魔缠身。他为了她,走进这陌生的网游界,又该何去何从?单挑?我有炼金魔龙,谁来谁死!攻城?我有傀儡部队,悍不惧死!城防?我有魔晶大炮,来者不拒!抢怪?我有千万炸弹,谁抢谁死!
  • 声声愿

    声声愿

    “什么时候才能听到少帅和乔小姐的喜讯?”(少帅表面冷漠,内心偷笑:快了)“沈忆楠你学变脸的?”“沈忆楠你有病吃药!”“乔小姐说我是衣冠禽兽,这词是这么用的吗?我可什么都没做呢,也太委屈了…不然你就从了我,等生米成熟饭,你怎么骂我都成!”(果断被掐)“如果给我们两个起个外号,那一定是变脸夫妇!”(再次被掐)“乔小姐是我沈忆楠心尖上的人,我都舍不得说她半句,更何况你们?”“这辈子我沈忆楠只娶一个女人,而那个女人必须是乔梦竹!”——喜欢你是我的事,你可以不接受,但是不要把我推给别人——我喜欢谁,不喜欢谁,向来都是我自己决定,不需要别人的意见,懂吗?——人间是个好地方,但是下辈子,不想来了…(霸气少帅在线护妻,年少时的一见钟情,就是一辈子的对她忠诚!)可惜世事难料,有情人终难成眷属,余生太长,会走向何处?!
  • 洪荒天帝混沌之灵

    洪荒天帝混沌之灵

    四大世家公子白羽,英俊潇洒,正在成亲当日,发生不幸,家族覆灭,人身威胁,争霸之路,渐渐展开。
  • 萌灵魔法师

    萌灵魔法师

    她,是一只萌灵狐貂,逃出森林,成为魔法师,只为了自己的强大。他,是天才炼药师,与她明争暗斗。他,是带着血族气息的人,腹黑强大。她,是她的好闺蜜,神秘家族的长女。却为她而死。还有她,穿越时空的少女,带着无限的秘密前来。还有她,她的养妹妹,冷血无情。。。。。。。大陆之巅,谁与争锋?且和他们一起来看,这萌灵的成长。。。。。。。
  • 清辰挽月谣

    清辰挽月谣

    昭明大陆上五国并立,一条传言引发血雨腥风,战火之中,她为护国家甘愿入天夜为质,谋划着天夜江山。谁料命运捉弄,她失去双亲与他决裂,挥剑断情,从此消失在茫茫人海中……再见之时她已不是昔日月落公主,早已浴火成凰,翱翔九天。他幼时被遗弃到他国为质,用纨绔的面貌来掩盖真实自我,暗中筹谋为母报仇,却在不知不觉中失了心。在乱世中,她们协手为共创和平而奋斗……
  • 来自远古的传说

    来自远古的传说

    一位智商高达200的孤儿天才因坠机被掉落在了大泽时期的地球,一看哇,原来她被穿越到了远始时期,要生活,咋办?求生呗!总得生活下去不是吗?感谢老天没有让她死在那场事故中,再一看,啊,不对这是始前,再一看不对这不是始前,看看这眼前这九条虎尾,人头,虎身的家伙,哦居然还可以站立行走。她这是到了哪里了?不过驯养它还不错,超超超级的保镖!能横行在这个地方,末了发现不对,他居然~居然变异了,能和她沟通了!只是这解封之路咋那么多的奇特异常生物跟着她。原来她来这里就是打怪升级的吗?然后再那收服这些特异生物的?还好她乐在其中。不过就是过程太曲折了些,死了又死了,活了又活了,她可是被折腾得太惨无人生了,宇宙中那个暗黑东东,麻烦打个商量。......
  • 天行

    天行

    号称“北辰骑神”的天才玩家以自创的“牧马冲锋流”战术击败了国服第一弓手北冥雪,被誉为天纵战榜第一骑士的他,却受到小人排挤,最终离开了效力已久的银狐俱乐部。是沉沦,还是再次崛起?恰逢其时,月恒集团第四款游戏“天行”正式上线,虚拟世界再起风云!
  • 战四妖

    战四妖

    欲,痴,爱,恨求不得,爱别离,痴贪嗔心生四妖,人生八苦
  • 灵战天穹

    灵战天穹

    谁都没有想到,曾引起大陆上血流漫天,致使众多强者为之疯狂的武器会落在一位年轻人的手中,更加令人想不到的是,这把武器此时不仅会说话,而且只有苏凡一个人可以看到!于是这厮脑海中不禁浮现出一幅阴人的画面……“这简直是居家旅行,阴人越货的必备之物啊!!!”
  • 影后成长:总裁妹妹

    影后成长:总裁妹妹

    主角云萱是一个孤儿,善良的严泽收养了她,把云萱认作唯一的妹妹,世上唯一的亲人,严泽在她十二岁时便离开了她,给她留下了一封他去美国发展的信,查找当年杀害他全家七天集团的证据,盛兰大学毕业云萱进入娱乐圈各种陷害向她来,楚婷的背叛,各种冷嘲热讽,她才知道娱乐圈有多可怕,勾心斗角,还有什么潜规则,她早想退出娱乐圈了!面对六千万的违约金她没有退路,居然在这时候腾讯公司专门为她派来了一位经纪人,在徐枫的带导下云萱成为Perfactmatch新人最红偶像,冲击年度铂金奖强大危机涌向云萱,待严泽回国,云萱吃惊发现哥哥竟是国际AP集团总裁,她是AP集团亿金小姐!