虽然你有霸道总裁的本事，但你知道雄性症状吗？这是病，得治！
马西米兰·沃格是国际美妆集团的总经理，克莱芒丝已经为他工作了五年。在他手下干活总是累得像条狗，恨不得一天当七天用……但是她很适应这样的生活。“私人助理”等于左膀右臂。虽然总体上讲，更应该说是总经理的好几条胳膊——她的中间名可能是“湿婆”吧。但没关系，她喜欢这种离了自己地球就不转的感觉。对别人她可不会这样，但为了马西米兰，让她去爬喜马拉雅山都可以。她穿过公司走廊的时候面带微笑，迫不及待地要告诉他一个好消息——她刚刚得知他们拿到了一个大订单，马上可以签合同，这是美妆集团啃下来的硬骨头。她亲眼见证了马西米兰连轴转了好几个星期，情不自禁地对他不可思议的干练充满仰慕之情，他能够洞悉客户的心理，用最合适的办法吸引并说服他们……一旦瞄准哪个客户，他就会像凶猛的斗牛犬一样，死死缠住对方，再用他黑豹般的魅力使其屈服……她回想着自己陪他参加的晚宴，还有他们之间奇怪的默契。空无一人的办公室里安静祥和的氛围，与白天歇斯底里的躁动大相径庭，她细细体会着，享受这样独处的时刻……她没有丈夫和孩子，所以她总是把回家的时间尽量推迟。她的生活在这里，在这几面墙之间……如果可能的话，她希望尽可能地接近这个让她着迷的男人。有时，如果马西米兰·沃格觉得他们那天的活干得漂亮，就会请她喝一杯。他会从自己的私人收藏里面拿出一瓶波尔多名酒，然后两人一起小口啜饮。这时的他会换上一种很少有人有幸看到的神情！
想到这里，微笑浮上克莱芒丝的嘴角。她此时正穿过宽敞的等候室。她胜利女神般的神情没能逃过两个优秀接线员的眼睛，她们像给母后请安那样向克莱芒丝问了好。所有人都知道克莱芒丝对于沃格先生的分量，以及她特殊的地位。两个羡慕者不客气地上上下下打量着她，检视她的形象：高筒袜的缝纫一丝不苟，短裙出自某大牌商家，丝质衬衣正合她高贵大方的气质；金色的头发盘成一个考究的髻，黑色的眼线让她的蓝眼睛显得格外细长，唇上涂了大胆的艳红——经典好莱坞形象，活像一个希区柯克的女主角。她无疑是个美女，脸颊像发丝一样润滑，丝毫看不出她已经三十五岁了。
两个人坐在长沙发上等待。那是个经过精心设计的沙发，线条精致，充满现代感，还有著名设计师的签名，屋里的其他陈设都是这样。这样的审美追求可以让访客立刻感到公司不同凡响的格调。
“有人接待您吗？”她礼貌地问道。
“是的，谢谢。有人替我们通报了。”其中一位先生带着英语口音答道。
“很好，”克莱芒丝微笑着说，“我去看看沃格先生准备好没有。”
她走近马西米兰的办公室，突然钉在原地——激烈的争吵声像炸弹碎片穿门而过。显然，此时不宜敲门。克莱芒丝决定回到自己的办公室，那里和马西米兰的办公室只有一墙之隔……她关上门，放下帘子，保证自己处在一个绝对私密的空间，然后安心地把耳朵贴在墙上偷听那边的对话。
“让小心谨慎见鬼去吧！”老板的声音显得非常恼火。她没认出另一个声音，那个声音充满了怨愤。
“你知道你现在变成什么样了吗？”
“什么我变成什么样，嗯？你知不知道我有多少事情要处理，我肩上的担子有多重？”
“你，你，总是你！你是不是觉得自己是世界的中心！你有没有偶尔为别人考虑过哪怕是一点点？”
克莱芒丝在这边听着，被这样大胆的批评惊得抖了一下。沃格先生对这样刺耳的话会作何反应？她想象着接下来会发生的事，脸色发白，墙那边的言语交锋就像在甩巴掌。
“当然，你好好想想就会发现比你想象的要多得多……”他回答道，比克莱芒丝设想的要平静得多。
“你知道我此时正在经历什么吗？你知道这对我来说有多难吗？”女人的声音一字一顿地说，“我需要你陪在我身边！我给你打了十个电话，马西，结果呢？先生您被琐事缠身，没空纡尊降贵来给我回个电话？”
马西米兰·沃格厌倦地答道：
“我有一个公司要管，朱莉。不管你高兴与否，我没空，就像你一样……”
“哈，谢谢！谢谢你提醒我，我现在没活干……你觉得这很容易是不是？当模特很容易？时运不济，你认为这是我的错？”
那声音渐渐开始哽咽。
“说到底，朱莉，你知道的，只要你开口，我马上就可以给你找到工作，如果你需要的话……”
“天哪，马西！你知道的！我缺的不是区区一份工作……我需要的是认可！关注……说白了，是爱！”
“你没有得到爱吗？你确定你没有夸大其词？”
“哈！总是轻描淡写！你总是假装没意识到，你永远没空！你永远不在我身边，马西米兰。即使你人在，心也不在……我受不了了！”
“我心怎么不在了？”
“好吧，听着！上次我们一起吃饭的时候，你起身接了三个那——么重要的电话！剩下的时间里你每隔三分钟就看一次手机。我敢保证，我说三句话你能听到一句就不错了……”
克莱芒丝办公室的电话响了。虽然在这个节骨眼上被打断使她大为光火，但还是快速抓起了听筒，尽快打发了来电，然后回去接着偷听。
“……你太让我失望了，马西。我不喜欢现在的你……我丑话说在前头，如果你不做出一些改变，我们就不要见面了！”
“又开始放狠话……”
“对，就是狠话，马西！你不是很会讲话吗？但是现在，我需要看到行动。听见没有？行动！”
让克莱芒丝吃惊的是，马西米兰继续保持着镇定。女人的声音不依不饶，又抬高了一个八度。
“看，我给你带来了这个。我觉得你应该了解一下罗曼·加德纳的项目。你知道罗曼·加德纳吗？你听说过雄性症状吗？她在这篇文章里讲了像你这样的雄性行为会给你自己和周围的人带来怎样的伤害。你真应该好好读读……”
“听着，朱莉！我真的没有时间看这些东……！”
“如果这么重要的事情你都腾不出时间来，我们就真的没什么好谈的了……”
“朱莉！别这样跟我说话！”
“好好想想我跟你说的话吧……再见！”
克莱芒丝听到马西米兰办公室的门砰的一下关上。天哪，他肯定要气炸了，她想。她了解马西米兰·沃格，她知道这样的争吵一定会激起他的火暴脾气。她蹑手蹑脚地绕过办公桌，然后坐下，想要平静下来。她的手微微颤抖着把“特殊”文件放进抽屉。签下意大利客户的消息要等一等了。沃格先生这时一定不想说话，虽然她带去的是个好消息……克莱芒丝把这个重要的抽屉锁上，把小钥匙放到笔筒里，那里是她的秘密藏物处。然后她开始心不在焉地查看不断涌进来的邮件。内部电话突然铃声大作，吓了她一跳。是他。
“克莱芒丝？您能过来一下吗？马上！”
声音干巴巴的，很尖锐，像锋利的解剖刀。
这种情况下，绝不能跑，要飞。
她推开马西米兰办公室的门，发现他已经在处理文件了。显然，他决定把刚才的事情翻篇儿，迅速投入工作。他抬起头，脸上阴云密布，眉心的褶皱使他的表情显得更加冷硬，冰冷的眼神仿佛可以把人冻住。
但是，不管怎样，她都觉得他很英俊。深棕色的头发非常有光泽，长度正好能显出丝绸般的质感。她曾经无数次想象把手指穿过这样的头发。他的五官非常匀称，坚毅的下巴此时因内心的剧烈波动紧紧皱着。最迷人的是他堪称惊艳的眼睛，冰棕色，带着别样的神采，盯着你的时候好像能把你钉在原地。
“克莱芒丝，桑蒂尼公司的回复到了吗？”
“到了，到了！但是我以为现在可能不是时候……”
“您想错了。立刻把它拿过来。”
克莱芒丝忍下了他此时的坏脾气，什么也没说，目光落到扔在地上的纸团上。
“您在看什么，克莱芒丝？行动起来，该工作了！”
“呃，我……需要我帮您把这个扔了吗？”
他厌烦地瞅了一眼纸团。
“好的，好的，让它从我眼前消失。谢谢，克莱芒丝。”
他的谢谢听起来很空洞，但是克莱芒丝并不在意。马西米兰无论做什么她都能理解，无论什么。她弯腰捡起纸团，小心翼翼地走出去。这种时候应该让他一个人静静。
