第二天一大早，哈格罗夫夫人打电话给出租车，去医院看安娜。她在医院服务台询问房间号。
这位女士说：“安娜太太在301病房，但要到11点才可以去看她，她正在接受治疗”
“我明白了。”哈格罗夫夫人说。服务台的护士微笑着说谢谢，但是她保持了职业风度。“你看，”哈格罗夫夫人继续说，“我是一家人。我是安娜太太的姐姐。我必须离开，乘火车十一点十五左右回到俄勒冈州。当然可以例外。”
“对不起，女士，但我们不会例外。”
“好吧，我会很快跟给她打个招呼，然后走。”
“对不起。那是不可能的。也许你可以再坐另一趟火车。”
“是的，我认为这就是我要做的。”
哈格罗夫太太记得在女士洗手间的墙上看到火警警报器。她一心一意地去找它，在没人看的时候就悄悄进去，然后走进女士洗手间按下警报器。很快有很多骚动，她轻而易举地溜出并走上楼梯，将脚尖抬高了两段楼梯。她的肚子抬起，双腿像铅一样，她沿着第三层楼的走廊往下看，看看周围是否有人。她可以在护士站听到骚动。
安娜正在睡觉，好像在做梦。并说出梦话。。。
吉塔的回声呼喊，“妈妈，你在哪里？”
安娜穿着红色的裙子和围巾在草地上看见她但是距离很远。安娜开始朝着她珍贵的女儿跑去，但她的双腿感到沉重，她以慢速奔跑，几乎没有进步。“吉塔，吉塔，妈妈要来。抱抱女儿。”
“妈妈，你在哪里？”
安娜继续往草地上走去。他们来回追赶。最终，安娜站在小吉塔面前，吉塔坐在高高的草丛中，提着一篮鲜花和她的布娃娃阿米莉亚。吉塔看起来悲伤而迷失。“吉塔，我的小珍珠，妈妈在这里。你为什么看起来那么难过？”
“我很难过，因为你离开了我。妈妈，你为什么离开我？”
“哦，亲爱的姑娘，妈妈在这里。我找你已经很久了。”安娜伸手抓住吉塔，将她抱在怀里，但吉塔渐渐消失了，消失了。
安娜呻吟着，发烧的身体开始发抖，全身肌肉酸痛。她可以听到耳边大声的嗡嗡声。然后她的额头上感到凉爽和潮湿，然后在医院的床上醒来。在昏暗的房间里，她看到一个身影站在她身前。这个人正在用湿布擦拭她的头。然后她的眼睛凝视着，她惊骇地认出了哈格罗夫太太。她的心跳动着，猛烈地跳到胸口。
“走开，”她大喊。“请走开。吉塔在哪里？”
“哦，亲爱的安娜，你发烧发狂，”哈格罗夫太太说。“吉塔不在这里。我在这里是为了帮助你康复。安静下来，让我给你喝点水。”哈格罗夫太太把一杯水放在安娜的嘴唇上。安娜喝了一口，令人耳目一新。“谢谢你，哈格罗夫夫人。现在请，请护士。”
“护士？哦，亲爱的，护士们正忙于其他病人。冷静一下，告诉我为什么你穿着大衣和靴子在家里睡在床上吗？这不是正常的事情。很不对劲，告诉我，亲爱的。”
“护士！吉塔！”安娜哭了。“帮我。”她找到了电话铃，然后按了一下，直到哈格罗夫太太从她手中抢走。
“安娜，亲爱的，你在想什么？我在这里……”
一位苗条的年轻护士进入房间。“安娜夫人，我能为您做什么？”她看到哈格罗夫太太站在床旁。“你是谁？要到十一点钟才能来探望她。你必须离开然后过一会再回来。”
“嗯，你知道，我是一家人，小姐……”她看着护士的徽章，“佩斯利。我是安娜的姐姐。我从俄勒冈州梅德福出发，在火车上走了很长一段路程。我凌晨三点才到达，要赶上十一点十五分的回程火车。我的时间有限，你知道的。”
哈格罗夫夫人的故事在佩斯利护士听了后有些怀疑。她和安娜对了一眼，安娜没有摇摇头。“安娜夫人，这是你的妹妹吗？”护士说。
安娜瞥了一眼哈格罗夫太太，后者大胆地瞪了她一眼。突然，她因疲劳，焦虑，口渴和发冷而折磨着。她向护士摇了摇头，然后要水。
“我会的，”哈格罗夫夫人说。
“不，女士，你必须离开。”她伸手去喝水，但是哈格罗夫夫人更快。出于诚意，她把水洒了安娜一身，安娜震惊地大喊。“就是这样，”佩斯利小姐说，“您必须立即离开，否则我会打电话给保安。她抓住一条毛巾，将水从古安娜身上擦干。然后，她抓住了接收器，给保安打了电话。””。
哈格罗夫太太她用警察儿子威胁他们。他们打电话给雷蒙德·哈格罗夫，十五分钟后，他进入保安室，看到他的母亲坐在椅子上向保安人员吐口水。
“妈，你觉得你在做什么？”雷蒙德进入房间时责骂他。他没有等待答案，就与安全人员交谈，并对母亲的粗鲁破坏性行为表示歉意。“她不会再回来了。”
“你打赌她不会，”克鲁姆比警官说。他转向哈格罗夫太太。“哈格罗夫太太，您真是幸运，我并没有因为以假借口引发火灾警报而逮捕您。特此禁止您以访客身份出入这家医院。如果我们再次在这里见到您，我们将不会给您第二次机会。”
当雷蒙德抓住手臂并将她拉到一边时，她张开嘴抗议。“妈，你想入狱吗？我很好，。我不会让你帮忙。”当他护送她出去时，她责骂他是一个无礼的儿子。
现在出来了，否则我带你进去。我不是在开玩笑。”他的语气使她失望，回家的路很安静。当他们到达商店时，雷蒙德带着他的母亲进来，打开门。“现在回去上班，妈。如果你再做些特技表演，我会把你送进监狱，你听到我说话了吗？”他在出门时关上了门，几乎把她从椅子上吓了一跳。她怒气冲冲，取出出牙齿，将它们放在柜台上，双臂交叉，然后点烟。安娜和吉塔的困惑使她沉迷不已，她在行动时犯了两个错误。她以此为借口提早结束并计划下一步行动。
