“我听说您在今天的追悼仪式上发表了非常成功的演讲，陛下。”
安度因疲惫地向那位老仆人笑了笑。他完全可以自己铺床，但威尔·本顿从他还是小男孩的时候就在照顾他。如果拒绝他的服务，他会感觉受到了冒犯。
“王子和国王们都有很多事情需要操心。”安度因第一次试图让他停止劳作的时候，他就这样说，“他们绝对不需要被剪蜡烛芯和挂好衣服之类的琐事打扰。”
威尔是一个高大魁梧的人，但安度因注意到，最近他明显变得消瘦了。他从来都是言谈举止温和有加，表现出一种不问他事的超然态度，但隐藏在这种态度下面的是他的一颗倔强的心和对于乌瑞恩家族炽烈的忠诚。发生了这么多变故，其中大部分都不能说是好事，安度因心中想，但至少威尔还没有变。
“如果我真的做了成功的演讲，那也是圣光在通过我给那些有需要的人带去了安慰。”安度因回答道。
“您低估了自己，陛下。你一直都很善于利用言辞的力量。”
威尔解下安度因的腰带，恭敬地将恐惧破碎者权杖挂到国王床边的一只墙钩上。这只墙钩是这名仆人亲手钉在这里的。安度因在床上伸手就能够到它。他说这是以防万一。那时的安度因王子听到他这样说的时候，不由得翻了翻眼珠。但现在，当他再次感受到这位长辈无言的关心，他的心中感到了一阵温暖。威尔不仅仅是一名仆人，他还是一位老朋友。
“你真是太好了。”安度因说。
“哦，陛下，”威尔叹了口气，“您很清楚，我可没那么好。”
安度因抿住嘴唇，不让自己笑出来。他的心情轻松了不少。只要有机会，他总是会忍不住逗弄一下威尔。
“有个消息你听了一定会高兴的。我很快就要再去铁炉堡了。你不高兴吗？”
“为什么，陛下，为什么我会不高兴？没有什么能够比那里持续不断的热气和巨型锻钢炉的轰鸣更能令人安然入睡的了。而且，铁炉堡里肯定不会有什么坏事发生。没有人会被变成钻石，或者被埋在石块下面，或者成为人质，或者为了活命而被迫逃亡。”这名老仆人一本正经地说道。
上一次安度因访问铁炉堡的时候，威尔就陪同在他身边。大地裂变就是在那个时候永远地改变了艾泽拉斯的面貌。老仆人所说的这些事和其他许多事情都发生在那次多灾多难的旅途中。而其中两件事就发生在安度因的身上。
这番话本来只是一个玩笑——至少威尔努力将它当作玩笑说出来，但它还是在年轻国王的心中掀起了一阵哀伤的波澜。不过这毕竟已经是过去的事情了，对安度因的冲击已经不再那样强烈。时间会让痛苦变得柔和，只是痛苦永远不会完全离开他。当国王陷入沉默的时候，威尔一边将外衣挂起，一边继续看着他。
“请原谅，陛下。”老仆人的声音因为懊悔而变得沉重。“我不是在轻视您的伤痛。”
“卡兹莫丹的伤痛。”安度因说道。丹莫罗爆发的地震就算是在铁炉堡也能被清楚地感觉到。它是表明这个不幸的世界真正处于危险之中的第一声警号。安度因当时前往丹莫罗参与援救行动。那时他还没有走上牧师之路，但他掌握急救知识，并且迫不及待地想要帮忙。当时的余震夺走了艾琳·石手的生命。那位年轻的女矮人曾经受命对他进行训练。那是安度因第一次失去和自己年龄相仿的朋友。如果他能够对自己诚实一些，那么他就会承认，对于那位眼眸明亮，充满活力的战士，他的感觉远不止是友谊那样简单。
“好了，”安度因用安慰的口气对威尔说道，“现在那里的情况已经好多了。麦格尼已经从……嗯，他和大地的交流中苏醒。我不会有事的。三锤已然精诚合作，就像是一台上足了油的侏儒机器。”
在安度因第一次造访铁炉堡的时候，麦格尼·铜须还是矮人王。他举行了一场仪式，能够“让他与大地融为一体”。所有人都希望这场仪式能够让他们对这个苦痛中的世界有更加深入的了解，但这场仪式的结果和它的字面表述完全一样，没有丝毫比喻的成分。它将麦格尼变成了钻石。这给那座饱受磨难的矮人都市更增添了一重沮丧和哀痛的情绪。感谢圣光，是它告知世人，麦格尼并没有死亡……他只是被改变了。现在，安度因得知那位曾经的矮人王曾经与艾泽拉斯本身对话，并成为了这个世界的代言者。没有人知道能够在哪里，用什么方法找到他。他游荡在世界各地，只在有需要的时候才会出现。
安度因不知道自己是否还能再见到麦格尼。他希望能够如此。
“不管怎样，陛下，”威尔说道，“我当然会与您同行。”
他当然会。就安度因所知，这位忠诚的老仆人没有家人。他一生中大部分时间都在为乌瑞恩家族服务。安度因不需要威尔的照顾。他能够自己挂好外衣，脱下靴子。但尽管年龄的增长让威尔渐渐做不了许多事情了，但安度因知道，从小照顾他的仆人仍然希望感觉到自己还是有用的。安度因珍视威尔，不是因为他做了什么，而是因为他这个人。
“很高兴能有你陪伴，”安度因说道，他的确为此感到高兴，“不过今天就这样吧，晚安，威尔。”
老仆人鞠了一躬：“晚安，陛下。”
安度因看着威尔关好屋门，脸上露出亲切的微笑。但门一关紧，他就来到了卧室桌边。那颗琥珀色的石子仍然被包裹在手帕中，就放在另外两件对于安度因有着重大意义的物品旁边。其中一件是一只雕花匣子，里面收纳着安度因的母亲蒂芬王后的订婚和结婚戒指。另外一件是安度因曾经送给他父亲的那只罗盘。
他看着白色布包，一段时间里没有任何动作。最终他伸手拿起了那只罗盘。一名冒险者找到这只罗盘，交还给他，帮助心神错乱的新国王迈出了治愈伤痛的第一步。
他打开罗盘，凝视着画在里面的一个小男孩的肖像。那时的他还有着苹果一样浑圆红润的面颊。但在经历和见证了过去几个月中发生的一切之后，安度因已经不知道自己是否真的有过画家笔下这样年轻的时候。
一只罗盘。帮助你不会迷失方向。
在与燃烧军团作战的时候，他有一只清晰的罗盘。
清楚、有效、真实，而且充满力量。安度因知道每一步该怎样走。会见他的盟友，帮助他们照料人民，表明他是多么重视他们的盟约。请求他们的帮助，对这种陌生的矿物进行更深入的研究，同时确保它不会被滥用。那以后……
安度因闭上眼睛。圣光啊，他在心中祈祷，你给了我优秀的助手和谏言者。至今为止，他们帮助我很好地履行了我的责任。我相信你会在正确的时机向我显示出随后的道路。我一直都渴望和平。而现在，和平已经近在眼前。而这样东西……它一定能以我们无法想象的方式促进和平。
还请给我指引，让我能够正确地领导我的国民。
他将罗盘轻轻放下，吹熄了威尔没有熄灭的唯一一支蜡烛。那一晚，他一个梦都没有做。
翌日清晨，安度因在自己私人居所外面的觐见室中召集了一场非正式的会议。他曾经在这个房间里度过许多个夜晚，和父亲一同在这里用餐。直到今天，他仍然很难想象这个房间已经属于他了。
“我几乎忘记天气就要入夏了。”格雷迈恩一边说话，一边拿起一只熟得正好，滋味甜美的桃子。
安度因还命令准备了琥珀籽面包、激流奶酪、香草调味蛋、火腿、咸肉、新鲜的太阳果和油酥点心。饮料有牛奶、咖啡、茶和几种果汁。
作为狼人，格雷迈恩曾经以联盟中其他种族不曾有过的方式狩猎食物，更能够以其他人无法接受的物料为美食。从许多方面来看，狼人都是联盟中最强大、最适合战争的种族。有一句谚语：行军靠食物。狼人在这方面具有很大优势。不过这位吉尔尼斯的国王显然很享受夏季水果的美味。
看样子，他们大多数人睡得都很好，就像这位年轻国王一样。安度因有些怀疑这可能是那颗石子的效果。经过一番关于美食的客套话以后，国王将谈话转到了现实问题上。
“吉恩，”他一边说，一边给自己盛了第二份鸡蛋，“我希望你能够在我离开的时候照看我的王国。我想不出还有谁能比你更熟悉相关事务，更适合承担这份责任了。不必担心，”他又微笑着说道，“这次我在离开之前一定会正式宣布这件事。”
吉恩缓缓放下手中的叉子。“陛下，”他说道，“荣幸之至。我会尽心竭力为暴风城服务，就像我服务于它的两位国王。但我是一个老年人了。你应该想办法确定一位年龄更小的统治者，以备不测。”
安度因在心中叹了口气，关于继承人的问题，这已经不是第一次被提出来了。安度因对此一直采取漠视的态度。但他几乎可以确定，吉恩至少会在他前往铁炉堡之前再提一次这个问题，无论安度因已经多么清楚地表明了自己的态度。他不会和一个他不爱的女人结婚。
“很高兴你能接受我的委任。”安度因避重就轻地说着，不等吉恩再开口就转向了维伦，“先知，我希望你能够陪同我前往铁炉堡以及海外。我没有忘记仍然守卫在埃索达的德莱尼。我会面见他们，向他们表示感谢。”
白须德莱尼带着感动的神情一点头。“能够随同你出行是我的荣幸，陛下。这对我的族人来说也是意义重大。”
“这其中的意义对我同样重要，”安度因给手中的面包抹上黄油。黄油，他心中想道，在他而言，这是理所当然的早餐，但有些人连一片面包都没有，“暴风城能够向德莱尼提供些什么，以表达我们深挚的感激和共同抗敌的情谊？”
“陛下自己也在忍受着巨大的哀伤，还有大量重要的工作有待完成，在这个时候还能去看望他们，仅此就足以让他们的心中感到温暖了。”
年轻的国王放下黄油刀，看着自己的老朋友，低声说道：“对于苦难和伤痛，你比我们任何人都知道得更多，你比我们任何人都更了解何为忍受。”
丢下钟爱自己的父亲早早离去的儿子并非只有利亚姆·格雷迈恩一个。而比起痛失爱子，更让维伦感到心痛的是他的族人所承受的磨难。他们所热爱的家乡阿古斯不仅到处都是腐化的艾瑞达，而且还在漫长的岁月中一直遭受堕落泰坦萨格拉斯的蹂躏。那个残破世界的灵魂也因此而陷入疯狂，开始攻击和伤害每一个人，即使对那些解放了他，想要救助他的人们也不例外。直到现在，安度因想到那个世界的遭遇都会不寒而栗。他向圣光祈祷，希望他们的世界，他们美丽的艾泽拉斯，养育了如此丰富多彩，令人惊叹的生命的艾泽拉斯不会遭受同样的命运。
维伦的面容因为哀伤而变得柔和起来。这种哀伤永远也无法从他的心中消失，但他的声音依旧温暖亲切：“正是因为我们对于这个宇宙的黑暗有如此深刻的理解，我们才会全心全意地追求美好、善良和真实。请容许我再说一次，当你出现在我们城市的紫色厅堂中时，我们的精神所受到的抚慰一定会超乎你的想象。”
和德莱尼争论是没有意义的，安度因想。一丝笑容浮现在他的唇边。“就如你所愿，我的老友。不过我还是请求你认真考虑一下我们能不能带去一些更有实际意义的东西。”
古老的先知也翘起嘴唇，露出只属于青年人的微笑：“我会想想能提出些什么要求来。”
“很好。我们还要考虑为铁炉堡带去些什么。那是我首先想要访问的城市。矮人会喜欢什么样的礼物？”
片刻间，人们纷纷蹙眉细思。随后，包括伟大的先知维纶在内所有人都不约而同地大笑起来。
