她握紧了手中的舞鞋,十指攥得紧紧的。戴纳将目光转向了一旁的垃圾桶——虽然是盛放垃圾的东西,却也雕刻着细腻的花纹,堪称一件艺术品。戴纳缓缓走到垃圾桶旁,毫不犹豫地将舞鞋丢进桶中。
她转身去书架上取来纸、笔和一盒墨水,将这三样东西放在了书桌上。
“亲爱的贝尔纳·米歇尔——”她写道。她已经有很长一段时间没有动笔写过字了,刚开头的字母超出了格纸。这真是好不光彩的开头。
她叹了口气,指尖在笔杆上摩挲着,踌躇了许久。她抬头看向挂钟。这三个单词耗费了她整整五分钟的时间。
“我原本以为这边的事情很快就可以忙完的,然而事情没有我想的那么简单。戴高乐集团内部有十三家公司联手,他们同母亲签下一个项目,这个项目就好像一个不平等条约一样。戴高乐公司这次是一定要破产了,或许父亲在的话还不会,但是父亲已经离去了。这是戴高乐公司最后的一个月了。我不清楚母亲要做什么,但是她有意将我推开。戴高乐公司负责人的身份我必须拿过来,这个项目我要收回来,集团内的公司我一一解约。不管怎么样,我绝对不会是那个被动的人。
“可是,亲爱的,对于这种东西我实在是一点法子都没有,这一次我是要铤而走险。倘若我失足,我难以预料这件事的后果,他们怎么宣传我都没法料想。我不想牵连到你,我决定和你暂时离婚,等到我完美地解决了这件事情后,我再和你复婚,我们继续幸福地生活下去。我爱的永远只有你,绝无二心。你可以原谅我的行为吗?”
她签下署名,长舒了一口气。戴纳将这封信反复读了三遍,心里平静下来,随即起身去书架上找来信封、火漆蜡和印章,将这三样物品摆放在桌子上。
戴纳将信纸折起;她突然愣住了。“不,他是那么的爱我,我不能让他担心我。我不能告诉他在我这边发生了这么复杂的事情,他只要知道我这里有了些困难,我需要一段时间就好了。”
她急忙将折好的信纸展开,拧开钢笔笔盖,俯身在她刚才写好的笔迹上涂涂抹抹,反复修改。
“我原本以为这边的事情很快就可以忙完的,然而这边的事情有些复杂,我可能还要再在这边待上一个月。亲爱的,你知道的,对于这种东西我实在是一点法子都没有,这一次我是要铤而走险。我决定和你暂时离婚,等到我完美地解决了这件事情后,我再和你复婚,我们继续幸福地生活下去。有些东西我不方便告诉你,但你要知道,我做这件事的初衷是不想牵连到你,我爱的永远只有你,绝无二心。你可以原谅我的行为吗?拜托,你可一定要原谅我啊。”
戴纳又将这封信读了一遍,她依然觉得这叙述不大妥当。于是她又提笔修改。
“亲爱的,我非常抱歉,这真的是一件很糟糕的事情。我正要铤而走险,为了不牵连你,我想和你暂时离婚是最好的选择。等到我完美地解决完我这边的事情之后,我再和你复婚,我们继续幸福地生活在一起。我爱你,我真的非常爱你,我以性命担保,我绝无二心。请原谅我的行为吧!拜托了,你可一定要原谅我啊!”
她的手不住地颤抖,这三番五次的修改耗尽了她心中所有的耐心。她看着自己奔放的字迹,心里乱成了一团。
“亲爱的,我非常抱歉,这真的是一件很糟糕的事情。我们继续幸福地生活在一起,我们会像以前那样幸福美满的!我爱你,我真的非常爱你,我以性命担保,我绝无二心。请原谅我的行为吧!拜托了,你可一定要原谅我啊!”
戴纳提笔,完成了第四次修改。装饰精细的信纸上除了这几句话,尽是大大小小的乌黑的墨团,将这张干净的纸弄得脏乱不堪。她觉得自己非常有必要将这封信重新抄写一遍,这时她发现自己的钢笔笔头被折断了。这大概是刚才写字太过用力的缘故。
戴纳盯着被折断的笔头,将钢笔丢进了垃圾桶中。她把那封书写潦草的信放进信封中,点燃了一支蜡烛,用火漆蜡封住了信封口。她在信封上贴好邮票,放进家门口的信箱中。这封信明天早晨就会被带走,大概后天晚上便可以送到伦敦了。
戴纳走上楼梯,发现自己的房门开着,桌上多了一杯冰牛奶;勒麦尔蹲在垃圾桶旁,一副十分忧伤的表情。
“这真是可惜了,这双舞鞋看起来还很新。它的做工可不是一般的精细。啊,还有那支钢笔,如果我没记错的话,那是格罗佛家限量款的钢笔,现在已经绝版了。”勒麦尔感慨道,他为此感到非常可惜。
“可是不需要的东西,就算再好,也没有留着的必要了。”戴纳冲他微笑,她的声音非常温柔。
“这怎么会是不需要的东西呢?这两样东西你明明非常喜欢。”勒麦尔站起身来,他斜靠在一旁的墙壁上,两只手轻轻地搭在西裤的口袋里。他皱了皱眉,撅了噘嘴,脸上依旧是那副惋惜的神情。
“人的喜好会变的。人总是在变。”戴纳在他的注视下走进房间,走到书桌旁边她用两只手撑住桌子,身体微微前倾。
勒麦尔没有回应,他只是看着她。戴纳一愣,转头的瞬间与他的目光交汇。
“对吧?”一个细小而柔弱、毫无底气的声音从她的喉咙里钻出来,在空气中飘忽不定。她突然意识到自己没有在笑,将表情做得更夸张了些。
勒麦尔似懂非懂地点了点头,僵硬地笑了笑,轻声道:“抱歉打扰,祝您生活愉快。”
“谢谢你的牛奶,让你费心了。”
“我希望你可以享受它。”
“我会的。祝您生活愉快。”
戴纳写信从来都是简约优雅的作风,所以贝尔纳看到那封删删改改、杂乱不堪的信时,不由得大吃一惊。那时贝尔纳坐在小花园中的木椅上,他面前的木桌上摆放着白瓷制成的茶具,用作装饰的花束等一应俱全。他沐浴着阳光,正喝下午茶。
木桌对面坐着达伦,达伦懒散地靠在椅背上,嘴里哼着他从卡拉那里听来的西班牙民歌。
达伦见贝尔纳为了看一封信而花费了五分钟宝贵的下午茶时光,低头看了看怀表,轻飘飘地飞来一句:“珍惜下午的时光吧,现在已经四点钟了。”