由于保罗受的只是些皮外的擦伤，他在经过了一番检查后，涂了一些金创药，便出院了。
保罗向米娅还有杰克告别，带着小查理还有小黑回去了。
临别前，小爱丽丝偷偷地亲了小查理一下。
这“幸福”来得是那么地猝不及防，以至于他半天没缓过神来。
但“身体是诚实的好少年”，他的脸红得就跟猴子屁股似的，说起话来也变得结结巴巴的了，胡言乱语了一通，那颇具喜感的“表演”，引得众人一阵唏嘘……
他们回到了公寓，刚要敲开比尔太太家的门，突然，老比尔从里面发了疯似的跑了出来，把保罗吓了一跳。
“上帝啊，你们可算回来了，快救救我……”老比尔苦苦哀求道，眼神之中泛起了一丝晶莹的泪光。
保罗看到老比尔脸上还有衣服上都满是鲜红的唇印，立刻秒懂了，不由得深深地倒咽了一口口水，本想伸手去拍拍他的肩膀，安慰他一下……
“老混蛋…嗝…你想干嘛…给老娘回来…我们的事还没完呢…”比尔太太醉眼朦胧地厉声说道。
她满脸通红，一身酒气，走起路来都踉踉跄跄的，显然，她已经喝醉了……
“奶奶，我回来了。”小查理背着包，走进屋，奶声奶气地说道。
“噢，我可爱的小查理回来了啊，你先去睡吧，我和爷爷还有事要忙……”比尔太太简单地回应了小查理。
说罢，小查理便乖乖地回到了自己的房间，笑呵呵的，俨然一副满面春风的样子。
再仔细一看，我的个上帝啊！屋里被装饰地红红火火的，非常俏丽。
再看比尔太太，她打扮的花枝招展的，穿着酒红色的长裙，完全颠覆了保罗印象里那个吝啬包租婆的形象，但有一点还是肯定的，那就是她依旧是只母老虎……
所以为了保护自己，保罗还是把先前到了嘴边的话给憋了回去，毅然决然地推了老比尔一把，并且自觉地关上了门，由衷祝福道：“纪念日快乐……”
然后保罗就迈着急促的步伐，灰溜溜地跑回了自己的屋子，那架势，恨不得自己能够“飞”起来……
在保罗把老比尔推回去的那一刹那，保罗从老比尔的眼中感受到了前所未有的绝望，他的眼中透露出一种无比的乞求欲望，他乞求上帝能够来救他……
没错，保罗就是那个上帝，但上帝却对他关上了自己的窗户，并且还狠狠地推了他一把，把他再次推进了黑暗的深渊……
“好了，老混蛋，我们继续吧……”比尔太太挑逗起浓浓的眉毛，犀利的眼神之中，泛着一丝花痴之意，露出邪恶的笑容。
老比尔跪趴在门下，慢慢转过身来，积聚在眼眶中的洁白的如同天使一般的泪花，终于，在那一刻，顺着脸颊，再次低落了下来……
晚上，杰克打了一个电话给保罗，告知他，游乐场因为今天的事故，停止营业，进入了维修。
所以杰克只好更改了训练项目，那就是让保罗偷偷跟着警察去抓捕罪犯。
保罗听到抓捕罪犯，心里乐开了花，心想着，自己终于可以干点英雄该干的事儿了。
但杰克提醒保罗，他的力量才刚刚觉醒，很不稳定，所以每次使用，都有可能像今天一样因为耗尽体力而昏倒。
所以，基本的锻炼是必不可少的，并且还要增加训练的量。
迫于无奈，保罗只好接受了杰克的提议。
杰克跟保罗通完电话，细细回想了一下今天发生的事，越想越不对劲，虽然没有直接的证据，但他有一种不详的预感，那只狗畜生绝对不仅仅是一只单身狗那么不简单……
于是，就这样，杰克和保罗就开始了偷鸡摸狗…呃，不是，是暗中“维护”小镇治安的工作。
在保罗的力量不断提升的同时，小黑也在暗中吸食着罪犯们的负面能量和保罗他们的姜饼能量，力量得到了日益的恢复，然而保罗他们并未察觉……
