“啊?这个……”郑风脑中飞转,突然想到一套说辞,满面笑容地解释道:“那个……其实这里面是有一个小故事啦。我的家乡方言里,‘你好’是念作Howareyou,‘你今年几岁’是念作‘Howoldareyou’,单从字面上翻译的话又可以翻译成‘怎么是你’和‘怎么又是你’。这算是我们家乡的一个小笑话,我突然想起来的。冰灵同学你没有听过我家乡的方言,所以就不理解我的话的意思了。”
“也就是说……你是在问我几岁了?”冰灵听得颇为费力,低头皱眉思索了一会儿后抬起头略带迟疑地问道。
“啊——没错!就是这个意思。”郑风一愣,随即对于冰灵的反应大为赞赏:“冰灵同学果然是聪慧过人,才智之敏捷真是令人惊羡啊……”这话说得倒不唯心,这番解释完全是郑风在无法可想的情况下临时记起的一个有关于中文式英语的笑话,直接就套用来过来,能忽悠就忽悠过去,根本没想过这番胡扯真能被理解。对于完全不了解英语的冰灵来说,能够在短短几秒钟内就听懂这番话的意思,的确是冰雪聪明了。郑风这番褒奖在惊讶之际,也是出自内心。
感受到郑风语气中的诚恳,冰灵心中也不由得一阵得意,对于先前郑风“臭脸”的冒犯也不再计较,顽皮地吐了吐舌,道:“女生的年龄是秘密,这个我可不能告诉你。”突然又像是想起了什么,对着郑风问道:“对了,你今天早上是什么课?”
靠……这冰灵扮可爱的模样可真是……诱人犯罪啊……郑风暗自吞下一口口水,定了定神,强制自己不再浮想联翩,努力将心思放到了冰灵的问题上来。“早上的课程啊……我看看。”
才从口袋里掏出课程单,就被冰灵一把抢了过去。“让我看看!恩……第一节……历史课,哎呀!真巧,我的第一节也是历史课呢!”冰灵发出一声惊呼,巧笑嫣然地转过头看着郑风道:“很巧哦,我们两个又是一起呢。和本女一块儿上课,很开心吧?”
是啊是啊……TMD怎么就这么巧呢……郑风都开心地快哭出来了。真不是自己不爱美女,而是美女太凶猛啊……这第一节课居然又要和她一起上,说不准自己又要当一回“色狼”了……
看着郑风的表情,冰灵皱了皱眉,不悦道:“怎么了,和我一起上课你很不开心吗?”
在郑风慌忙一阵高频率摇头之后,她才满意道:“这还差不多,不和你说啦,再说可要迟到了!拜拜。”说完,冲着郑风挥了挥手,就轻快地朝着教室的方向跑去。
闻着冰灵留下来的一阵淡淡的少女芳香,郑风不由得摇头苦笑:真是个小魔女啊……