《安娜·卡列琳娜》第17章。
看会儿——
人物:克里茨基,尼古拉,列文等。
句子:
“您还有什么事?”尼古拉说着到走廊里去找他,剩下列文和玛丽雅两人,他就同她攀谈起来。
……
“已经有一年多了。他的身体很不好。酒喝得太多了。”玛丽雅说。
……
“他喝得很多吗?”列文低声问。
“是的。”她怯生生地望着门说。这时尼古拉正好走进门来。
……
“你们在谈什么呀?”他皱着眉头问,恐惧的目光从一个人身上移到另一个人身上,“在谈什么呀?”
……
不论怎么说,我们到底不是外人。嗨,喝吧。你倒讲讲,你眼下在做些什么?
……
“你现在就可以到我那里去,”列文说,“我们一定会给你安排得舒舒服服的!”
……
“啊哈!这一点你已经明白了,这一点你已经明白了,啊?”尼古拉快乐地叫起来。
……
玛丽雅露出和善的微笑,使尼古拉也感动了。她拿走了酒瓶。
……
他说话颠三倒四,前言不搭后语。列文靠了玛丽雅的帮助,好容易才劝住他不出去,并且让他躺下来。他喝得烂醉了。
……
他感到悠然自得,不再有什么非分之想。(回到自己的地盘了)
……
从原来的保姆,现在的女管家阿加菲雅的房间窗子里漏出来一道灯光,照在屋前积雪的场地上。
……
“老爷,你这么快就回来了。”阿加菲雅说。
“我想家了,阿加菲雅。做客虽好,总不如家里呀!”他回答着,走进了书房。
……
这当儿,门外传来了脚步声。他连忙放下哑铃。
……
管家走进来说,感谢上帝,家里平安无事,但是告诉他,荞麦在新的烘谷器上烘焦了。这个消息使列文很生气。
……
但是有一个重大的喜讯:他从展览会上高价买来的良种母牛巴瓦生了小牛。
……
巴瓦焦急得哞哞直叫,但等列文把小牛推到它的身边,它便放下心来,沉重地喘了一口气,开始用粗糙的舌头舔小花牛。小花牛摸索着,鼻子伸到母亲的**下,摇摆着尾巴。
……
这个问题就把列文引到庞大而烦杂的农务上去了。
……
房子很大,式样很老。列文虽然一个人独住,但占用了整座房子,而且整座房子都生了火。他知道这样做是很傻的,太说不过去,也违反他的新计划,但这座房子对他来说就是整个天地。
……
他觉得,在他的内心深处有一种东西在确立,调整,固定下来。
……
他听着阿加菲雅谈到普罗霍尔怎样忘记上帝,把列文给他买马的钱拿去喝酒,喝得烂醉,把老婆打得死去活来。
……
忽然,他的头脑里浮起了一个令人愉快的思想:“两年以后我就有两头荷兰牛了,巴瓦可能还活着,金雕将有一打女儿,再加上这三头宝贝,多美呀!”他又拿起书来。
小结:
本章,列文看望哥哥尼古拉后返回自己的地盘,顿觉浑身自在。现在就是缺个老婆。