《安娜·卡列琳娜》第25章。
人物：卡拉宁，安娜，伏伦斯基，列文等。
句子：
而现在呢，他却看到她根本不理会他的心情，而且只字不提她自己。
……
他现在的心情，就像一个人回到家里，却发现家门锁着。
……
“我要警告你的是，”他低声说，“由于轻佻和不检点，你会使社会有理由来议论你。你同伏伦斯基伯爵（他从容不迫地断然说出这个名字）过分热烈的谈话，引起了大家对你的注意。”
……
“啊，请你不要扳手指，我实在不喜欢。”她说。
……
“安娜，你变成什么样子啦？”卡列宁勉强克制着感情，停止双手的活动，低声说。
……
“好吧，我听着！”她平静而嘲弄地说，“我倒很想听听，因为我很想知道是怎么一回事。”
……
“安娜，看在上帝分上，别这么说，”他温和地说，“也许是我错了，但你要相信，我说这话一半是为自己，一半也是为你呀。我是你的丈夫，我爱你。”
……
她的脸色顿时沉下来，眼睛里嘲弄的光芒也熄灭了。他说“爱”这个字使她很反感。她想：“他会爱吗？难道他也会爱吗？要不是他听人家说到‘爱’，他恐怕一辈子也不会使用这个字吧。他根本不懂得什么叫爱。”
……
卡列宁自己也没想到，他说出来的话，完全不是他预先准备好的那一套。
……
“我没什么要说的，而且……”她急急地说，勉强忍住微笑，“真的，该睡觉了。”
……
安娜走进卧室的时候，他已经躺下了。他的嘴唇严厉地紧闭着，眼睛不朝她看。安娜在自己的床上躺下来，时刻等待着他再和她说话。
……
她一动不动地等了好一阵，终于把他忘记了。她想着另一个人。她看见他，并且觉得一想到他，她的心就荡漾起来。
……
“迟了，迟了，已经太迟了。”她微笑着低声说。她睁着眼睛，一动不动地躺了好一阵。她觉得简直可以在黑暗中看见自己眼睛的光芒。
……
从那一夜起，卡列宁也好，他的妻子也好，都开始了一种新的生活。并没有发生什么特别的事。
……
表面上一切如旧，其实他们的内在关系完全变了。卡列宁这个强有力的政治家，在这方面却觉得自己软弱无能。
……
她望着他，深痛地感到屈辱，什么话也说不出来。
……
于是，好像凶手残暴而又狂热地扑向尸体，把它撕裂、切碎一样，他在她的脸上和肩上吻个不停。她抓住他的手一动不动。“是的，这些亲吻是用这种莫大的羞愧换来的。
……
最后，她好容易控制住自己，站起来，把他推开。她的脸还是那样美丽，但却更加逗人爱怜。
……
“不要再说了。”她重复说，脸上露出使他惊奇的冰凉的绝望神情，离开了他。
……
列文刚从莫斯科回来的时候，每当他想起求婚遭到拒绝的耻辱，就面红耳赤，浑身哆嗦。
……
过了三个月，他对这事还是念念不忘，他还是像开始时那样，一想起来就感到痛苦。
……
痛苦的回忆逐渐被他田园生活中琐碎而必要的事情冲淡了。
……
他对吉娣的思念一星期比一星期少了。他急切地等待着她已经结婚或者即将结婚的消息，希望这样的消息会彻底治愈他的心病，就像拔掉一颗病牙那样。
……
这个可爱的春天鼓舞了列文，他决心抛开往事，独立自主而满怀信心地安排他的独身生活。
……
偶尔感到不满的只是，除了阿加菲雅以外，他不能把头脑里萦绕着的许多想法告诉人家，尽管他常常同她议论物理学、农业理论，特别是阿加菲雅所爱好的哲学。
小结：
本章，安娜迈出了危险的一步，她忘记了伏伦斯基是个浪荡公子。真可怜！列文还在为求婚被拒的事情耿耿于怀，但是暂时没有什么好办法，等等看吧，或许事情会有转机。我们注意到，列文把哥哥送到国外去疗养，而吉娣一家也去国外了。列文会不会由此有机会得知吉娣的情况？看下一章！
