《安娜·卡列琳娜》第36章。
人物：华仑加小姐，吉娣等。
句子：
她（华仑加小姐）只记得今晚她还要去看伯尔特夫人，然后要在十二点以前赶回家去给妈妈做茶。她走到屋子里，收拾好琴谱，向大家告了别，就走了。
……
这种安慰就是，通过她同她们的交往，在她面前展现了一个崭新的世界。这个世界同她过去所经历的截然不同。这是一个崇高而美丽的世界，从它的高处可以冷静地观察往事。
……
这是一种崇高、神秘、同美好的思想感情有联系的宗教。
……
在人类的苦难中只有爱和信仰是唯一的慰藉，基督对我们的怜悯是无微不至的。
……
总之，从各方面领会了她吉娣以前所不知道的“要紧的事”。
……
她从华仑加身上领悟到，一个人只要能忘我，热爱别人，就能心安理得，幸福康宁。
……
像阿琳那样给罪犯读《福音书》，这念头特别使吉娣神往。但这一切都是吉娣秘密的梦想，她没有对母亲，也没有对华仑加讲过。
……
吉娣一方面期待着大规模实行自己计划的时机；另一方面，在这病人和苦难人集中的温泉浴场，倒也很容易找到仿效华仑加、实行自己新理想的机会。
……
后来公爵夫人又发现，除了这种迷恋之外，在女儿身上还发生了一种严重的精神变化。
……
她隐瞒着，并不是不尊敬或者不爱母亲，而只是因为她是她的母亲。她情愿告诉任何人，却不愿告诉母亲。
……
她所猜到的原因既不能告诉母亲，也不能向自己坦白。那种事即使知道了，也不能说出口，因为万一是误会，就未免太糟糕太丢人了。
……
他看到她走近，就露出衷心的喜悦。难道这就是安娜·巴夫洛夫娜冷淡她的原因吗？
……
这种疑虑损害了她的新生活的魅力。
……
回来后的第二天，公爵穿着长大衣，脸上带着俄国人特有的皱纹和被浆硬的白领子撑住的微微鼓起的双颊，兴高采烈地同女儿一起到温泉浴场去了。
……
灿烂的阳光，蓊郁的草木，音乐的声音，在她看来就是所有这些熟人的天然背景。她发现他们的健康总是在起变化，不是变坏就是变好。
……
当爱女挽着公爵手臂散步的时候，他虽然感到十分得意，仿佛又回复了青春，但他却为自己雄赳赳的步伐和强壮的四肢感到局促木安，甚至害臊。他觉得自己好像在大庭广众之中赤身露体一样。（真逗！）
……
吉娣高兴地看出父亲喜欢她这个新朋友（华仑加小姐）。“您这样急急忙忙到哪儿去呀？”
小结：
本章，吉娣找到了精神新世界，整个人重新焕发了青春和活力。此时，吉娣的父亲回来了，看到她已经完全复元，十分高兴。父女二人在温泉散步的时候，遇到了匆匆而来的华仑加小姐。她这是要到哪儿去呢？请看下一章。
