《安娜·卡列琳娜》第96章。
人物:安娜,陶丽
句子:
饭后,大家坐在阳台上。过了一会儿,开始打网球。
……
维斯洛夫斯基打得最差。他过分急躁,但他的快乐心情却鼓舞了所有打球的人。
……
当天夜里,陶丽躺下来睡觉,一闭上眼睛就看见维斯洛夫斯基在槌球场上奔跑的身影。
……
陶丽来的时候原打算住上两天,要是住得惯的话。
……
想到安娜马上就要来看她,她都觉得不愉快。她很想独自想想心事。
……
这会儿,只剩下她们两人,安娜却不知道说什么才好。
……
“啊,我真高兴!我真是太高兴啦!说他挺不错还不够。”安娜重复陶丽的话说。
……
“一下子怎么说得清呢?我实在说不上来。”
……
“怎么会呢?你要知道,我只能在两条路中挑选一条:或者怀孕,也就是害病,或者做我丈夫——事实上他等于丈夫——做我丈夫的朋友和伴侣。”安娜故意用一种轻浮的语气说。
……
“对你,对别人来说,”安娜说,仿佛猜度着她的思想,“也许还有怀疑,可是对我来说……你要知道,我不是他的妻子,他高兴爱我多久,就爱我多久。这样,叫我怎样来维持他的爱情呢?就用这个吗?”
她伸出一双雪白的手臂,在肚子前面围成半圆形。
……
陶丽没有反驳。她忽然觉得,她同安娜之间的距离是那么遥远,对有些问题的看法永远不会统一,还是不谈的好。
……
“难道就不能离婚吗?听说你丈夫已经同意了。”
……
“但我认为你必须处理。必须尽一切力量去处理。”
……
“这意味着我虽然恨他,却不得不在他面前低头认错,我只好承认他宽宏大量,低声下气地写信给他……好吧。就算我努力去办,去把它办了。我也许会得到一个侮辱性的答复,也许会取得他的同意。好吧,就算我取得了他的同意……”安娜这时已走到屋子的另一头,站在那里摆弄着窗帘,“我取得了同意,可是儿……儿子呢?要知道他们是不肯把他给我的。要知道他将在被我抛弃的父亲家里长大,他将来会看不起我。你要明白,他们两个,谢辽查和阿历克赛,我可以说是一样爱,都超过爱我自己。”
……
她走到屋子中央,两手紧抱住胸膛,站在陶丽面前。她穿着雪白的晨衣,显得格外高大健美。
……
“世界上我只爱这两个人,可是他们互相排斥。我不能把他们两个联结在一起。可是把他们联结在一起却是我唯一的愿望。这一点要是办不到,一切也就都无所谓了。一切,一切都无所谓了。反正随便怎样总会了结的,就因为这个缘故我不能也不喜欢谈这件事。你也不要责备我,不要非难我。你太单纯了,不可能了解我的全部痛苦。”
……
“你有什么想法?你对我有什么想法?你不要歧视我。我不应该被歧视。我这人就是不幸。如果天下真有不幸的人,那就是我。”安娜说着扭过头去,哭了。
小结:
本章,安娜向陶丽摆出了自己面临的难题并做了精辟的分析。答案是:无解。所以,什么都不做,爱咋地咋地,“我又不是伏伦斯基的妻子,他高兴爱我多久就多久”。体会:辩证法无处不在,找对象,找情人,都一样,不能光看到光鲜的一面,还要准备承受不好的一面。你看看安娜,自从跟了伏伦斯基之后,除了快乐之外,她同时还不得不承受思念儿子的痛苦,以及社交界的非议,还有伏伦斯基不在家时的无尽的孤独!在以前的家里,他只不过少了些丈夫的疼爱而已,她还有儿子和社交活动可以消遣。再说,卡列宁也没啥不好,他只是比较敬业而已,他是工作狂,同时,他不断获得奖赏,给安娜提供了丰富的物质基础。人呐,不能什么都占了,对吧?所以,安娜离开卡列宁也不能说就完全正确,尽管为了爱情应该鼓励,但是爱情又不能脱离实际而单独存在!在一起久了,会烦的!早知道安娜最后卧轨自杀了,何必呢?咱们换一种活法,可能就不一样。你比如,卡列宁由于年龄原因,从重要岗位上退下来了,良心发现,花大把时间陪安娜和儿子,一家人过得其乐融融,也不是没有可能啊。所以,“风物长宜放眼量”,眼光不能太局限!抽空啊,咱跟安娜说说,叫她不要离婚,跟卡列宁认个错,赶紧回家看儿子去!夫妻嘛,“床头吵架床尾和”。