登陆注册
70750500000070

第70章 马拉尔猎狼

《战争与和平》第26章。

这是一部奇书、好书,很有看头,很有趣味,越看越有意思。好吧,看看这一章有哪些精彩故事。

人物:昂得列公爵,莫里耶公爵小姐,马拉尔,老公爵,波莉爱小姐,驯犬师丹尼洛,娜苔丝,比加,伊拉金(地主),女管家阿妮西娅·费奥多罗夫娜

句子:

昂得列公爵请求妹妹去向父亲说,可不可以把婚礼提前五个月。(他目前在瑞士,国外)

……

“回信给你哥哥,让他等我去世再谈……不会太久了,我马上就要给你自由了。”(看来,他父亲对这个事儿意见极大)

……

老公爵还说,他要娶波莉爱小姐为妻,让昂得列也有个继母。

……

她(莫里耶公爵小姐)经常默默地流泪,而且觉得自己是有罪之人:她爱自己的父亲和侄子(昂得列公爵的孩子)超过了爱老天。

……

马拉尔·洛司塔弗在一八〇七年后接着在保罗格勒团中服役,他已替代杰克夫成为那个骑兵连的连长。

……

他觉得在军中才有安静和平安。

……

春季,他收到了母亲的来信,母亲在信中说,假如马拉尔不回家,家里没人掌管财产,那一切家产都将被卖掉。

……

这封信刺激了马拉尔,他决心回家。

……

只有娜苔丝的变化让马拉尔感到惊讶。

……

“为什么要推后呢,为什么不举办订婚礼呢?”他想。在和母亲提到妹妹的婚事时,他发现母亲也怀有与他相同的疑惑。

……

在此之后,小伯爵就再也不询问任何家事了,他怀着很大的乐趣爱上了一件新东西——猎犬。

……

快到冬天了,清晨的冷气把浸透秋雨的土地冻结了起来。这是极好的狩猎季节。

……

马拉尔走到潮湿、泥泞的台阶上,闻到一股枯叶和猎犬的味道。

……

他看到驯犬师丹尼洛走了过来。

……

恰在此时,娜苔丝和比加走了过来,请求前去。

……

“不,我要去,一定要去。”娜苔丝坚定地说,“丹尼洛,嘱咐给我们备马,把我的猎犬也带上。”她对训犬师说。(这娃娃比较野呀)

……

猎犬总共有一百二十只,十几来个猎人骑在马上。(这次是猎狼)

……

马拉尔和伯伯(亲戚,路上碰见了,他有5只猎犬)并肩骑行,来到了选好的围猎场所。(120+5=125!)

……

洛司塔弗老伯爵也守在为他划定的位置上,与身旁的仆人谈笑着。

……

老伯爵的动作太慢了,没有来得及放开他的猎狗。(狼已经出动了!)

……

没等他们包围,那匹狼已经消失在了森林里。(老伯爵失误了!)

……

马拉尔坚守在自己的岗位上,依据声音断定,他清楚受到猎狗和猎人追赶的猎物正在向他这个方向逃来。

……

这是一匹老狼,有着灰色的脊背和粉红的大肚子。它不慌不忙地跑过来,明显确定无人看到它。

……

马拉尔放出猎犬,又骑马急追过去。

……

这是一匹狡诈、凶恶的老狼。

……

不论是狗还是人,甚至是老狼自己,都完全清楚,此刻全部都告终了。

……

狼吓得抿着耳朵,挣扎着试图站起来,可丹尼洛往上一纵,随后仿佛躺下歇息似的,整个人的重量都压在老狼身上,同时紧紧地抓着狼的耳朵。

……

马拉尔想过去刺狼,可丹尼洛小声地说:“不用,我们把它的嘴捆住。”

……

于是,他改变一个姿态,一只脚踏着狼的脖子,把一根木棍横在狼嘴里,用绳子绑住,像是给狼戴上了一个嚼子,随后又绑上了它的四蹄,把绑作一团的狼来回滚动了几次。

……

其他的猎犬抓到了五只小狼。

……

老伯爵回家了。

……

远处出现一只狐狸,它在一群猎犬的追逐下被捉了。

……

邻村的地主伊拉金家的猎人和自家的猎人为抢夺猎物产生了矛盾。

……

他(伊拉金)来到马拉尔身前摘下帽子致意,说他很抱歉发生了这种事情。

……

(伊拉金)请马拉尔等人到他家的地盘上去打猎,他说他家的一个山冈上有许多野兔。

……

最后咬住野兔的,还是马拉尔伯伯的那只名叫鲁加伊的红毛公狗。

……

马拉尔和伊拉金分别后,答应了伯伯的邀请,决心顺路去伯伯家中做客。

……

不一会儿,伯伯穿一身俄罗斯式短衫、蓝裤和短靴,回到了客厅。娜苔丝觉得,他这身装束很帅气。

……

在伯伯进来后不多时,伯伯的女管家阿妮西娅·费奥多罗夫娜端着一个大盘子走了进来。

……

桌上摆有许多果水,还有蘑菇、烤饼、苹果、胡桃,随后,阿妮西娅·费奥多罗夫娜还端来了蜜饯、火腿和刚出炉的烤鸡。

……

这全部都出自阿妮西娅·费奥多罗夫娜之手。

……娜苔丝吃着这自己见所未见、尝所未尝过的美食。

……

马拉尔和伯伯在喝饭后的樱桃酒,在谈以前和以后的狩猎,在谈他们的猎狗。

……

忽然,走廊里传来了三弦琴的声音,这是伯伯的车夫米季卡在弹琴。

……

琴声婉转动听,娜苔丝听得开心极了。

……

伯伯也来了兴趣,叫人拿来六弦琴,自弹自唱起来。

……

“好啊,伯爵小姐,太美了!”跳完舞后,伯伯开心地笑着说道,“好极了,小侄女!该给你找个好女婿了,太好了!”

……

“再会,亲爱的侄女!”他在黑暗中喊道,这声音已经不是娜苔丝以前所熟悉的那种声音,而是那种用来唱俄罗斯民歌的声音。

小结:

本章,主要是展示俄罗斯风情:猎狼、追兔、舞蹈、美食、六弦琴等。啊,简直太有意思了!比上班有意思。

同类推荐
  • 我那想当兵的女儿

    我那想当兵的女儿

    某天中午,在广西藤县的某户普通家里,李阿姨搅拌着盆里的佐料,准备喂自家的走地鸡。咯咯~咯咯咯……
  • 业余诗集

    业余诗集

    年轻这个词,还能用多久?若岁月可回头,我愿放弃所有!
  • 我可能拥有超能力

    我可能拥有超能力

    “我”当代一个普通的不能再普通的人。“可能”拥有超能力?这究竟是真是假?“我”又该如何改变自己普通的人生呢?
  • 今世夙愿

    今世夙愿

    小阁老以为,这辈子的唯一一次动心给了十三年前让他换上了义眼的林菱,所以十三年来,他一直在寻找她。直到那一天,他推开新房的门,看到了那个穿着火红嫁衣的小姑娘,明眸善睐,她可真好看啊。
  • 血樽

    血樽

    美好安静古陀拉小镇到处开满美丽的鲜花神秘晦暗的城堡隐藏着人类的自私与贪婪…
热门推荐
  • 我的世界之时空穿越

    我的世界之时空穿越

    猪脚一个平凡的单身狗,没有特高的智商情商,也没有什么特长天赋,普通地不能再普通。但由于一个闲到没事可做的大佬的一个腹黑计划,该骚年不得不踏上不平凡。
  • 神仙服饵丹石行药法

    神仙服饵丹石行药法

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • 追寻另一个自己

    追寻另一个自己

    富家女但是坏脾气的全慧琳转学第一天结识两个好朋友并因意外认识三个美男,得到了爱情,却要因为种种原因而分手,一起站上了舞台后却发现自己还爱着对方,最后终于永远的在一起。
  • 切莫黑化

    切莫黑化

    身份成迷的少女,有着秘密的系统,这个所谓的攻略任务究竟有着什么样的秘密呢?少女完美的形象下似乎有着不为人知的模样,在攻略的同时有些东西逐渐浮出水面【注意:男主从始至终都是一个人!】
  • 魂夜孤辰行

    魂夜孤辰行

    百鬼千魂之夜,有人趁着孤辰微光,暗自独行。没有人知道他的真面目。一副玄黑铠甲,一柄鸦青长剑。搅动天地风云。然而又是谁,搅动了谁的阴谋……
  • 杀手之王异界邪君

    杀手之王异界邪君

    一代杀手之王,身怀异宝,被百人追杀身死,没想到异宝发威,给他续命穿越在流光大陆,流落他乡成为执跨子弟,将会掀起怎样的腥风血雨。
  • 天行

    天行

    号称“北辰骑神”的天才玩家以自创的“牧马冲锋流”战术击败了国服第一弓手北冥雪,被誉为天纵战榜第一骑士的他,却受到小人排挤,最终离开了效力已久的银狐俱乐部。是沉沦,还是再次崛起?恰逢其时,月恒集团第四款游戏“天行”正式上线,虚拟世界再起风云!
  • 嫣红是皇后

    嫣红是皇后

    2004年,中元节那天,我邂逅了一名奇特的女子,她的名字叫嫣红。从这一天起,无数奇怪的事情发生了。我的命运也为之改变。一次机缘巧合,我来到了明朝,并且当上了皇帝。我睁眼的那一刻,就知了,我面临的是一副烂摊子。无休止的打仗,对手还是被称为“永乐大帝”的那个人。各种历史谜团也一一被揭开。
  • 天傲

    天傲

    修真?很厉害吗?可我是天修啊;什么?你的修为比我高?可我有衍天世界啊,要不要进来耍耍?保证让你终生难忘。
  • 四维女皇

    四维女皇

    关于空间理论,翻翻书籍或者打开浏览器,可以找到很多相关理论依据或学术学说。比如平面可以理解为二维空间,我们生活的现实世界是在三维空间中,那么四维空间是什么呢?有学说指出,四维空间也是和二维、三维空间同时存在;在四维空间中看我们所生活的三维空间,就如同我们在现实的三维空间中看平面的二维世界一样,我们不仅可以看到它的全局,甚至还可以操纵它,改变它。那四维空间是否真的是和我们的空间并存?四维空间里的事物就在我们周围吗?我们在现实的三维世界中所发生的一切,都是由四维空间的生物决定的吗?这些,没人可以回答。但有位迟暮之年的女士,坐在某个公园的长椅上,同旁边一对情侣讲述了她曾经的黑暗史…….