登陆注册
70982000000001

第1章

图书在版编目(CIP)数据

抬高房梁,木匠们;西摩:小传(美)J.D.塞林格(J.D.Salinger)著;丁骏译.—南京:译林出版社,2018.10(2019.3重印)

(塞林格作品)

书名原文:Raise High the Roof Beam,Carpenters and Seymour:an Introduction

ISBN 9787544766760

I.①抬… II.①J…②丁… III.①中篇小说-小说集-美国-现代 IV.①I712.45

中国版本图书馆CIP数据核字(2016)第238301号

Raise High the Roof Beam,Carpenters and Seymour:an Introduction by J.D.Salinger

Copyright?1955,1959 by J.D.Salinger,

renewed 1983,1987 by J.D.Salinger

This edition arranged with the J.D.Salinger Literary Trust

through Big Apple Agency,Inc.,Labuan,Malaysia

Simplified Chinese edition copyright ? 2018 by Yilin Press,Ltd

All rights reserved.

著作权合同登记号 图字:10-2013-544号

抬高房梁,木匠们;西摩:小传[美国]J.D.塞林格/著 丁骏/译

责任编辑 金薇

装帧设计 韦枫

校  对 孙玉兰

责任印制 董虎

原文出版 Little,Brown and Company

出版发行 译林出版社

地  址 南京市湖南路1号A楼

邮  箱 yilin@yilin.com

网  址 www.yilin.com

市场热线 025-86633278

排  版 南京展望文化发展有限公司

印  刷 江苏凤凰新华印务有限公司

开  本 850毫米×1168毫米 1/32

印  张 6.75

插  页 4

版  次 2018年10月第1版 2019年3月第2次印刷

书  号 ISBN 978-7-5447-6676-0

定  价 48.00 元

版权所有·侵权必究

译林版图书若有印装错误可向出版社调换,质量热线:025-83658316

同类推荐
  • 租友

    租友

    本书讲述了50多岁的单身男主人公丁友刚从单位“被退休”后,因为内心寂寞而在网上发布了一条“租女友启事”。本书使用了双线交叉叙事的艺术手法,其一为丁友刚在网上发布“租友”信息后,与多位网友(女妖、张张华、良家妇女、小小打工妹等)的在线交流以及由此引发的内心波动,其二为对丁友刚发布“租友”信息前个人人生经历的讲述,两条线索在接近故事结尾处汇合,小说最后以丁友刚与租友目标对象——网友“女妖”在现实中见面终结。
  • 我们的青春无处安放

    我们的青春无处安放

    许成发大学毕业后与女友一起来到沿海的南都市上班,由于房价太高始终不敢结婚,导致最后分手,许成发回到故乡青石桥镇的计生办做临时工。在家乡他的感情与事业同样不顺利,夹在两个多情女子中间难以取舍,报考公务员也遇到不公正待遇,想回南都,原单位的职位已被新来者占据,心灰意懒的他最后选择了出家……《花城原创:我们的青春无处安放》用写实笔法直面当今社会的种种问题,呼唤公平正义,拷问现实社会如何安放一代青年的青春、爱情、工作、乡愁、灵魂?--情节虚构,请勿模仿
  • 猪的土地

    猪的土地

    《猪的土地》以法国阿尔卑斯的一座小山村为舞台,伯格塑造了一群这样的人:男的都苦干、多疑,女的都独立。他写初生的小牛和待宰的猪,写人们在夏天打干草,在黑暗漫长的冬天休息。本书记述下去世的父亲如何跟回乡的浪子说,我原谅你,还塑造了一个非凡的女人——露西·卡布罗尔,这个被自家兄弟放逐到高山小屋里的女侏儒的三生,是由敏捷的青春、无畏的中年和强悍的老年所划分的三生,会令所有读过她故事的人难以忘怀。最终,这本书可以看作是一份来自约翰·伯格的清单,他清点了在我们遗落古老田园的同时,有多少价值与财富也随之失却。
  • 回乡

    回乡

    本文讲述的是四年前郭强作为知识青年下乡到了王屯,离乡四年后如今返乡的故事。本文写郭强与王屯人们聚餐,一边喝酒一边回忆当日情景,有欢乐、有汗水,更有泪水,如今回忆起来是怀念和感恩。郭强与村民的关系,更多的像是朋友,相伴四年的时光,不知觉间已成为了人生的一部分。
  • 军魂

    军魂

    厉坚转业后回到江南市,一步步当上市长。从政过程中他一展军人雄风。江南港、滨江城等成了江南市经济建设的亮点。在他的努力下,江南市从全国县级市排名跃居第二。在与缪青、江小玫两个女人的纠葛中,他的灵魂经历了重重的考验。
热门推荐
  • 痴情师妹的黑竹马

    痴情师妹的黑竹马

    美人笑,费思量。焉知笑厣似花命如丝,决别诗,两三行。英雄出鞘意斩断愁肠。青梅伴竹马,怎地情深意长?芳心犹自许,奈何命绝连环!
  • 赛尔号之殇心魂残

    赛尔号之殇心魂残

    一潭静水三百年,秋风落叶,涟漪再起——。
  • A Cathedral Courtship

    A Cathedral Courtship

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • 回到过去谈恋爱

    回到过去谈恋爱

    学霸恋上学渣,一对欢喜冤家!互相暗恋,却都不敢表白?组成cp,男主情敌是女主的闺蜜?百合无敌?穿越时空的少女,怎样跳出高中时期的轮回?快来看吧!求南瓜,求打赏,求收藏,求转发!新手作者,多多支持!
  • 异能少夫人

    异能少夫人

    一朝穿越重生,苏晓来到了一个叫地球的世界……废物!花痴!!成绩垫底!!!苏晓:苏晓啊苏晓,想当年你是何等风光,现于今…唉不提了,废物花痴…呵……还有这两个小包子,和这个妖孽男人是怎么回事?少夫人?你没搞错吧?!咳,虽然你的确很帅,勉强当少夫人也不错。小包子一把抱住苏晓的腿:你就是我们的妈咪。苏晓表示:我想低调,可实力不允许啊!
  • 她的微笑甜甜如蜜

    她的微笑甜甜如蜜

    祸世霸王小妖精VS腹黑风骚面瘫脸顾渺回国前,她是霖城七中扛把子,肤白貌美大长腿,都听说七中扛把子是怎么怎么漂亮,怎么怎么美艳,他们都不信,就要约出来看看。哇!百闻不如一见她祸世的五官神色高傲,一种与生俱来的傲气是骨子里的,就是太暴力,不把约架的打到趴在地下起不来,就不姓颜。顾渺回国后,什么她的小迷妹们转粉了,什么追求者们忙着舔狗没空搭理她。不服,不服。绝对不服一回国就抢我风头,绝对是故意的,约出来打一架。不日学校论坛上传出了二人到你死我活的地步。可谁知道这俩货竟然是没青的梅,没竹的马,16年如一日的见面就互掐。可是,有一天被到家里拿资料的小弟看见他家说看上狗都看不上颜宓渺爷正把女孩按在沙发上亲…………画面太忍直视了PS:甜爽文,1V1,校霸VS校霸颜宓:你说回来干嘛,都怪你我都没有小迷妹了顾渺:乖,你有我就够了
  • 红颜泪之白首不相离

    红颜泪之白首不相离

    她,冷心冷情住在寺内禅院伴青灯古佛,人淡如菊,心素如简,像是被遗忘的时光。若不是一朝圣旨来宣,连她自己都险些忘了,自己还是那个金枝玉叶的沧凌公主。先帝唯一的骨血,现任皇帝的嫡亲侄女,看似尊贵却又尴尬的身份,她又要怎样适应尔虞我诈的宫廷生活?是沦为权力争斗的牺牲品,或者重新活出自己的风采,一切都才是开始......
  • 后宫锦夜记

    后宫锦夜记

    风华绝貌的一代商女却阴差阳错的穿越到清朝后宫,成为了惠嫔沈眉庄之子。男儿的身体,女儿的心,在阴谋诡计中他该如何自处;皇后的提防,皇上的猜忌,他该如何发奋图强;母亲的无奈,妹妹的弱小,他又如何成为一代天骄;谁说不能改变历史,我非要要做做看!
  • 上海读本(大夏书系)

    上海读本(大夏书系)

    这是一张摩登上海的地图。这是享受的上海,消费的上海,让人惊奇的上海。这里有一些人的温柔乡,让他们由衷赞美上海的多情、上海的现代文明、上海的高雅艺术。但也让另外一些人看不惯这里的恣意享乐和放荡不羁。也有一些人既被这里的温柔多情所吸引,又被这里的金钱崇拜和少情寡义所伤害,苦恼得很……
  • 混在漫威的憨憨

    混在漫威的憨憨

    叠最高的甲,挨最毒得打。堆最多的抗,在技能里浪。足够的速度与力量,灭世泰坦我也敢上。主角不是傻,就是懒得过分。漫威是主世界,没事会去别的世界做做任务。