登陆注册
7430200000006

第6章 贾科蒙内国王演讲

二天天一亮,还在睡觉的瘸腿猫被一阵瀑布似的喧闹声惊醒了。

“不会是我睡着的时候闹水灾了吧?”瘸腿猫心惊胆战地想。它从柱子顶上探出身子,只见广场上吵吵嚷嚷的,挤满了人。它很快就都明白了,人们之所以聚集到这里来,目的就是读它写在王宫正面墙上的那句话:

贾科蒙内国王戴假发!

在假话国里,甚至一句最起码的真话也会引起轩然大波。这种叫声和笑声简直太有吸引力了,人们从大街小巷汇集到这里。刚到的人开始还以为有什么大喜事:

“出什么事了?是咱们打了胜仗了吗?”“不,不,比这还好得多!”

“是国王得了太子?”“比这还好得多!”

“那一定是免税了!”

最后,新来的人读着瘸腿猫写的话,也爆发出了笑声。叫声和笑声终于吵醒了戴着紫色假发睡觉的贾科蒙内国王。国王连忙跑到窗口,高兴得直搓手。

“妙极了!瞧我的子民多么爱戴我!他们成群结队地跑到这儿来祝我晚安。喂,内侍官,内侍大臣,海军上将,你们统统到这儿来,快给我王袍和权杖!我想到外面阳台上去发表演说。”

说实在的,内侍官们可是满肚子的疑云。

“到底发生什么事了,要不要先派个人去打听一下?”“陛下,万一是爆发了革命呢?”

“胡说!难道你们没看见,他们多么兴高采烈吗?”“那倒是不错。可他们为什么这样高兴呢?”

“这还不清楚吗?因为我这就要发表演说了。秘书在哪里?”“我在这里,陛下。”

贾科蒙内国王秘书的胳肢窝里总是夹着一个厚夹子,里面塞满了各种各样的演说稿。这些演说稿一应俱全,什么题目都有:有教训人的,有以情动人的,有逗人高兴的,可是所有的这些都是假话连篇。

秘书打开夹子,抽出一张预先写好的演说稿,念了一下题目。“《关于烧粥的演说辞》。”

“不对不对,不要谈吃!否则,容易引起一些人的饥饿感,那样就不想听我的演说了。”

“《关于发明摇马的演说辞》。”秘书又念了一个题目。

“这一篇可以,人人都知道摇马是我发明的。在我当国王之前,真正的摇马根本就不存在。”

“国王陛下,我还有一篇关于头发颜色的演讲稿。”

“好极了,这正合我的胃口。”贾科蒙内国王摸摸头发,叫了起来。他一把抢过演说辞,就跑到外面阳台上去。

国王陛下一露脸,下面顿时一片哗然,听着又像是热烈的欢呼声,又像是忍俊不禁的大笑声。一个侍从官本来就在怀疑,这时候更觉得广场上传来的是嘲笑声,于是更加疑心了。可是贾科蒙内国王认定这些喧闹声是表示对他的欢迎,便向他那些百姓露出表示感谢的甜蜜微笑,然后开始念他那篇演说辞。

诸位不必指望在这里读到这篇演说辞的全文:反正诸位读了也不会懂得它在说什么,因为它上面的话全是颠三倒四的。我现在只根据小茉莉的记忆,简单地翻译一下它的内容。

贾科蒙内国王那篇演说的大意是说:

“没有头发的头算什么?这等于没有花的花园。”

“说得好!”下面群众大叫起来,“说得对,对极了!”

一听“对极了”这句话,连原先不太怀疑的内侍官也怀疑起来了。

可贾科蒙内国王继续安然地念着他的演说辞:

“在我当上我国国王之前,人们拼命地拔自己的头发。后果可想而知,我国国民一个个地都变成了秃头,理发师从此也失业了。”

“说得好!”一位市民叫起来,“理发师万岁,假发万岁!”

贾科蒙内国王愣了一下。要知道,假发正是他的心头之痛。可是他很快就打消了疑虑,继续念道:

“市民们,现在就让我来向诸位解释,为什么橙黄色的头发比绿颜色的头发漂亮。”

话音刚落,一个内侍官喘着气拉了拉贾科蒙内国王的袖子,跟他咬耳朵说:

“国王陛下,可发生了一件天大的事啦。”

“什么事?你说吧。”

“先得请您开恩,我对您说了真话,您要保证不割掉我的舌头。”“我答应!”

“有人在墙上写道,您是戴的假发,所以他们才大笑呢。”

贾科蒙内国王一听,犹如晴天霹雳,惊得连手里的几张演说稿都落下去了,它们在群众的头顶上飞舞,最后落到了孩子们手里。如果刚才内侍官说王宫着火了,国王大概还不至于生气到这种程度。

他马上命令宪兵把广场上的人一个也不剩地赶走。接着他又下令,把那个下去打听并且带来坏消息的内侍官的舌头给割掉。这个倒霉蛋连忙恳求留下他的舌头:可他完全忘了,他应该恳求留下他的鼻子而不是舌头。他如果这么做的话,那顶多是割掉他的鼻子,舌头还可以完好无损地保留下来。

可贾科蒙内国王依然是满肚子的怒气。他向全国下了一道命令,说是只要举报是谁侮辱国王的,就可以得到十万伪塔列尔的赏银。在王宫前面的广场上,就在圆柱脚下,还搭起了一个断头台,准备用来砍那个乱写字的家伙。

“我的妈呀,”在柱顶上的瘸腿猫叫了一声,缩起身来,下意识地摸摸自己的脖子,“我就是不知道在假话国里‘害怕’怎么说,如果是‘勇敢’的话,那现在的我觉得真是勇敢得要命了。”

它为了谨慎起见,整天都趴在那个地方避难。到了夜里,当它断定不会再有什么不幸降落到自己身上的时候,它才从柱子上爬下来,每下来一步,都先朝四面八方看上成百次。等它到了地面,它的后腿马上做好逃跑准备。正在这时候,它感到前边的右爪子又传来一阵奇痒。

“又来了,”瘸腿猫嘟囔说,“要消除这种奇痒,我不得不再写一句对贾科蒙内国王大不敬的话了。我既然是只在墙上乱画出来的猫,注定一辈子就要乱涂鸦啦。这里我看不到有什么墙。好,我就写在那上面吧。”

说着,它举起爪子,在斩首机的刀刃上给贾科蒙内国王又写上这么两句:

一点不假:

贾科蒙内国王没有头发。

刚写完,爪子马上就不痒了,可是瘸腿猫马上又担心起来,因为它这条腿一下子短了几毫米。

“我本来就少一条腿,”它嘟囔说,“再写下去,另外一条腿也要磨掉了,到那时我用什么来走路呢?”

“等一等,”背后传来人声,“我愿意为你效劳。”

如果光是人声,瘸腿猫也就逃掉了。可是随着这人声,还伸来了两条亲切的胳膊和两只有力的手,一下子把它紧紧地抓住,它想逃也逃不掉了。这两条胳臂、一双手和人声全是一位老太太的,这老太太身长几乎两米,个子干瘦,脸色严厉……“玉米老大娘!”

“说得对,”老太太低声说,“你跟我走吧。你偷走我那些小猫的晚饭,还用粉笔在墙上乱涂乱写,我要教训教训你。”

瘸腿猫没有做丝毫的反抗,任由玉米老大娘用披肩把自己裹了起来。说时迟那时快,王宫大门口已经出现了几个宪兵。

“幸亏先遇见了玉米老大娘,”瘸腿猫心里说,“否则我非落到贾科蒙内国王的手里不可。”

瘸腿猫闯的祸终于引起了风波,人们都知道了国王戴假发的真相,而这时国王还蒙在鼓里,看到兴高采烈的民众,还以为那是对他的拥戴,所以,这时国王演讲的前后整个过程就更加充满了戏剧性及荒诞和讽刺。

同类推荐
  • 小公子

    小公子

    《小公子》作品按照语文新课标指定阅读书目进行了精选,集中体现了语文新课标的精神。我们考虑到广大中小学生的学习时间有限,而许多世界文学名著又是卷帙浩繁,不便于中、小学生阅读的现实,在参考和借鉴了以前译本许多优点和长处、并在忠实原著的基础上进行了高度浓缩,保持了原著的梗概和精华,并在每一作品前加入了导读,介绍作者生平、成书时代背景等,指明作品特点以及对世界的影响和在文学史上的地位等,深入浅出,使之尽量符合时代和社会发展,便于广大中小学生轻松阅读和理解吸收。
  • 好玩又赚钱的家庭动物标本制作术

    好玩又赚钱的家庭动物标本制作术

    本书为动物标本制作爱好者的入门学习手册,由简到难,介绍了制作动物标本的技巧。从制作标本的工具、用药,到保存、护理所需用具等多方面,向初学者传授制作动物标本的技术。
  • 走进科学·动物奇趣

    走进科学·动物奇趣

    人类社会和自然世界是那么丰富多彩,而这本书所描述的是动物与人类之间的忠诚,动物与动物之间的生存之道。
  • 成长经典珍藏系列·走在命运的左岸

    成长经典珍藏系列·走在命运的左岸

    本书通过精选出来的一篇篇佳作。既能欣赏到好的作品,又能在欣赏之后感觉到一份、学习到一份自己可能之前没有感触过的东西。读者了解这些故事的可感和领悟其中的深刻含义外,特别对广大初高中同学读者的心灵是一次很好的洗涤、对他们往正面方向的成长经验是一次好的积累。内容有《矢车菊的天空》、《树上的红领巾》、《天上有个太阳》、《我头顶那一盏灯》等。
  • 凡尔纳密码:海底两万里

    凡尔纳密码:海底两万里

    小说讲述了法国博物学家阿罗纳克斯教授应邀登上一艘驱逐舰,参与追捕当时盛传的海上“怪物”,不幸被“怪物”俘获的故事。而所谓的“怪物”竟是一艘当时无人知晓的潜水艇。潜水艇艇长尼摩邀请阿罗纳克斯教授一行三人做海底旅行。沿途,他们饱览了海底变幻无穷的奇异景观和形形色色的生物,经历了种种危险。最后,当潜水艇到达挪威海岸时,阿罗纳克斯等三人不辞而别,将他们所知道的海底秘密公诸于世。小说悬念迭出,高潮频起,趣味盎然,蕴含着鲜明的爱憎和广博的地理知识,使人们在获得极大的精神享受的同时,感受自然的神奇和科学的力量。
热门推荐
  • 甜妻很撩人:吻安,执行长!

    甜妻很撩人:吻安,执行长!

    【超级甜宠】“路惜筝不要脸,前脚被人甩了,后脚就勾引执行长哥哥!”她竖着中指——上的订婚钻戒:“请搞清楚,死皮赖脸要订婚的是他,你们有本事让他反悔去啊!”夜执行长:“老婆你不能不要我,我是咱爸从小就捡回来给你当童养女婿的啊!”她重生成为路惜筝,发现人生都是坑。“筝筝太善良,为夫得帮她防着身边的小人。”“报告,夫人又把莲花绿茶欺负哭了!”“下作东西,污蔑我筝筝,看我的财力!”“报告,夫人再次打脸人渣,并收获一帮迷弟迷妹!”“呜呜,筝筝不需要我了,我要作一下!”“报告,夫人签了离婚协议且带走了包子。”不要啊,老婆我错了,我只是醋喝多了……
  • 余晖中我在等你归来

    余晖中我在等你归来

    重重波折,幸好我与你缘分未尽,喜欢你的微微一笑,也喜欢你认真的模样。初见你时,你在树荫下乘凉,原以为你我不会有缘分,到最后你为了等我在寒风中久站,为了我努力学习,我知道自己,因你动心了。
  • 隐龙啸天

    隐龙啸天

    乡村少年,遇到神秘老人,成为弟子,进入到梦寐以求的门派,却爱上圣女,他们私定终生,本以为可以成为神仙都羡慕的伴侣,但是。——天地混沌,万物初开,天降十宝,他手握三尺铁刀,笑傲三界六道,只为当初的一个誓言,红尘千百万,只为和伊相依相守,到天荒地老,海枯石烂,斗转星移。
  • 傲血丹青

    傲血丹青

    他是个顽童,上课玩知了,看小人书,拔女同学头发。下课打架,给夫子取外号。他是个少年,肩负亲人期望,先生嘱托。贫寒炼其骨,困顿磨其志。他是个青年,挥刀洒血疆场,醉酒长歌山门。黑衣长裳银白剑,一代天骄话风流。他常说“男子汉大丈夫流血不流泪!”却是未到伤心处!他是吴天,无法无天,一生传奇尽在《傲雪丹青》。
  • 许你深情终白头

    许你深情终白头

    “傅太太的位置你该让出来了。”一份签了傅承萧名字的离婚协议书扔在时晗面前。她不答应却招来了傅承萧更残忍的背叛。他安排人拿掉自己的孩子,抽自己的血去救沈乔。那一刻,时晗的心死了。这场噬心的婚姻,她不要了。这个爱到让她卑微到尘埃里的男人,她也不要了。
  • 天行

    天行

    号称“北辰骑神”的天才玩家以自创的“牧马冲锋流”战术击败了国服第一弓手北冥雪,被誉为天纵战榜第一骑士的他,却受到小人排挤,最终离开了效力已久的银狐俱乐部。是沉沦,还是再次崛起?恰逢其时,月恒集团第四款游戏“天行”正式上线,虚拟世界再起风云!
  • 无限逆天系统

    无限逆天系统

    本系统以“无限”为题,后面还会有N个系统
  • 异界之魂战

    异界之魂战

    楚亮一个混吃等死的杂牌三流大学生,救人死去重生在异界的合元大陆,这里有着数不完的传说,绚丽的斗气,数不清的元素操控,强大奇怪的魔兽,诡异的神通。而他重生在一个豪门家族,被人谋杀死去的南境湛蓝公爵家的二公子,萧浪,他在找寻真相,为了活得自在逍遥。他不会元素操控,还不会斗技,只会魂兵,和没落的武技,唯有不懈的艰苦锻炼他才可以超越别人,付出更多的艰辛。魂技,魂兵,魂兽,武魂,战魂,还有更加玄奥的魂之遁术。他会怎样挣脱命运,攀登到强者巅峰,睥睨异界,用热血激情书写自己的冒险传奇。然而事实总是和他开玩笑将他置于窘迫的困境,让人捧腹大笑。萧浪不得不发问,我穿越就是为了搞笑吗?不是的,这只是萧浪傲视异界里的小插曲。
  • 富一代是如何炼成的

    富一代是如何炼成的

    作为一个创业者,经历了许多成功与失败,也有了许多心得,想通过一些故事,分享一下这些年成功与失败的经验与教训,各位看官,如有不对之处,权且一笑而过!
  • 傲心美人之酷男靠边站

    傲心美人之酷男靠边站

    “我们离婚吧!因为我爱上了别的女人。”结婚三年的丈夫无情的丢给她一张离婚协议书。“离婚?”她不齿地轻笑,潇洒地在协议书上签下大名,从此丈夫成为前夫。谁知,她的潇洒,换来的是他无理的强暴!他的纠缠与无理。害得她失控的怒吼:“前夫,滚”。