会议中场休息，周添翼拎了些东西来到同传箱，有果汁、咖啡、奶茶，还有纯净水。
“两位译员，我是谢清霁先生的助理，谢先生让我送些喝的过来。不知道二位喜欢什么，我做主先买了这些。”
“这么多？我们俩也喝不完呀。”方琳惊讶，见过送吃送喝的，但头一次见送这么多的——足有一打饮料。
“没关系。”周添翼礼貌地笑，“饮料里都加了冰，给二位解暑。”
辛榆接过他手上的东西，“多谢。也替我们谢谢谢先生。”
“一定带到。二位工作愉快。”周添翼颔首离开。
辛榆和方琳各自取了一杯自己喜欢的，其余的都分给近旁的工作人员。
两人交流了一番刚才的工作，又谈起了谢清霁。
“他刚才来找你，你们认识？”
“认识。”辛榆简单回答，没有多说什么。
“说起来，我比他大一届，虽然不是一个系的，但他在学校太出名了，很少有同学不认识他，还有好多女生都喜欢他。
不过人与人之间的差距就是大。你看我们同一个学校毕业的，人家是重要嘉宾，我呢，是来为人家工作的。”
方琳意识到这句话把辛榆也带进去了，连忙解释：“我就是发个牢骚哈。我们工作有工作的价值，不必和别人比较。
而且你还年轻，未必像我一样在翻译这条路上一条道儿走到黑，以后的选择多着呢。”
方琳的话点破了辛榆心中的一个顾虑，即她和谢清霁之间是有很大差距的。
年龄、家世等条件是客观存在的，她不在意也不去比较。
单从人本身来讲，她是远远比不上谢清霁的。
意意说她优秀，可她自知她优秀的范围太窄了。
不是她妄自菲薄。她在所学专业上算是精通，但其它方面并不突出。她难与人亲近，很不讨喜，能交到朋友全凭被动技能。
可谢清霁呢？
他有今日的成就固然有谢家在起作用，但即使不靠谢家这颗大树，他依然有本事成为人中之龙。
大学期间，没有人知道他是谢氏集团的继承人。
他和同学合伙创业成立餐饮品牌“食越”的时候，也从未动用过谢家的资源。
短短两年时间内，“食越”开遍国内每一座城市，风靡一时，创下了巨额盈利，谢清霁也因此在学校里风头无两。
后来他出国留学，谢氏因为内部斗争产生危机，是他回来以铁血手腕清理祸患。
集团人员调整过后，在谢家老爷子的支持下，他成了实际掌权人，此时身份才公之于众。
这样不可多得的人才，放在哪里都会发光的。
除了事业上的成就，他的性格和为人似乎也无可挑剔。
有哥哥朋友这一层身份加持，辛榆对谢清霁的人品有天然的信任。
而且就二人见过的几面来说，谢清霁身为上位者稳重自持，但没有狠戾与傲慢，对待下属尊重有礼，让人感觉如沐春风。
辛榆不禁想，他真的没有缺点吗？什么样的女人才能配得上他？
他虽然说追她，但她始终没有真实感。
以他的交际和阅历，绝对遇到过比她好万分的女子，为什么偏偏选择她？
