登陆注册
7582400000048

第48章 字句篇 雷雷更健康 (1)

孔子说:80后的人挺可怕的,但你也不敢说他们就不如现在的人可怕,四五十岁还没觉得他们可怕,那看来就没什么可怕的了。

最天才的翻译

1.可以调素琴,阅金经。《陋室铭》

那个叫素琴的小美眉是可以挑逗的,(无聊时)多看看金庸金大侠的经典武侠小说。

2.食马者不知千里而食也。《马说》

想吃斑马肉的人不知道要到几千里之外才能吃到。

3.小学而大遗,吾未见其明也。《师说》

上了小学还把大便拉在床上的孩子,我怎么也看不到他的明天会更好。

4.孔子曰:三人行,则必有我师。《师说》

孔老二的儿子说,三个学生出去旅行,最好要带上老师。

5.噫!菊之爱,陶后鲜有闻。莲之爱,同予者何人?《爱莲说》

啊!那个叫菊之爱的女孩,戴了软陶项链以后身上就会散发出海鲜的味道。那个叫莲之爱的女孩,那么有幸跟她同居的人是谁?

6.天时不如地利,地利不如人和。《得道多助,失道寡助》

从楼上掉下去时,地上最好不要有尖利的东西,如果地上有尖利的东西最好有人在上面垫着。

7.故天将降大任于斯人也。《生于忧患,死于安乐》

死了的天兵天将就要下凡,他们完成重大任务时,总是找斯文的人做搭档。

8.舍生而取义者也。《鱼我所欲也》

命不要,也要为哥们儿两肋插刀讲义气。

9.假舟楫者,非能水也,而绝江河。《劝学》

放假去划船的人,不会水的,最好不要划到江河里去。

10.君子学必好问。《问说》

你,上小学时一定脾气好,所以经常被老师提问。

11.且夫不好问者,由心不能虚也。《问说》

当老头子向你询问考试考得好不好时,第一要务是要脸不变色心不发虚。

12.清风徐来,水波不兴。《前赤壁赋》

当清风道场的姓徐的高手进来帮对手下棋时,那个叫泥坑水波的日本领队不高兴了。

13.妇曰:“我有斗酒,藏之久矣,以待子不时之需。”《后赤壁赋》

夫人说,我有魂斗罗牌米酒,藏起来很长时间了,专等你不在家的时候拿出来自己偷偷喝。

14.不闻机杼声,唯闻女叹息。《木兰诗》

不愿意听手机彩铃的声音,只愿意听女生叹息的声音。

15.余自齐安舟行适临汝。《石钟山记》

我从齐国坐船出发,舒舒服服地去你那里看你。

16.忽如一夜春风来,千树万树梨花开。《白雪歌送武判官归京》

就像突然一天夜里吹来了一股春风一样,千种树万株树不管什么树上都盛开了朵朵梨花。

17.回头一笑百媚生。《长恨歌》

美女回头一笑,马上就有一百个男生变成了谄媚的人。

18.鸡鸣入机织,夜夜不得息。《孔雀东南飞》

(夫人有令)鸡一叫我就得起来到微机上编故事,每夜都不许我睡个好觉。

19.新妇初来时,小姑始扶床;今日被驱遣,小姑如我长。《孔雀东南飞》

新媳妇刚来的时候,小姑才会扶着床走,今天我被赶走时,小姑已经长得比我高了。

20.越人语天姥,云霞明灭或可睹。《梦游天姥吟留别》

越过众人告诉玉帝的姥姥,想不想让我们明天看到天上的云彩和朝霞?你就看着办吧。

21.别有幽愁暗恨生,此时无声胜有声。《琵琶行》

别处总有不高兴心里暗暗嫉恨你的男生,这个时候最好少说话。

22.廉颇老矣,尚能饭否?《永遇乐京口北固亭怀古》

那么丑的廉颇在饭桌上老是盯着我看,我一女孩子怎么能吃得下饭?

23.多情自古伤离别。《雨霖铃》

自古以来,对待自作多情的人的最好办法就是,砍他个遍体鳞伤,他才会不再纠缠你,躲得远远的再不敢见到你。

24.彼君子兮,不素餐兮!《伐檀》

他是个君子呀,怎么会没有肉就不吃饭呢!

25.硕鼠硕鼠,无食我麦!《硕鼠》

大老鼠大老鼠,从来不吃我的麦子!

26.卒相与欢,为刎颈之交。《廉颇蔺相如列传》

小兵想让宰相大人特别高兴,就只能砍下自己的脑袋交给他了。

27.天地有正气。《正气歌》

天空中和地面上,都有很多正版的氧气。

28.有孙母未去,出入无完裙。《石壕吏》

有个姓孙的他老妈还没死,不管在家还是在外面都穿着超短裙。

29.弃我去者,昨日之日不可留。《宣州谢朓楼饯别校书叔云》

抛弃我离我而去的那个家伙,昨天的时候就不应该留他活在这个世上。

30.常存抱柱信。《长干行》

经常把抱柱发给我的短信储存起来。

31.明月几时有,把酒问青天。《水调歌头》

月亮在明天的什么时候出来,就只能拿着酒去问包拯包大人了。

32.不足为外人道也。《桃花源记》

走路时千万不要给外人让道。

最欠扁的翻译

学而时习之,不亦说乎

注解:时习通“实习”;说通“悦”。

译文:学业结束后就要实习了,不也是很高兴的事吗?因为实习后不但不用交学费了,而且经济上不久就能独立了。

君子不重则不威

译文:此句主要讲的是体重的事情,意思是说如果男人体重太轻了,就不威风了。

温故而知新

译文:学习就是既要温习一些过去的事情,还要知道现今的新闻。

是可忍,孰不可忍

注解:“是”通“侄”;“孰”通“叔”。

译文:侄子犯了错可以忍受,叔叔要是犯了错就不能忍了。

吾斯之未能信

注解:“斯”通“思”,即思念;之,代人。

译文:我思念的伊人还没有给我来信。

三月不知肉味

译文:减肥就要三个月不知道肉的滋味才行。

任重而道远

注解:“任”通“人”。

译文:这是关于体重的一个真理,意思是说人若是体重过重,走起路来会很吃力,就会觉得道路遥远漫长。

不在其位,不谋其政

注解:“其”通“棋”。

译文:不是坐在正位子玩棋的人就不要给别人乱支招。

君子成人之美,不成人之恶

注解:成人,即满十八周岁的人。

译文:男人长大了就有美德了,而小时候淘气搞恶作剧是很正常的事。

君子和而不同,小人同而不和

注解:君子即成年的男子;小人即小孩子。

译文:男人与不同单位的人都会和和气气,和睦相处的;小孩子与同班同学都会经常产生矛盾。

唯女子与小人难养也

注解:女子即妻子;小人即小孩子。

译文:此句为倒装句,应为“难养唯女子与小人也”,意思是:男人要养活自己唯一的妻子和自己的孩子。

三十而立……七十而从心所欲

译文:坐公交车的时候,三十岁以下的人应该站着……七十岁以上的人可以随便坐。

最雷人的翻译

曾子曰:吾日三省吾身。

曾子说:我的身体一天走了三个省。

子曰:父母在,不远游。游必有方。

孔子说:我父母在的时候,我不敢游泳游得太远。如果游泳,必须要有方向盘。

子曰:以约失之者,鲜矣。

孔子说:因为约会导致失身,听着都新鲜。

子曰:德不孤,必有邻。

孔子说:德国在二战后并没有被孤立,必然还有邻国。

子曰:朽木不可雕也。

孔子说:腐朽的木头上不能放比较珍贵的雕塑(容易摔坏)。

子曰:吾未见刚者。

孔子说:我从来没有见过像郭德纲这样的人。

子贡曰:有美玉于斯。

子贡说:有块美玉在俄罗斯。

子在川上,曰:“逝者如斯夫!不舍昼夜。”

孔子去四川吃火锅的时候说:死去的人就像斯大林和赫鲁晓夫,就是一夜之间的事情。

子曰:吾未见好德如好色者也。

孔子说:我还从来没见过喜欢德国像喜欢以色列那样的人。

子曰:后生可畏,焉知来者之不如今也?四十、五十而无闻焉,斯亦不足畏也已。

孔子说:80后的人挺可怕的,但你也不敢说他们就不如现在的人可怕,四五十岁还没觉得他们可怕,那看来就没什么可怕的了。

子曰:岁寒,然后知松柏之后凋也。

孔子说:冬天到的时候,你就知道林海雪原里面的坐山雕藏在哪儿了。

子曰:近者说,远者来。

孔子说:你跟旁边的人说悄悄话,远处的人肯定会凑过来听。

子曰:邦有道,危言危行。

孔子说:立邦漆刷完后,上面还有道道的话,你说话和走路都很危险(估计是栋危楼)。

曾子曰:君子思不出其位。

曾子墨说:好人总是想自己怎么不搏出位。

子曰:不患人之不己知,患其不能也。

孔子说:不生病的人不知道,生了病才知道自己性无能。

子曰:由!知德者鲜矣。

孔子说:哟,你还知道以德治国,真新鲜!

子曰:工欲善其事,必先利其器。

孔子说:如果你想改进房事质量,必须先让自己的那活儿锋利起来。

子曰:人无远虑,必有近忧。

孔子说:人如果不为自己的远视眼考虑,必然会为自己的近视眼担忧。

子曰:性相近也,习相远也。

孔子说:性爱的姿势大都近似,性爱的习惯大都相差很远。

子曰:唯上智与下愚不移。

孔子说:只有让上面的人知道让下面的人被愚弄这件事自古以来一直没有改变。

子曰:君子义以为上。君子有勇而无义为乱,小人有勇而无义为盗。

孔子说:人们都是以马列主义为指导思想的,好人有勇气而不坚持马列主义的,肯定喜欢捣乱;坏人有勇气而不坚持马列主义的,肯定贪污腐败。

最强古诗混搭

商女不知亡国恨,隔江犹唱双截棍。(……)

一朝被蛇咬,处处闻啼鸟。(这个比较无敌)

天苍苍,野茫茫,一树梨花压海棠。(震撼了)

问君能有几多愁,困了累了喝红牛。(李煜内牛满面)

醒时同交欢,儿女忽成行。(这个太牛X了……)

红军不怕远征难,千里江陵一日还。

但使龙城飞将在,六宫粉黛无颜色。(……)

后宫佳丽三千人,铁杵也能磨成针。(这个有点儿三俗,慎入)

垂死病中惊坐起,一枝红杏出墙来。

少小离家老大回,安能辨我是雄雌。

春宵一刻值千金,千金散尽还复来。

但使龙城飞将在,君王从此不早朝。(断什么山……)

人生自古谁无死,春宵一刻值千金。

有约不来过夜半,长使英雄泪满襟。

后宫佳丽三千人,不及汪伦送我情。

春风又绿江南岸,夜半钟声到客船。(千古奇事)

遥想公谨当年,小乔初嫁了,使我不得开心颜。

我劝天公重抖擞,天公抖掉一只手。

穷则独善其身,富则妻妾成群。

洞边日出溪边雨,道士无情雀有情。

洞房花烛夜,无忘告乃翁。

洛阳亲友如相问,就说我在黄鹤楼。

桃花潭水深千尺,古人大便不用纸。

江山如画皮,人生如梦遗。

大风起兮云飞扬,一生至爱阿迪王。

好雨知时节,走路会湿鞋。

老夫聊发少年狂,青春作伴好还乡。

不识庐山真面目,只识弯弓射大雕。

一枝红杏出墙来,老少爷们尽开怀。(这个无敌了)

擒贼先擒王,骂人先骂娘。

白日依山自尽 黄河入海人流。

孟姜女哭倒长城干红,白娘子水漫金山词霸。

史泰龙夜走华阴县,鲁提辖拳打陈冠西。

鸳鸳相抱何时了,鸯在一旁看热闹。

有钱人终成眷属,有情人终生痛苦。

人生在世不称意,明朝红掌拨清波。

一朝得志,语无伦次。

比上胸围不足,比下腰围有余。

别人笑我太疯癫,我笑别人斗鸡眼。

他人笑我看不穿,我看他人什么也不穿。

美丽得意须尽欢,不如一起吃软饭。

碧云天,黄花地,高温高压催化剂。

于是饮酒乐甚,扣弦而歌之,歌曰,死了都要爱,不淋漓尽致不痛快。

李白乘舟将欲行,从此君王不早朝——白,你快回来,我一人承受不来

轻拢慢捻抹复挑,从此君王不早朝——好YD……

柳条折尽花飞尽,从此君王不早朝——伤心人不朝也罢

银瓶乍破水浆迸,从此君王不早朝——做错事就不朝了?

人面不知何处去,从此君王不早朝——没脸朝了

花径未曾缘客扫,从此君王不早朝——很X

停车坐爱枫林晚,从此君王不早朝——坐爱晚了不朝了

霓为衣兮风为马,从此君王不早朝——穿漂亮比早朝重要

少小离家老大回,从此君王不早朝——老大回来为何不朝?

人生在世不称意,从此君王不早朝——朝得不爽,不朝

人生得意须尽欢,从此君王不早朝——你个昏君!

玉盘珍馐值万钱,从此君王不早朝——早饭比早朝重要

欲把西湖比西子,从此君王不早朝——再比我就不朝了

且就洞庭赊月色,从此君王不早朝——欠债了不敢上朝

醉卧沙场君莫笑,从此君王不早朝——估计也早朝不了了

黄鹤一去不复返,从此君王不早朝——找鹤去了?

二十四桥明月夜,从此君王不早朝——嗯,扬州是个好地方

春潮带雨晚来急,从此君王不早朝——前半句也够邪恶的

飞入寻常百姓家,从此君王不早朝——君王啊君王

身无彩凤双飞翼,从此君王不早朝——臭美的君王

王师北定中原日,从此君王不早朝——生于安乐么?

大风起兮云飞扬,从此君王不早朝——沙尘暴

冬雷震震夏雨雪,从此君王不早朝——气候恶劣影响君王心情

左牵黄,右擎苍,从此君王不早朝——打猎去了

庭院深深深几许,从此君王不早朝——迷路了

昨夜寒蛩不住鸣,从此君王不早朝——没睡好

三十功名尘与土,从此君王不早朝——皇上还要功名么

白首相知犹按剑,从此君王不早朝——有刺客……

少小离家老大回,安能辨我是雄雌。(苦命的人儿,这些年你都经历了什么?)

劝君更进一杯酒,黄泉路上无故人。(这酒有毒……)

红酥手,黄藤酒,两个黄鹂鸣翠柳。长亭外,古道边,一行白鹭上青天。(如此意境,只有汉语做得到!)

夜深忽梦少年事,唯梦闲人不梦君。(跟此人有仇啊?)

借问酒家何处有,姑苏城外寒山寺。(不许瞎说!)

洛阳亲友如相问,轻舟已过万重山。(欠人钱了?跑得够快的啊!)

同类推荐
  • 人生若无香水惑

    人生若无香水惑

    在浓浓的香氛里,每一个品牌,每一种味道,都珍藏着一个情感故事,或亲情,或爱情,抑或人生中不可知的情感。有美如琥珀的初恋,有给我一块“爱的橡皮”的懊悔,有一路花开不再等待的酸楚,有爱情魔法伞下为爱大胆走天涯的执着与热烈……
  • 直到最后一句(新版)

    直到最后一句(新版)

    用什么来定义好坏?喜好,价值,外形,意义,细节……最近我常常想起王小波的一句话,他说:“那一年我二十一岁,在我一生的黄金时代,我有好多奢望。我想爱,想吃,还想在一瞬间变成天上半明半暗的云。”我几乎能看到他的表情,眼里忽然闪起的一点光,听到他的声调,上扬,然后沉下去。2009年,我提起笔来写这个故事,然后出版,记忆印成铅字,由此得以封存。我没有再看。而事隔这些年,因为再……
  • 情感素材

    情感素材

    “酒吧和绯闻越来越多,朋友愈来愈少;睡眠和裙子愈来愈短,寂寞愈来愈长。无聊不请自到,爱情时常缺席,此中遗憾,就如张岱评西湖,有古刹无高僧,有红粉无佳人。再丰饶的人间市井,没有情感为素材,也是荒芜一片。爱得惊天动地也好,一地鸡毛也罢,就让我们鬼迷心窍谈情说爱。”
  • 愁城纪

    愁城纪

    愁城纪由十个城市的爱情故事组成,分别发生在十个不同的背景下十个动人的故事。香港的离愁,北京的无奈,深圳的铭心刻骨或者济南的苍凉。这是一本关于空间和情感的小说集,不同的城市下空,上演着差不多的爱与恨。有的爱很茫然,有的爱很无奈,但是爱总是支撑希望的根本,那些纠缠的情节,在扑朔迷离的文字下,显得异常地动人,这本小说集,将带着我们穿越城市的界限,共同感受爱情的真味。
  • 绝不放过你

    绝不放过你

    本书精选作者近年发表在《今古传奇故事版》、《山海经》、《百花故事》等刊物上的故事作品,作品针砭时弊、抨击邪恶,讴歌真善美,题材、类型多样,或轻松幽默,或辛酸感人。
热门推荐
  • 沙弥尼律仪要略

    沙弥尼律仪要略

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • 洛珞九天

    洛珞九天

    一位是21世纪九天化妆品公司的执行总裁,研发团队的核心成员。游走商场游刃有余,美食品会亦有她的身影,可谈笑间,输出令世人(就是世人,不光女子,亦有男子)追逐的九天产品,凤舞九天就是如此。一位是坐拥天下帝王,征战沙场,无可匹敌。把酒间,攻略敌国不过尔尔,又心怀天下,容存他国,令他国敬仰,俯首称臣,这当真是君临天下。这是时代与时代的碰撞,还是强者与强者巅峰对决,亦或是一场穿越的角逐······
  • 灵神之生与然

    灵神之生与然

    一个神秘项链,开启未知的能力……她是一个异世的孤儿,却无意中发现自己的身份似乎很复杂。他是一个失忆的神,一直保护着她,他冰血冷酷,却唯独对她温柔至极。一个印记,一幅画,都在预示着什么……这,究竟是未来,还是过去……
  • 快穿之男配被我承包了

    快穿之男配被我承包了

    作为一个万草从中过,片根不沾身的花季美少女,就这么华丽丽地被她两个小情人联手弄死了!一个名唤小八的系统将她绑定,说什么只要收集到一定的积分就可以获得重生的机会,重不重生的她不在乎,关键是美男在等着她啊!霸道总裁、校园男神、民国军帅、末世丧尸、神秘血族……美男如此多娇,宋清欢已折腰!
  • 少年读诺奖经典:伟大的诗歌

    少年读诺奖经典:伟大的诗歌

    《少年读诺奖经典》是国内一套专为青少年定制的诺奖读物,精选百位诺贝尔获奖作家名篇巨作,数十位特级教师推荐选编,让孩子在阅读中感悟成长,积聚面对未来的力量。国内诺奖作品基本是成人读物,很少有少年版,本套书《少年读诺奖经典》就是针对青少年而定制的读本。考虑到孩子的接受能力、阅读习惯和趣味,以及中西文化差异,本套书有针对性地精选了几十位作家的作品,兼顾经典和趣味性,为孩子构建一座浩瀚的文学殿堂。本套书分为《伟大的小说》《伟大的诗歌》《伟大的散文》,其中有多篇是教育部指定中小学生课外必读书目,符合中小学生的阅读审美和阅读需求。
  • 三国兴汉传

    三国兴汉传

    现代青年肖七意外穿越到乱世三国某家将天子从曹操手中抢来,看看咱的奉天子以令诸侯给马腾送个智谋人士让他来死磕曹操再在曹操那安插个能人某也玩玩无间道对了,还得给猪脚送个美女姓什么好?黄还是......鼓舌新书《三国小猎人》今日上传,欢迎各位朋友捧场。此书继续,坚持完本。
  • 钢铁巨神兵

    钢铁巨神兵

    2028年3月3日,彗星乍见,不利东北,许多小型陨石袭击地球,地球遭到了前所未有的灾难,气候巨变,疾病蔓延…2030年1月3日,各国为了抢夺资源爆发了第四次世界大战。2035年9月,新的地球联邦与联邦军成立了,地球联邦终于成为了真正的实权政府,监督着世界各国。新地球日三十年,BT种子技术诞生,世界上一些身体特殊的人,可以在身体里培养一种叫“BT”的种子,随后不断的进化,最后甚至可以摆脱地球的束缚,成为“宇宙骑士”。新地球日六十年,国际刑警卧底肖杰,在一次任务中头部中弹,当他醒来后发现自己竟然变成了一个陌生人的模样!不仅如此,他的身份也完全改变了。救活他的是联邦政府雷神基地的戴文,戴文告诉他:肖杰已经死了,他现在有了新的身份龙威…
  • 兴澜

    兴澜

    沈赤芍是沈府嫡小姐,芳龄十五,昨儿个阂府上下为她举行了盛大的及笄礼。
  • TFBOYS爱上你不后悔

    TFBOYS爱上你不后悔

    爱情是什么,什么叫爱情?爱情——是一见钟情,是一日不见如隔三秋,是一心一意不弃不离的守候,是一往情深的会眸,是海枯石烂永不变心,是磐如坚石携手到老,是只为伊消的人憔悴,是衣带渐宽终身不悔,是两情相悦长时间的朝朝幕幕,是天各一方的心有灵犀,是心心相印。他,易烊千玺,外表高冷,实则孤寂温暖人心的少年;王源儿,一直表现得很呆萌,实际上他是个简单细心的吃货;王俊凯,笑时会露出可爱的小虎牙的邻家大男孩。她柯可何德何能能有他们的陪伴和爱!若不是那次相识,我不会遇见你,更不会爱上你,但我不后悔!
  • 灵空语

    灵空语

    一世情缘,七世轮回终难忘一腔悲情,茫茫天地谁与述只待乾坤逆转,剑破苍穹,血断轮回只为换你一世笑颜然我灵空寂只求道在何方