登陆注册
7824300000001

第1章 跨文化质素的逻辑起点

五四时期,中国现代文化启蒙运动蓬勃发展。在当时政治文化影响下的闻一多,接受了爱国、民主和人权观念的洗礼,更加痛恨专制主义。闻一多所接受的是“中西合璧”和“多元并蓄”的教育,这培养了他的自由思想和独立精神。1916年6月,他在清华学校听完美籍教员力绮萨讲述美国大学毕业典礼的情况后,撰写了《美国学校毕业典礼之一斑》,在其序文中指出:

其毕业、升学之典,在有所闻奈失之庞樊,莫由稽考。洎后王失政,教育薜暴,学校寝衰,科举制作,士子惟于应试时仅觌面。常日黄卷青灯,株守牖下,与古人相对,与世人无缘,致埋首闭户,而以勤称,奚怪其孤陋寡闻而遗讥鼠目也。

稽欧美各邦,每视学校毕业为重典,其风俗有大别于吾人者。故学者幼而同学,有朋友丽泽之益;长而共事,有明良翼赞之功。其所裨益,顾不巨欤!

上述序文反映了年仅十七岁的闻一多在接受西方文化过程中对西方文明的神往。在清华学校,他还经常参加全校性的中英文辩论、演讲、学术讨论会及其他多种社团的工作。如1917年英文论辩会题目“今日中国科学家较文学家为要”,闻一多担任反方助辩。1920年,闻一多在《征求艺术专门的同业者底呼声》一文中,提出中西艺术融合的观点,他说:

我们谈到艺术的时候,应该把脑筋里原有的一个旧艺术底印象扫去,换上一个新的,理想的艺术底想像。这个艺术不是西方现有的艺术,更不是中国的偏枯腐朽的艺术底僵尸,乃是融合两派底精华底结晶体。

这里所说的艺术“加入”西方文化,“融合”为一种“精华底结晶体”,成为“世界的资产”,就是中国文化走向世界,成为世界文化的一部分,也是中西文化中所谓审美教育的一种理论,可以说,闻一多相当敏锐地把握到了当时世界思潮的大趋势。他说:“托尔斯泰希望于艺术的是一种人类情同手足的团结底实现;康德(Kant)、费希特(Fichte)都说艺术是介于实体世界和现象世界之间,做他们的桥梁的。换言之,前者是讲艺术可以促进人类的友谊,后者是讲艺术可以抬高生活的程度——这就是艺术的功用。利用人类内部的、自动的势力来促进人类的友谊,抬高社会的程度——这才是社会的真价值。”闻一多如此来理解中西文化价值及其功能,也许未免有些幼稚,但他感觉到了时代的律动,这是闻一多精神结构中一种重要的价值取向和逻辑起点。

闻一多的文学活动也相当频繁,如1921年12月,小说组讨论“小说发达史”,他的题目是“汉姆生(K。Hamsun)之生平及作品”。在文学社第六次常会上,他还参与讨论了“文学与文人”、“Words-worth, Coleridge, Scott的诗”。这些活动都培养和锻炼了闻一多的跨文化质素和中西文化认同与融合、沟通中西文化的能力。

闻一多崇尚民主和自由、反对专制和独裁的价值理想倾向的形成,可以说主要是来自西方思想的影响,而这也自然成为他跨文化质素的逻辑起点。1921年,闻一多在清华接受基督教洗礼,据他的同学吴泽霖回忆:

关于基督教的事,我们几个知己的朋友态度几乎是一致的。我们都读过《圣经》,对上帝如何创造宇宙、创造人的故事,我们都不信,认为是迷信。但宇宙万物能构成一个有条不紊的巨大体系,都感到万分惊异,带有不可知论的态度。至于基督教的善恶、道德观、与人为善、服务社会、平等待人等等思想,我们都认为人人都应信奉而加以扩散。我们都在海淀的一个中国教堂里正式接受过洗礼,在我们看来,洗礼等于宣誓,表示对这些教义深信不疑而且愿意身体力行。但我们并不相信教堂里那些迷信性质的仪式,同时我们认为基督教教义应该由中国人自己结合中国情况而进行宣传,无须由外国传教士来包办一切。“入教应在中国教堂由中国牧师施洗礼”是原话,我们都是这样说的,也是这样做的。

《圣经》是体现西方文化基本价值理念的重要著作,基督教则是实现这一教义的最重要西方思想载体之一,也是闻一多用来评价中国现实的一个依据。他从改革中国、汲取外来文化的角度,接受西方文化理念,表现了他崇尚自由、平等、民主,反对专制、服务社会的一种崇高理想和决心。闻一多也为此奋斗了一生。

接受基督教洗礼本身是一种价值理想层面上的象征性事件,而闻一多却在自己的行动中实践着这一理想。无论是1917年为同学弃学参战的义举喊出“爱国无罪”,1919年的五四运动“称明大义”,还是1921年在“⊥社”会议上大骂桂系军阀,声援“八校教职员索薪团”罢教斗争,“被开除学籍在所不惜”都可以说是闻一多为理想而献身的悲剧命运的预演。1921年11月,闻一多针对学生中激愤有余而理性不足的思潮,撰写了《恢复和平》一文,他说:

社会的幸福建于秩序与和平的基础上。所以他的秩序将破则维持,既破则恢复才是我们的天职。爱和平重秩序,是我们中国民族底天性。我们不愿意我们青年一味地眩于西方文化的新奇,便将全身做了他的牺牲。

这里,闻一多所说“西方文化的新奇”,是指当时“俄罗斯底赤色在中国的影响”:“我们要快把那不受缰锁的,安那其的(Anarchical)浮躁野蛮的‘赤’气摆脱,三熏三沐降心屏息地整顾大局。”当时俄罗斯对中国的影响,也是属于西方文化范畴的跨文化的问题。在严酷的现实面前,闻一多认识到理想与现实之间的冲突与对立。“若要挽回这种狂澜,没有别的方法,全在我们善于驱使理智节制感情。换言之,我们的头脑都太热了,若能少任血性,多用考虑,便不致有这种毛病。”可见,早在清华时期,他的跨文化质素的逻辑起点就已经确立了。

同类推荐
  • 美国人

    美国人

    本书讨论了美国文化的基本特征和含义,其中先讨论殖民的背景和含义、美国人对自由的认识,然后讨论美国的地理背景和种族多样性,最后探讨美国民主制度的优缺点、功利主义文化的特点和危害等内容。
  • 星条旗下的美国梦

    星条旗下的美国梦

    开拓进取、注重实效、积极行动、乐观向上的精神,是人类在文明进程中升华的一种宝贵品格,也是人类向大自然索取、向自由王……
  • 异域风情

    异域风情

    本书主要介绍了中国的神秘异域,包括敦煌莫高窟、西藏、神农架、新疆、楼兰。让读者畅游在这异域风情之中。
  • 中国人的信仰

    中国人的信仰

    中国人信仰仁爱、和谐、真诚。以前我们提倡文化的复兴,现在我们需要提倡信仰的复兴,信仰的复兴是一项宏伟的精神家园建设工程。民族的复兴,文化复兴是基础,信仰复兴是关键。过去十年间,我们的文化已经走上复兴之路,现在正迎接中华民族伟大的信仰复兴。复兴是在保存的基础上进行拓展,我们永远恪守夫子“述而不作”的原则,不是创造、不是革新,是接受、是弘扬。关注中国人的信仰就是建设中国人的精神家园,这是一个漫长而温柔的呵护过程。我们在这里赞美的信仰,就是中国人的传统信仰。我们看到,传统的精华,正为和谐世界的建设贡献巨大智慧。我们的信仰就是人类的共同信仰:我们用仁爱、和谐、真诚,建设人类共有家园。
  • 汉语汉字东方文学(影响世界的中国元素)

    汉语汉字东方文学(影响世界的中国元素)

    本系列图书介绍了医学,建筑,功夫,汉字文化,军事文化,儒家文化等多种中国元素文化。
热门推荐
  • 课外英语——奥运实用英语(双语版)

    课外英语——奥运实用英语(双语版)

    本套书共50册,分为美国各州的小知识,七彩缤纷的音符,优美好看的小散文,开心时分的短文,经典流传的寓言,超级高效的短句,实际有用的词汇等等在这些书中,备有单词解释,相关简介,或中文翻译,便于同学们更好的阅读和理解,真正进入文字的内涵当中,准确地和文字进行交流。本书主要收录了一些精品散文,全书分爱心天使、温暖亲情、亲情教育等板块,从不同的方面展现爱的力量、爱的伟大,阐释了爱的真谛,很有阅读价值。
  • 笑太慌

    笑太慌

    经历青春之痛方能破茧重生。主人公见书内。
  • 天行

    天行

    号称“北辰骑神”的天才玩家以自创的“牧马冲锋流”战术击败了国服第一弓手北冥雪,被誉为天纵战榜第一骑士的他,却受到小人排挤,最终离开了效力已久的银狐俱乐部。是沉沦,还是再次崛起?恰逢其时,月恒集团第四款游戏“天行”正式上线,虚拟世界再起风云!
  • 哥杀生存纪录

    哥杀生存纪录

    一个职业球员,一个销售胖子,穿越哥杀世界。以众生为棋,就已入棋局,棋局未完,谁是棋手,谁是棋子?以力划分,还是以道划分?众神无道,那就将这天地砸个粉碎,看了哥布林杀手后怨气难平,写下此书。弱鸡也有解放全人类的梦想。
  • 冰冷的夏天

    冰冷的夏天

    被都市隔绝的青春少年,对原生自然界的无知,执拗与任性,叛逆与嫉妒,爱与耻,让一次原本婉约的户外旅行,变成了生离死别的冰冷、人性的荒芜。
  • 剑城传奇

    剑城传奇

    百米高的楼顶,一群人聚集在上面,在他们面前是一扇门,门的位置不偏不倚,就在边缘上,没有哪个傻瓜会打开门走进去吧?正在某些人这样想的时候,一个声音响起来。“都躲开,我先来!”南山就在众人的目光下如箭一般冲了过去,然后开始做自由落体运动。别笑南山没脑子,他可不是国际跳楼协会的医院,而今天正是某游戏开测的当日,那扇门便是通往传奇之门。
  • 宿命系列

    宿命系列

    公元前548年,吴王诸樊死,传位其弟馀祭;馀祭死,传其弟夷眛。
  • 散户制胜宝典

    散户制胜宝典

    作者翻阅了《散户制胜宝典》一书。李飞结合自己多年的实战经验和体会,从投资理念、投资心态和实战技巧等方面都作了较为详细的阐述和讲解。理论深入浅出,例子生动易解,技法具体易学,对新股民是一本很好的入门读物,对老股民则是一本能再提高的参考书,相信对大家都会有很大的启发和帮助,值得细细地学习和阅读。
  • 活在奇妙的世界

    活在奇妙的世界

    我变成荒凉的景象,变成我所谓的模样,但没变成你。
  • 女配倾世恋

    女配倾世恋

    世界上的恋情有很多种,而所悲剧的莫过于一个开始深爱,而另一个却己经放下了,原著中朝阳和顾青裳整整七世都在等初子宸回头,就连长宁为朝阳的第一世都有对他的奢望,而初子宸所回应的不过是冷漠,这第十一世长宁为顾青裳,就要为自己而活,你们要我不得安生,我便搅它个天翻地覆,纵使结局己定,宿命难逃,顾青裳也早已冷观天下。这一世,它要活出朝阳般的洒脱,顾青裳的人生……剧场一:〝顾青裳,若本王今生今世只认你一人呢?〞〝与我何干?〞顾青裳冷洌一笑,眼底更是没有丝毫笑意。剧场二:〝顾青裳,你是本教主的,现在是,以后更是〞〝我从来不是任何人的〞顾青裳抬头,眸中幽深,昏暗不明。