人生的秋千，一不留神
便是语言的钟摆。吊起来的
东西，比如绳索或靶子，
最终全都变成了骨头的歌唱。
看风景的门道，最后也全都变成了
你知道怎么播放风景吗？
从呻吟到呐喊，《变形记》碾磨我们
就好像我们的无辜，是魔鬼
用过的手帕。从左到右，
一不留神就是，从床上到更自然。
从上到下，憋一口气
再重复，就是从政治到生命。
索尔·贝娄[1]确实描绘过晃来晃去，
但总体看来，从压抑到释放，
我们遇到的每个缝隙
都比以前更狭窄了。譬如，
苍蝇眼里始终有一个好闻的女人。
再小的麻雀身上，也有一个飞远了的男人。
2014年4月15日
