成吉思汗二十二世孙，达延汗六世孙，蒙古最后一任大汗，十二年前继位的林丹汗，明国称虎墩兔汗，又称小王子。屋舍中，林丹汗正与几个亲贵叽哩噜咕，对跪在面前的张差只是拿眼皮夹了一下。桌上摆着马蹄酥，以及黑子红瓤的西瓜，张差的膝盖已是跪疼，他看着子粒漆黑的西瓜，心道，小时候西瓜籽就是这么黑，到了后来，就没见过这么黑的瓜籽了，就象家猪，小时候家猪是漆黑的，后来那种黑猪竟是绝了。
蒙古大人们仍在叽哩噜咕，此时他们议的是前辽东总兵，李成梁的接班人麻贵，此老已退居在家。林丹汗用蒙语问道，拿着麻贵不曾？一个大人闻言摇了摇头。麻贵是大同右卫人，距此不远，他为辽东总兵时，与插部多所厮杀。
张差已由家猪联想到野猪，又由野猪联想到大象，三千多年前的商代，中原大地上还是大象纵横。忽听：“阿了达日，很，搁了搁，波？”通译道：“大汗问你，尊姓大名。”张差抬头望去，只见林丹汗正注视着自已，张差与林丹汗对视着，小的张差四个字却迟迟无法出口。他张差可以装孙子，但是林丹汗残害了胡二哥，这个孙子装得便有些艰难。
屋中一时寂静，众人看着一个小人物与林丹汗的对视。终于，张差用刚学会的蒙语回道：“迷你，那日，张差搁了搁。”闻听张差的蒙语，林丹汗诧异了一下道：“他，哈米嘎和，浑白？”张差却望向通译，通译道：“大汗问你是哪里人。”张差道，我是蓟州人。林丹汗又嘀咕了几句，通译问道：“大汗问你，你打了太子，南朝因何松饶你，只将你充军？”张差道：“只因我向皇上进献了宝物，方才换取性命。”闻听通译之言，林丹汗一笑，几句蒙语后，通译问道：“大汗问是甚样的宝物？”
张差闻言，半晌方道：“若大汗能与二哥医治，我便说。”闻听通译的话，林丹汗面色一寒，继而想，张差是打太子的亡命徒，对他发怒怕是没用，他转移话题嘀咕了几句，通译道：“听说闻香教掏墙剜窟窿，喀天世界哩寻你，南朝朝堂也被你圪搅哩乱营了？”闻言，张差看向通译赞了一声：“好意译。”掏墙剜窟窿，喀天世界，圪搅哩乱营了，这些肯定不是林丹汗的原话，而是意译成这般。通译疑道，甚嗯？只因他不解意译一词。张差赞道：“我说你译哩硬梆。”
那通译微微一笑，将张差的话译成蒙语，林丹汗闻言一笑，众人也笑了。张差道：“险一险拖死的那人，是小的二哥，也是个硬梆的通译，都能将白莲教传教的话译成蒙语，还求大汗超生。”
仆从端上木盘，将奶茶一一献于诸位大人便躬身退下，林丹汗捏着几片枯叶掷入碗中，乃是晒干后的金针，心不在焉道：“我只问南朝因何松饶你，你向南朝皇上献了甚宝贝，再与我说东道西，拖死的便是你。”说着，端起木碗吮了一口，煮奶茶的水取自云冈石窟，乃是石窟寒泉。也就尝个传说，林丹汗与张差一样品不出滋味，张差是底层之人，林丹汗则是异域之人，没那么些食痂之癖。只听通译道：“大汗叫你挺些儿，再不老实，使马拖你哩！你只说南朝皇上因何松饶你，你又向南朝皇上进献了甚宝贝。”
张差却道：“敢问大汗因何拿我？”通译的翻译将将说完，林丹汗忽地扬手，滚烫的奶茶泼了张差一脸，杀那间，生理之痛刺激出生理之怒，张差面色一恶，猛地挺腰，正欲撒野，却又忍了。在众人的目光下，张差擦了擦脸，平复了平复道：“皇上因何松饶我，我向皇上献了什么宝贝，这乃是两问，只因我进献了宝贝，皇上方才松饶我，两问实为一问，大汗只需问我进献了什么宝贝。大汗要知此事，还需屏退众人。”说着，张差看了看诸人。
闻听通译的话，林丹汗想了想，用蒙语嘀咕了几句，通译道：“大汗听说你与明国的郑贵妃私通，谋害太子。”张差疑道：“私通？”随即笑道：“那叫交通，与郑贵妃交通的是闻香教，还轮不到我。才夸你译得硬梆，且得学呀。”林丹汗闻言亦是一笑，他挥了挥手，众人便起身告辞，几个武士立在墙角，皮甲上镶着铁片，林丹汗亦朝他们做了个手势，铁片摩擦声中武士们也退了出去，一时间屋中只剩林丹汗，张差，以及那个通译。
待众人都退下，张差问道：“敢问大汗，若是制得铁甲一付，有何赏赐？”林丹汗道：“甲一付赏一驼，弓一张赏一马，若是牛角弓，则赏一牛。羊角弓，赏一羊。”张差闻言心道，看来草原上还不大会制角弓与甲胄。
见张差不语，林丹汗面露不耐，张差方道：“借大汗的小刀一用。”说着指向林丹汗腰间。只见一把小刀镶着宝石，刀鞘是牛角的，牛角本是圆锥状，却被压扁成刀鞘，也不知是如何压扁的。闻听通译的话，林丹汗解下腰间小刀，付与通译，通译上前接过，叫了一声大汗。林丹汗却冲张差颔了颔首，通译只得捧着小刀走了几步，将刀递与张差。张差拔出小刀，冲林丹汗笑了笑，林丹汗看着张差，摸着小胡子亦是笑了笑，见张差诡异的表情，通译紧走两步隔在了林丹汗与张差之间。
区区一把小刀，林丹汗不以为意，若张差想当荆轲，他自诩手段强于秦始皇，不会被荆轲追得绕柱而逃，他端起木碗，却发现碗是空的，他抬眼望去，张差已是低头在青砖地上画着什么。
片刻后，“油黑忌白奴”林丹汗道。通译道：“大汗问你，干啥呢？”只见地上画了几个圆圈，圆圈内外还有些部件。张差抬头道：“骑马，日行二百里，步行，日行百里，若放快，只怕将将跑出数十里，马已累死。可见骑马比步行也快不了多少，敢问大汗是也不是。”闻听通译的话，林丹汗点了点头。张差又道：“蒙古矮马驮两人便跑不动，驮一人再负重数十斤而已，敢问大汗是也不是。”林丹汗闻言又点了点头。
张差道：“我有一物，名两轮车，骑之，日行五百里，以双腿驱之，无需草料，若车上再添负重百余斤，亦可日行三百里。”闻听张差的话，林丹汗又命通译说了一遍，不由起身看向地上那些圆圈，道：“恩，优威？”通译道：“大汗问，这是啥？”
关于自行车可日行几里，庄士有次在公交车上听两个老头聊天。他们骑自行车锻练，一天骑了六百里之后，其中一个回家后还觉得不过瘾，又骑到下面县城，来回又是七八十里，另一个便说他伤害身体，蛮干。两个老头骑自行车，日行六百里还不止，考虑到路况以及制作水平，张差肯定做不出后世水平的自行车，于是保守为日行五百里。可见从行路的角度，骑马不及骑自行车，骑马一天也就二百里。但是骑马可以短距冲刺，战马短距冲刺的速度远快于自行车，而且骑自行车束缚了双手，无法一边骑车一边作战，再有路况，自行车走不了的，马可以走。所以自行车可以代替战马行军，却无法代替战马作战。
这时，张差仰视林丹汗道：“一个轱辘都立得住，不要说两个轱辘，转起来就立住了。”轱辘一词源于蒙语，林丹汗在问话时也满嘴是轱辘。不待通译说话，张差起身，走到桌旁操起茶碗，俯身将茶碗滚了出去，道：“这不立住了，转起来便能立住。”那茶碗滚了半圈便不动了，林丹汗看着那茶碗想了一会，指向地上一个圈道：“恩，优威？”通译道：“大汗问，这是啥。”张差回道：“这是飞轮，脚踏飞轮带动车轮，脚停飞轮亦停，车轮却依然向前，飞轮不与车轮随动，便是脚不与车轮随动，车行时便可歇歇脚。飞轮里有弹片，只可使车轮前转，无法后转——”
片刻后，林丹汗蹲在图形前研究着，张差道：“此处为轴向轴承，而非径向轴承，车身压在前轮的轴向轴承上，车把才转得动。两轮车就这两处，一处为飞轮，一处为轴向轴承。”通译已是张口结舌，张差只顾道：“大汗，若能治好二哥的伤，我还有转轮铳报效。”
通译结结巴巴嘀咕了几句蒙语，看向张差道：“粪扒牛哭它妈，两眼墨黑，甚飞轮，轴承，转轮铳，叫俄咋译？”张差笑道：“那就译几句简单的，请大汗带我到草原，促进祖国统一，增强民族团结，弘扬藏传佛教。”通译闻言一脸焦急，冲张差频频拱手道：“急哩胡跳弹。张安答，张兄弟，切莫再瞎拨弹！”
却见林丹汗从张差手中接过小刀，又由地上捡起木碗，随着木屑四溅，林丹汗在碗沿上砍出一个豁口，他将食指抵住豁口，推着碗沿转了转，接着手腕又旋转木碗，在木碗旋转时，却将食指压了下去，却是个食指能推动木碗旋转，木碗却无法使食指旋转的结构。林丹汗用生硬的汉语道，飞轮？
张差闻言一挑大姆指道：“飞轮！”他伸出食指，在食指下方比划道：“弹片，弹片！”却是食指下方有弹片，木碗一但旋转，便会将食指压下去，飞轮的这种结构，使得车轮随踏板转动，踏板却不随车轮转动，两腿便得以歇息。
林丹汗蹲下，对着地上的图案又思索了半晌，起身道：“阿日和，无奴一？”通译道：“大汗问你，喝酒吗？”张差摇了摇头。林丹汗道：“拆屋！”通译道：“那就喝茶！”林丹汗拍了拍手掌，仆从进来，林丹汗用蒙语吩咐了几句。张差道：“我那二哥，被我连累得将死，酒，我怎生咽得下去，还求大汗给我二哥医治。”闻言，林丹汗吩咐了一声困饿密。不多时，仆从捧着一截人参上来，林丹汗冲张差嘀咕了几句，通译道：“大汗说，将这截人参与他吊吊命。”
张差立时跪了下去，叫了一声大汗！林丹汗笑看张差，用生硬的汉语道：“好马出在腿上，好汉出在嘴上。”张差却一指自已的脑瓜道：“好汉出在这里。”
