登陆注册
8084200000038

第38章 文本的意图

主题(Theme)是一个批评术语,含有评价的意思。这是一个古老而常用的名词。它包括在一切文学艺术作品之内,任何一个文本都明确地、或者隐含地具有某种意念和信条。简言之,有一个支撑其作品所存在的理由。深入下去从文本中会读到作者的世界观与价值系统。虚构作品更是具有这么一个内在的理念或者意图。现代的小说理论和叙述学一般不使用这个词汇了。主题应该是一个小说的基本元素,也是一个核心词汇,自古希腊、罗马文学传统以来也是一个强有力的词语,何以今天不再重视它了,这值得我们深思。

传统理论重题材、主题、体裁三个元素,这恐怕与现实主义写作有关,也与这三个术语内在含义有关。摹仿论强调对象是现实的行为方式,因而对材料有特殊的规定性。主题指的是作者对文本中所描写的社会性格和思想的理解,是与性格有关的各特点、各侧面关系,是从作者世界观认识出发的感受与信仰。通常认为是一个作品最本质的东西。到现代主义不再承认性格一词,而后现代又不承认有现象与本质这一模型。那么主题便不可能视为一个作品的核心了。如果我们把主题理解为意图,或者某一种想法,在具体文本中不断展开的意思,或者具体的意象。那么主题一词依然隐含在我们今天的写作中,可是由于主题一词在传统理论中作用很明确,有它特有的规定性,如果用主题一词去分析巴塞尔姆的碎片作品便会很滑稽了。传统主题有永恒的主题与常用主题:永恒主题是指的一些大观念,如爱,和平,正义,死亡,生命等等。这叫宏大叙事。属过去史诗所表达的,今天来说永恒的主题,未勉大而空了。常用主题是指日常生活发生的琐事,简单说就是人们生活中的衣食住行,把生活频率最高的吃饭作为主题。这倒合乎人的本能,还有性,玩乐等等,这样的主题分类一是琐碎,二是没有多大的意义。于是今天的小说写作中主题成了一个非常尴尬的词汇了。但如果不说主题了,今天小说中的意图、理念我们用什么概念去指认它呢?20世纪结构语言学兴起,有一个词悄悄地突现出来,逐渐成了一个必不可少的评估词汇,那就是意义一词。从语言最基本的因素词汇与语音出发,它都涉及到意义,因而意义是播散在文本的一切角落里的。

由此,我们得知一个具体的文本有词汇的意义,句子的意义,语段的意义,文本的意义。如果把一个文本所有意义一网打尽,无疑作者意图与理念均在其内,主题也自然在其内了。传统主题是通过人物、事件而散发出来的,通过作者对作品对世界的评价与感受所体现出来的,通过作者或人物情感与思想的表达所显示出来的。于是主题会有特定的特点,可以是一句话,一个象征物,一种手法与程式,一个不断重复的要素,或明或暗地透露出来。总之,主题你会通过一种方法找到它,它一直像一根红线在作品中起到贯穿作用,它会让所有读者都明白作品在说什么。有什么主题含义。

由此看来,主题也是一种模式,类如情节的母题一样,我们可以归纳总结出几十种文学主题,再对文学作品进行分类,主题的单一化、模式化也是当代写作所摈弃的。代用意义一词就不一样了。意义一词比较自由,可大可小,大到文本,或一个作者的宇宙观,小到一句话一个词,使用中都会产生语义的。你可以重视言语中的意义(所指),你也可以淡化它,而重视话语中的形式(能指)。一个主题要求对一个作品或人物起统摄作用,是对社会时代某一方面的概括。而意义是遍布于句子和词汇的,它在哪儿,是明确的,并不需人为地去集中它,凝固为某一准绳,但你又随时可在文本的局部中找到它的所指。意义是文本中的,是语境性的,如果你要把它从文本中独立出来,它也指向一种精神,一种思想,一种人们普遍认识的理念。

比较而言,主题有一种作者强加的感觉,即通过组织化处理过了的。而意义肯定是词语的,句段本身的比较客观化。而主题明显是一种主观化的产物,托尔斯泰的小说有许多道德因素的主题,显然出自作者自身的评估。作者的声音过于强大,便有了一种虚构的作伪性。

这里讲意图与理念是综合了主题与意义二者的内涵,而不得已采取了一个拐弯的说法。意图不能明确为中心思想或主题,它是隐在的,例如可以是潜意识的,感觉的,根据文本的内在规定性,作者向性地接近某种目的。一个作者写某种东西,天然地趋向对它的亲和。以为它可表达你内心隐秘的感知与情绪,你便感觉地推动它向目的走,并不明确宣布一种邪恶的观点,如残暴。也不维护一种观点,如平等。仅仅是自己一种感性的意愿。我们可以称之为意图。理念,是一种明确的思想观念。这种理念在人类思想上早已存在,如真实、善良、美好、正义,也包括虚假、罪恶、贪婪等。你可以说它是我们在文本中伸张的一个主题,也可以说生活本身如此,思想与事物一同存在。与传统主题不同的,并不刻意强调该理念在作品中的组织作用,倒像是一个基本意念,或意象散布在文本之中。这个理念是一个意义系统,但在文本中作者可能不对它作更多的评估,它是发散性地存在。那么文本中真正的属于某种主题含义的东西。一方面可能存在于作品之外,作者的思想之中,例如新小说派的写作。另一方面这个意义系统仅是整体地存在于一个文本的总结,而不能还原为作品的每一个局部,例如存在主义小说。意义在文本中可以矛盾、混乱、交叉的存在。而主题在作品中必然是统一的整体存在。

意图(Intenional)一般指作者的主观动机,创作意图。通俗的说法指作者写作时的一种想法。这个意图一词在理论家那儿实际上是一个错误认识,他们以为作者有一个意图在作品中或者在作品外,或者作者说我写这个东西的意图是什么。这里把写作动机简单化了。一,确实有部分作者是以某个意图为动力写作,如生活中的死亡事件,引起他对死亡的思索。于是写了关于死亡,于是写了关于暴力,关于嫉妒。不错,作品中确实含有死亡,或者暴力、嫉妒。但作者必然会选择一个书写对象,这个客体的书写并不能完全与刚才提到的三个理念吻合,重要的是作者写作时有一个时段,一天,三天,五天,一个月,在这个中间作者的思想关于某个意图的想法是多义的,歧义的。特别重要的是在写作过程中这个意图会受文本内在的规定性改变。简单说意图会发生变化,和他始初的意图并不完全一样。我们单凭某种概念意图不能对文本进行标准性批评。二,隐在意图。绝大多数写作是从一种感性冲动入手,有一个朦胧的意图。他的写作意图是在写作过程中明确的,由此可见,意图一词是一个生长的概念。它是不断丰富又会有歧义的意图。因而这个意图不是概念性的,而是描述性的。三,任何意图在一个杰出的作者那儿都不是单纯的,而是多元的,语义含混,但又可以作多种释义,这并不表明要否认根本意图,相反基本意图是重要的。只有在此基础上我们才可以提供别解。在文本的客观意图上,批评家可以进行主观意图的分析与释义,甚至从文本中发现更有意义和价值的东西。但作者意图仍是一个文本的诱导标志。四,一个作者强调他的意图,他仅提供了释义的一种解说,可以存疑,我们不需要去循环论证,一个杰出的文本按完形心理学看,文本整体提供的东西是一定会比作者局部提供的东西要多。例如我们的文本在具体陈述一个人的死亡。那么局部会有死亡方式,死亡动机,肉体死亡,精神死亡,自主性死亡,绝望性死亡,这个人这个事件的方方面面提供了丰富多彩的死亡局部相加,但不能等于这个整体之和,死亡。文本会超出于死亡而具有更丰富的内容,因而形成一个好的格式塔。可见一个完形的文本提供的东西是超出了意图的。

所以我这里是强调意图的,它仅仅是一种源起,它有主题的影子在内,有主题的功能,但绝不是主题的含义。意图对文本来说是异乎寻常的重要。这告诉我们不能糊里糊涂地写一个作品,或者仅是摹仿一个人或者一件事。前者表明写作是一项有意义的活动。后者表明写作应该做什么而不应该做什么。小说写作的功能应该是有它内在的要求的。不然我们何以要写作呢。

1.一种明确的写作意图。如果从写作整体上看,有明确写作意图的写作似乎占多数。这个意图是什么呢,是日常生活中的常识,还是一种特异现象。是一种长时间的沉思,还是一种即兴的偶然灵感冲动。总之,导发这种意图的原因是复杂的。它表明的是作者想说什么,并把这一想法告诉读者。这种明确的意图并不一定是一个概念,一种理念信仰。而仅仅是一个大概方向。一个疑问,一个出发的方向,但大至要明确意图是干什么,例如时间,生死,但这太明确,是我们后面要说的理念写作。他是关于这一方面的思考,从观念上说是关于死亡。但我想写的并非死亡本体,而是人以什么方式确证存在与不存在,例如有一个老人非常害怕睡觉,他总觉得一睡着了便醒不来了,把睡眠看成了死亡的一种形式,他恐惧睡眠。那么这很有意思,是一种心象,就这个恐惧睡眠的意图写一个小说,它关涉死亡,但非死亡主体,而仅是探索一个心理类象。睡眠是一种存在方式,一种存在方式何以成为恐惧之源。人们会思考。这种明确的意图与明确的观念是一种什么现象。博尔赫斯说《代表大会》这篇小说我构思了三十多年,最近才提笔成文。也就说这篇小说的意图跟随了他三十多年。我们看他的意图是什么,他说,可能故事的情节跟原先有所差异,当然是幻想性情节。不过不是超自然的幻想,而是一种不可能实现的幻想。因为,它取材于一次我不曾有过的神秘经历。我决意讲讲我自己并不完全相信的东西,倒要看看结果到底如何(《博尔赫斯七席谈》48页,光明日报出版社)。显然《代表大会》的写作意图是清楚的,写一种自己不相信的东西,这个意图具有写作可能性。于是博氏写了。但小说并不是提供博尔赫斯意图的演释,或者演释仅是次要的部分。而真正落实到《代表大会》这篇小说却提供了多元思索。其一,代表大会是一个乌托邦,何以得以存在。其二,一种宏大的组织没有了。人们相互见面都不提它了,但它曾经存在过,存在的痕迹有或大或小的影响。其三,这个代表大会,许多人都参加了活动,有主席,秘书长,工作人员,人们去过巴黎,还有恋爱,有烧毁图书馆,有参观过乌拉圭庄园,简单说人们都从中获利过。当人事烟消云散之后,所有人害怕再提它,怕见其熟人,有的人彻底遗忘了它。为什么?这才是小说的核心,我以为文本最深刻部分正好是人们害怕触碰过去的一种虚幻心理。过去一种未被确证的事物和经历,未被评估,今天面对不知所措,如同中国的文化大革命。二十年后许多人对这个经历不敢去触碰,人类心理是脆弱的容易伤害的。还可以说人们面对一种不存在的东西的恐慌。因为不存在以一种想象的方式存在过。现在的年轻人,二战对他们是不存在的,但它如果以某种幻觉的方式复现,依然会引起人类的惊恐。上面的例子表明写作意图是明确的,但文本却提供了多意图的解释。

2.写作是一种未曾明确的意图。这话的意思是大多人写作的意图是隐在的。认真追问意图而又说不清的。这种意图可以说是一种感觉。博尔赫斯举康拉德为例,康拉德是个航海家,把地平线看成一个黑点。他知道是黑点就是非洲。实际每个作者所看到的东西就一点点。我理解他就是意图。博尔赫斯的情况也如此。他说,我隐约看到一个可能是座岛屿的东西,我只看到了它的两端,一个角和另一个角。但是我不知道中间这一段是什么。……随着我不断地考虑这个题材,或者我不断地写下去,它的面貌就逐渐地暴露在我的面前。我犯下的错误通常是属于这个尚且黑暗尚未光明的地区的错误(《博尔赫斯与萨瓦托对话》250页,云南人民出版社)。这表明博尔赫斯写作最初也只是一个朦胧的意图,尔后是越写作(具体的一个文本写作)便随故事展开意图便越明确。最有力的例子是他的《第三者》,博尔赫斯最早便确定写第三者,故事写到兄弟俩把心爱的女人拉到了荒野,最后不知如何写了,是作者母亲的原话解开了这个结,兄弟俩杀掉了这个女人,故事完结。我的大多数短篇小说最初都只是一个朦胧的意图,没有标题,找到一个感觉便开始写,往往是越写越明了。起因可能是一人一事,一画一音乐,某一黑暗中的感悟。人生悲哀中的感叹,或者对过去人事的某点怀念,总之,触点是复杂的,小说自身会给作者明确一个意图。例如我创作《考古学》、《博物馆》、《双叶树》、《墙上鱼耳朵》、《空裙子》、《婚床》等大多数短篇小说都是如此写成的,因此,我还有一个体会,写作短篇小说一般不要有太明确的观念意图。预选确立一个主题的做法,短篇小说会很呆板,直赴一个观念,因而也就缺少内在的张力。但是又不能缺少某个意图。因为没有意图你的小说会乱跑,会失控。

3,写作的意图要具有歧义性。其中有明确的东西,但又提供多义的东西,这会使小说丰富,具有内在的张力,或者对某种意图作者不回答,也不解释,使它处开放性。经典例子是哈姆雷特的犹豫:是生存还是毁灭。上文说到的短篇小说《美女,还是老虎》,这是一种选择性的意图释义,而且是非此即彼。真正的开放性应该是多种选择,没有唯一的答案,简单说,它只提供人与事物的可能性。《杀人者》的意图是在一次预谋杀人吗,小说绝大部分文字写等待杀人直到找到安德森,小说意图峰回路转,一个拳王对杀他竟无动于衷。于是问题在于,安德森厌倦了人生,还是对环境无可奈何。回到酒店尼克又发现,乔治对他的环境熟视无睹,反应麻木。于是又触及到芸芸众生的麻木。最后尼克离开酒店,他对一切发生的事件与人的不理解,他反抗环境,或者不愿再麻木下去,这之后的意图又含有积极的主题。一篇短小说《杀人者》意图并非完全确定的,是如此的多义,可以提供对生活复杂的阐释。生活对于一个人来说也许只提供一个解,但许多人在生活中是交互关系的,生活本身的复杂,加上人们的介入,它本身便是一个复杂现象,我们索解便是一种复活于人与事意义的丰富性,因此它的功能作用便是多元的。我们应该对生活与世界作这种开放性理解,启发我们更深一层地思考问题。

同类推荐
  • 落花生

    落花生

    本书为现代著名作家、学者许地山的经典散文选集,精选收录《空山灵雨》《山响》《春的林野》《落花生》等诸多脍炙人口的名篇。许地山散文精炼隽永,质朴清新,富含哲理,兼具浓郁的异域色彩,是广大学生和喜好文学的读者必备的经典读物。其中,《落花生》入选教育部统编小学语文教科书。
  • 和你在一起,我很高兴

    和你在一起,我很高兴

    A小姐说:“你知道吗?我和你在一起之后,每天都很快乐。”B先生说:“谢谢,你告诉了我我最想要的答案。”和一个人在一起,如果他给你的能量是让你每天都能高兴地起床,每夜都能安心地入睡,做每一件事都充满了动力,对未来满怀期待,那你就没有爱错人。最隽永的感情,永远都不是以爱的名义互相折磨,而是彼此陪伴,成为对方的阳光。和你在一起,我很高兴。”这就是最动听的情话了,没有之一。你可以在这本书里找到你的朋友影子,也能找到你自己。从过去说到现在,让我们一起去寻找未来。不管是文章中让你嚎啕大哭的小A,还是让你哈哈大知的小B,每个人都有自己的答案,每个人让你明白存在的意义。
  • 我在朱家角等你

    我在朱家角等你

    《我在朱家角等你》是视障人士沈文伟的文学作品集,是他多年笔耕不辍汗水凝聚的成果,题材包含小说、散文、随笔、收藏鉴赏等,其中许多故事围绕朱家角或某个小镇展开,体现了水乡的风土人情,既温情又引发人深思。
  • 行话:一个作家和他的同行及其作品(菲利普·罗斯全集)

    行话:一个作家和他的同行及其作品(菲利普·罗斯全集)

    美国文坛第一人菲利普·罗斯与同行的访谈录,作家对话作家,直面一个时代的生存危机。《行话:一个作家和他的同行及其作品》是菲利普·罗斯全集中的两部评论集之一,主体部分为访谈录,另有评论文章数篇。菲利普·罗斯作为一个好奇的读者和刁钻的同行,采访了全球各地的7位杰出犹太作家——普利莫·莱维、阿哈龙·阿佩尔菲尔德、伊凡·克里玛、艾萨克·巴什维斯·辛格、米兰·昆德拉和爱德娜·奥布莱恩——从这些作家的成长经历、创作动力和所处的大环境入手,非常直接地向他们发问。
  • 吕碧城文选集

    吕碧城文选集

    本书收集了吕碧城生前撰写的文章,并附有时人记录的吕氏相关活动或评论。全书内容包括:教育与女权、旅行与文化、护生与蔬食、佛学与宗教等。
热门推荐
  • 初潮予倾心

    初潮予倾心

    来康康校园的甜甜小恋爱吧!!!包甜腻包嗑糖
  • 呆萌女生征服冷漠校草

    呆萌女生征服冷漠校草

    命中注定的爱情,命中注定的爱情,无论悲与痛,欢与乐都是因为前世的姻缘,也都是今生的再续......
  • 再造登神之门

    再造登神之门

    身负神秘力量的少年,在不断探索自身中经历了人生百态,终于找到了自己存在的意义和价值,可那时已经牺牲了太多太多…
  • 超级神魔进化

    超级神魔进化

    我叫苏灿,我所在的T市遭到丧尸和变异怪物的攻击。为了活下去,我能做的,就是杀出一条生路!无限的进化可能,是为超级神魔进化!黑暗向,热血流,喜欢请收藏。
  • 时逢云烟忆兮寒

    时逢云烟忆兮寒

    据说,传说中的四爷把小娇妻宠的无法无天,爱入骨髓,记者:“照片中您与国际鬼才“R”设计大师暧昧不清,是否考虑过令妻感受?”“您与赛车神手“背影”的关系纠缠不清,令妻是否对你失望透顶?”“您多次出手相救“789”黑客,令妻是否与之吃醋?”“……”某四爷:“她为何与自己过不去?”众人:“!!!”
  • 天行

    天行

    号称“北辰骑神”的天才玩家以自创的“牧马冲锋流”战术击败了国服第一弓手北冥雪,被誉为天纵战榜第一骑士的他,却受到小人排挤,最终离开了效力已久的银狐俱乐部。是沉沦,还是再次崛起?恰逢其时,月恒集团第四款游戏“天行”正式上线,虚拟世界再起风云!
  • 我有一个方块世界

    我有一个方块世界

    僵尸在山顶嘶吼,骷髅举起手中的弓箭,苦力怕不停地闪烁着……
  • 陌客留香

    陌客留香

    一香一故事一香一人一香一物我的铺子可以满足你的需求,你的香可以留给我嘛?
  • 命运夜临

    命运夜临

    一切都已结束。一切刚刚开始。信念与意志的对决,即将在冬木镇上演。师从苍崎青子的间桐慎二,召唤出最强侍者,扛起正义的大旗!霸气回归!
  • 黄色潜水艇

    黄色潜水艇

    那家酒吧叫黄色潜水艇,是我最喜欢的披头士的歌曲之一。