他们进去之后看见洛哈特的办公室差不多完全搬空了。两个大皮箱敞开着放在地板上。各种颜色的衣服，翠绿色的、淡紫色的、深蓝色的，被胡乱地叠放在其中一个皮箱里。各种图书乱七八糟地堆在另一个皮箱里。原来挂在墙上的那些照片都塞进了桌上的纸箱里。
“你要到什么地方去吗？”哈利问道。
“唔，是啊，是啊，”洛哈特一边说，一边从门背后扯下一张真人大小的他本人的招贴画，把它卷了起来，“接到一个紧急通知……躲不开……不得不去……”
“那么知秋怎么办？！”弗雷德冲动地问。他上前对峙洛哈特，眼神凶狠。“啊，至于那件事情——真是太不幸了。”洛哈特说，他避开他们的目光，用力拉开一个抽屉，把里面的东西装进了一个大包，“没有谁比我更感到遗憾的了——”
“你是黑魔法防御术课的老师啊！”哈利说，“你现在不能走！现在有这么多邪恶的东西在这里作祟！”
洛哈特含含糊糊的解释着些什么，所有人都目瞪口呆的看着洛哈特，“你是想逃跑？！”哈利说。
“可你在书里写了你那么多了不起的事啊？”赫敏皱着眉说，她在这之前还是对洛哈特有一丝好感的。
“书是可以骗人的。”洛哈特狡猾地说。
“可是这是你写的啊！”赫敏喊道。
“我亲爱的孩子，”洛哈特直起身，皱起眉头看着赫敏，“用你的常识思考一下吧。如果不让人们以为那些事情都是我做的，书的销路可就差远啦。读者不会愿意去读一个丑陋的美国老巫师的事迹，尽管他使一个村子里的人摆脱了狼人的祸害。把他的照片放在封面上，那还不难看死啦。他穿衣服一点品位也没有。还有那个驱逐万伦女鬼的巫婆，她长着一个毛乎乎的下巴！我的意思是，你想想看……”
“所以你就把别人做的事情全部都记在你自己的账上了？”哈利难以置信地问。
“哈利，赫敏，别跟他废话了。”弗雷德抽出魔杖对着洛哈特，洛哈特看见弗雷德拿出魔杖，他也马上拿出魔杖，但是他抽出魔杖的那一刻，弗雷德身后的人都抽了出魔杖。弗雷德对着他的魔杖吼道“除你武器！”
洛哈特的魔杖瞬间掉在地上，他也被击得倒退几步，摔倒在他的皮箱上。“你们想要我做什么？”洛哈特虚弱地说，“我可不知道密室在哪儿。我什么也不会。”
哈利学着弗雷德一样抽出魔杖对着洛哈特“你很幸运，我们刚好知道密室在哪里。”弗雷德用魔杖指着洛哈特，强迫他站起来。
他们押着洛哈特走出他的办公室，沿着最近的一道楼梯下去，走过墙上闪着那些文字的昏暗走廊，来到哭泣的桃金娘的盥洗室门口。
他们让洛哈特走在最前面。他们进到废弃盥洗室的时候，哭泣的桃金娘正坐在最里面的一个抽水马桶的水箱上。
“噢，是你，”她看见哈利，说道，“这次你想要什么？啧啧啧，这一次来的人真多。”
“我想问问你是怎么死的。”哈利说，
桃金娘的整个神态一下子就变了。看样子，从来没有人问过她这样一个让她感到荣幸的问题。
“哎哟哟，太可怕了，”她津津有味地说，“事情就是在这里发生的。我就死在这个单间里。我记得非常清楚。当时，奥利夫·洪贝嘲笑我戴着眼镜像四眼狗，我就躲到这里来了。我把门锁上，在里面哭，突然听到有人进来了。他们说的话很滑稽。我想一定是另外一种语言吧。不过最让我感到恼火的是，我听见一个男孩的声音在说话。于是我就把门打开，呵斥他走开，到自己的男生厕所去，然后——”桃金娘自以为很了不起地挺起胸膛，脸上容光焕发，“我就死了。”
“怎么死的？”哈利问。
“不知道，”桃金娘神秘地压低声音说，“我只记得看见一对大得吓人的黄眼睛。我的整个身体好像都被抓了起来，然后我就飘走了……”她神情恍惚地看着哈利。“后来我又回来了。你知道，我一心要找奥利夫·洪贝算账。哦，她非常后悔当初嘲笑我戴眼镜。”
“你到底是在哪儿看见那双眼睛的？”哈利问。
“差不多就在那儿吧。”桃金娘说，很模糊地指了指她前面的水池。五个人马上走到水池那里，洛哈特慌忙退到一边，脸上露出万分惊恐的表情。
弗雷德嫌弃的看了一眼洛哈特的样子。“废物。”
弗雷德不在关注洛哈特，只是拉住他的衣领。他朝水池看去。那个水池看上去很平常。他们把它里里外外、上上下下检查了一番，连下边的水管子也没有放过。接着，哈利看见了。在一个铜龙头的侧面，刻着一条小小的蛇。
“这个龙头从来都不出水。”桃金娘看到哈利想把龙头拧开，高兴地说。
“哈利，”罗恩说，“你说几句话，用蛇佬腔说几句话。”“对！这里有条蛇，说不定行得通！哈利试试看。”赫敏赞同的说。她没想到罗恩还能那么聪明，她以为他只是下棋不错而已。
“可是——”哈利拼命地想。以前，他总是在面对一条真蛇时才能说蛇佬腔。他死死地盯着那条刻出来的小蛇，试着把它想象成一条真蛇。
“打开。”他说。他抬头看着罗恩，罗恩摇了摇头。“不行，你说的是人话。”他说。
哈利又转过头去望着那条蛇，强迫自己相信它是活的。哈利想，如果他把头晃动几下，那么摇曳的烛光就会使那条蛇看上去仿佛在动似的。
“打开。”他说。
然而，听到的不是这句话，从他嘴里发出的是一种奇怪的咝咝声。顿时，龙头发出一道耀眼的白光，开始飞快地旋转。接着，水池也动了起来。他们眼看着水池慢慢地从视线中消失了，露出一根十分粗大的水管，可以容一个人钻进去。
每个人都目瞪口呆的低头看着这个洞口，弗雷德抬头说“我要下去。”赫敏深吸一口气“我也去！”“弗雷德都去了，那怎么少得了我？”乔治把手搭在弗雷德肩膀上。
“好吧，看来你们不需要我了，”洛哈特说，脸上又露出了一丝丝他惯有的那种笑容，“我就——”他伸手抓住门把手，弗雷德和乔治马上把他拉了过来，“你先下去。”
没有魔杖的洛哈特脸色煞白，慢慢地走近洞口。“孩子们，”他说，声音可怜兮兮的，“孩子们，这有什么用呢？”
洛哈特还想说些什么，乔治一把推他下去，洛哈特掉下去之后，弗雷德马上跟着跳下去。五个人很快都全部下去了。
他们感觉就像飞快地冲下一个黑暗的、黏糊糊的、没完没了的滑道。他可以看见还有许多管子向四面八方岔开，但都没有这根管子这么粗。他们的这根管子曲曲折折，七绕八绕，坡度很陡地一路向下。
乔治觉得这很刺激，比夜游刺激多了。很快，弗雷德先到底下了，弗雷德看着面前这条隧道。那是一条黑暗的石头隧道，大得可以容人站在里面。
在离弗雷德很近的地方，洛哈特正从地上爬起来，浑身黏泥，脸色苍白得像一个幽灵。弗雷德站到一边，他嫌弃的看着洛哈特，根本不想碰他，乔治，哈利，赫敏，罗恩也呼地都从管子里冒了出来。
“我们肯定到了学校下面好几英里深的地方。”哈利说，他的声音在漆黑的隧道里回响。
“大概到了湖底下。”罗恩说。他眯起眼睛，打量着周围黑魆魆、黏糊糊的墙壁。
“荧光闪烁！”赫敏朝她的魔杖低声说了一句，魔杖便又发出了亮光。“走吧。”她转过身对弗雷德他们说。六个人的脚啪哒啪哒地踩在潮湿的地面上，发出很响的声音。
“记住，”当他们小心地往前走着时，赫敏低声说道，“只要一有动静，就赶紧闭上眼睛……”
可是隧道里像坟墓一样寂然无声，他们只听见一个出乎意料的声音，咔啪，结果发现是罗恩踩到了一个老鼠的头骨。赫敏把魔杖放低，查看地面，发现到处都是一些小动物的骨头。弗雷德他们拼命克制住自己，不去想象知秋被他们找到时会是什么样子。
弗雷德让赫敏在他们中间走，他用魔杖微弱的灯光领头向前面走去，转过隧道里一个黑暗的弯道。
“弗雷德，那儿有个什么东西……”罗恩一把抓住弗雷德的肩膀，声音嘶哑地说。弗雷德拿魔杖照了一下，看见一个盘绕着的庞然大物的轮廓，躺在隧道的另一边，一动不动。
另一边的知秋缓缓醒了过来。“呵呵……那么快就醒了吗？我真是低估你了。”低沉又阴森的传入知秋耳朵里。
“……汤姆·里德尔。”知秋愣了很久才说，她是第一次看见年轻的汤姆·里德尔，一个黑头发的高个子男孩靠在雕像边，正注视着她。那男孩的轮廓模糊不清，十分奇怪，就好像知秋是隔着一层雾蒙蒙的窗户看着他。但毫无疑问就是他。
“为了感谢你给我提供了那么久的生命力，我允许你晚点死。”汤姆里德尔轻笑，知秋噗嗤一下笑了出来。“你笑什么？”汤姆里德尔的表情明显有点生气，当然生气，知秋的表现明显极其不尊重一个反派。
