登陆注册
8202600000006

第6章 高圆寺的老外们

玛莉她是一个湖南人哪啊,整天跟着外国人开洋荤。

问她为啥取一个外国名哪啊,她说因为外国人的钱儿好挣。--雪村《湖南玛莉》

.....

不少日本人对西方崇拜得一塌糊涂。他们喜欢去咖啡馆,用很高贵的姿势把糖和牛奶放进杯中,再用很高贵的姿势搅拌,看看窗外,喝上一口,露出陶醉的表情。

也许他们心里在说:这是什么玩意儿,又苦又酸,还不解渴。

日语中的外来语越来越多,其实就是用日本口音念出的英语、德语、法语等,并大有取代现有日语之势。

比如原来写作"万年笔"的钢笔,现在统一叫Pen,桌子改叫Table,广间改叫Hero。日本人认为说外来语就新潮,说和语就老土。化妆品店、西餐馆都是一水的外来语,有的连日本人都不认识。

依此推论,高圆寺宿舍应该是个再高贵不过的地方了,这里多数都是金发碧眼的老外。然而他们喝咖啡的样子绝对和喝可乐是一样的,而且这里所有的人,不管水平如何,都说日语。

言归正传。

尤纳斯抱着一大堆吃的回来了。他身高一米九,体重230斤,身体庞大,食量惊人。可是脑袋很小,应该说是显得很小。他还是秃瓢,头顶尖尖的,整个人看上去就像一个长了腿的梨。

他几乎每时每刻都在吃,冰激淋、巧克力、炸薯条,有一次,他买了6只鸡腿,在锅里倒满油,炸了1个多小时,竟然一顿就都吃了。尤纳斯是瑞典的小说家,26岁,爆有钱,买东西从来不问价。

还有一个有代表性的老外,安杰拉。她是一位又美丽又高贵的英国姑娘。有一半日本血统,来早稻田研究《源氏物语》的。她说出的话是标准的伦敦音,言谈举止就像个贵妇人。

尽管如此,她还是会忘带钥匙,趴着窗台请里边的人给她开门;她也会叼起一片面包就匆匆出门,结果还弄得满脸果酱。

宿舍里还有来自立陶宛、乌兹别克斯坦、德国、爱沙尼亚的老外,再加上我和泰国哥们儿,全世界人民大团结。

.....

西方人有个习惯,每周末开Party。不知他们从哪找来一堆不认识的老外,黑的白的,还有一群日本姑娘。我自然也被邀请参加聚会。

地点就是高圆寺宿舍的客厅,桌上摆满了零食、饮料和酒。音乐声音巨大,每个人说话就必须喊。从屋里看有点像迪厅,从外边看,就是蛤蟆坑。

老外彼此间也不认识,但很快就熟悉了,他们总能找到话题,笑得非常夸张。我也试着和他们聊天,但总觉得说不到一块去,让他们捧腹大笑的事我一点也不觉得可笑。

那几个日本人倒是乐此不疲,不过看得出来,她们在尽力地往老外圈子里扎,她们模仿老外的语言和动作,老外乐的时候她们也乐。这一屋子人一次一次将气氛推到高潮,他们搂在一起,拥抱、亲吻。

我开始觉得,东西方文化的鸿沟实在难以逾越,估计那几个日本姑娘已经掉进沟里出不来了。

其实,我也想到沟那边去看看。毕竟一个人躲在墙角一言不发是很丢人的事。和欧美人不好找话题,就和这几个日本姑娘聊聊吧,毕竟是东方人。

她们和我聊天时,和刚才可大不一样了,一边点头哈腰一边说着很书面化的日语。话题无非是叫什么名字,在哪上学,有什么爱好。

我觉得沟通很失败,她们并没有在我身上找到感兴趣的东西,而且始终用东方人的交流方式与我交谈。

在她们的意识中,东西方的界限很明确。尽管学者们天天说,全球正在一体化。然而,国境线和文化线在某些人的头脑中依然清晰可见,包括我自己。

跨越国境线似乎是容易的,跨越文化的鸿沟可就难了。自由聊天告一段落,下面是跳舞时间。老外们齐刷刷地站起身来,把桌子推到一边,手里拿着饮料,都站到了墙根边上。

接着,乌兹别克小伙请德国姑娘跳舞,两个人便在房间中央扭开了。别说,跳得真是不错。爱沙尼亚也安耐不住了,拉着安杰拉。其他人都不甘示弱,高圆寺真的变成迪厅了。

尤纳斯不跳舞,他抱着可乐,在一旁憨态可拘地笑着。老外们似乎都会跳舞,而且是同一种舞。喵在人群中乱舞,不过看起来挺开心;几个日本人依然在模仿,动作僵硬得很。

我只能站在一边,又一次被文化差异隔离了。

群魔乱舞之后,是喝酒的时间。老外们拿着啤酒,就像德国啤酒节一样,把酒杯举得高高的,欢呼、碰撞。龙从壁橱里掏出一瓶红酒,把我的杯子和他的杯子倒满。"来,喝!"

那就喝吧。

"是'春盖绕'还是'抹盖绕'?"

"啊?"

"'春盖绕'是慢慢喝,'抹盖绕'是干了。"

"欧,那咱们慢慢喝。酒是好东西,得品。"

"不行,好朋友,不见外,就得'抹盖绕'。"

"抹就抹。"

一仰脖,我俩都干了。龙很高兴,拍着我的肩膀:"够义气。"说着又倒满酒。"再抹一个!"

"抹!"

两杯下去,我有点晕了,一下子兴奋起来。郁闷一晚上了,我也来当当主角。我自己倒满酒,说:"五大洲四大洋,咱们聚在一起就是缘分。兄弟们,咱们干杯。"

龙一看我敬酒了,他也倒了一杯。"我也敬大家。"这些老外一同举杯,但是没有人干了,都是只喝一小口。也许干杯是东方人特有的豪爽吧。

我感觉有点失控了,兴奋得不得了。突然想起这几个日本姑娘,给龙使了个眼色,我俩跑去向她们劝酒。

我心想:你们这几个崇洋媚外的小丫头片子,今天让你们见识见识咱东方人的魅力。于是,我和龙就逼着她们一口气喝完自己手里的啤酒。看着她们的样子,我俩得意极了。

接着"抹"。

尤纳斯沉不住气了,他跑回自己房间,拿出一瓶洋酒。他说这是烈酒,问我们谁敢试试。我家有瓶XO,一直没舍得喝。今天终于有机会尝尝洋酒是啥味,自然不能落空。

尤纳斯给我倒了一盅,在我左手背上撒了一勺盐,然后让我左手拿酒盅,右手拿一片柠檬。他很快摆好了和我一样的Pose。

只见他,先是添了一口手背上的盐,接着把酒一饮而进,马上又咬了一口柠檬。"新鲜,太新鲜了。"原来洋酒是这样喝的呀。我如法炮制,一口盐、一口酒、一口柠檬。

"什么味呀?"龙馋了。

"盐是咸的,柠檬是酸的。"

"酒呢?"

"没味儿。"

龙差点哭了。尤纳斯赶快给龙也整上,龙没吃盐也没吃柠檬,一仰脖,酒下去了。"还真是没味儿。"

宴会散场,疯狂的老外们变回了绅士淑女,喝醉的日本姑娘反而显得有些疯狂了。

那天晚上,我喝醉了。离开客厅的时候还神采奕奕、谈笑风生。一进房间,一头栽到床上。整个房间就在转呀、转呀。突然不转了,我把晚上装进肚子里的东西一牯脑地吐了出来。

冥冥之中我在想:西方人没我们实诚,他们用聚会和舞会沟通,太流于表面。东方人,喝酒交朋友,连命都搭上了。

同类推荐
  • 回到山沟去种田

    回到山沟去种田

    文案一:3D魔幻城市逼死导航狗!只有回家去种田!种树,养鱼,遛狗,培兰,下河,跑山……在山沟里也能玩出多彩的人生!文案二:回岭新云认雨痕,到溪老叶缱乌村。山梅冷彻疏香寂,沟李夭秾乱雪陈。去尽远山随柳日,种开新菊待词魂。田中紫陌今何岁,也问桃溪避世人?文案三:好吧其实不会写文案……欢迎喜欢本书的朋友加群讨论:658021624
  • 都市之修仙狂徒

    都市之修仙狂徒

    暧昧?猥琐?YY?无耻?没有,这些通通都没有!!(有问题去找作者)那美女呢?装逼呢?嗯,这个可以有!(作者颔首道)……这是一个踩与被踩的故事,想他林凡一世至尊,为嘛到了地球就处处被人踩?(作者表示无解)欢迎加入修仙狂徒,群号码:463301184
  • 留班大神

    留班大神

    异时空,同样有地球,神兽国里高中生有着武斗榜这个神秘的排行,麒麟高中里,有着一个传说,留班,那里活着一群给力而又搞笑的高手。
  • 炽瞳修罗

    炽瞳修罗

    “似虎,蝟毛,有翼。厥形甚丑,驰逐妖邪,莫不奔走,是以一名,号曰神狗”。“又西二百六十里,曰邽山。其上有兽焉,其状如牛,猬毛,音如獆狗,是食人。”“状如虎,有翼,食人从头始,所食被发,在犬北。一日从足。”“少嗥氏有不才子,毁信废忠,崇饰恶言,靖谮庸回,服谗搜慝,以诬盛德,天下之民谓之……”————正听到最关键的时候,耳边的声音慢慢飘散,如黄吕大钟,余音缭绕。一双炽色的巨大兽瞳在尹承一的视野中骤然张开,煌煌烨烨,仿佛盛满了整个世界的愤怒。“你是谁?”七岁的尹承一声音颤抖。“……”炽色的眼睛眯起来,像猫咪一样,打量着这个孩子。他发出不知所谓的笑声。
  • 万界科技系统

    万界科技系统

    史上最牛的黑科技系统!抽到可以秒杀法拉利488的R86型号四缸燃油发动机。抽到可以干掉世界任何软件硬件公司的红后和贾维斯。黑科技汽车,黑科技电脑,黑科技材料,黑科技药剂,黑科技飞船!秦海浪要缔造一个万界黑科技公司,一个无敌的黑科技公司!本书群号:312069345
热门推荐
  • 霸爱:狼性女帝

    霸爱:狼性女帝

    【肯定完结不留坑,等我回来】她,地下佣兵界第一天才,穿越异世却附身软弱公主。狠厉如她,怎甘背负不堪过往。冷然一笑傲天下,谁不服,尽管来!“骂我,就抽烂你们的嘴。瞪我,就捶瞎你们的眼。如果胆大包天想跟我动手,那么不好意思,献上你们的狗命先!”收美男,驭万兽,女帝一出,谁与争锋!
  • 爆笑旅程之穿越社会摇

    爆笑旅程之穿越社会摇

    一次一次进入到这些不正经的任务里,你想让我怎么做?怎么做?!好吧,既然你们不按套路出牌,那就别怪我也走不正经路线,给你们胡乱做!什么?让我把刀放下好好说?什么?让我把高跟鞋脱了再说?那怎么可以,有些事情必须要做了再说。——作者是个大懒比,更新就像来假期。
  • 如香似沐

    如香似沐

    相思苦,情难舍,恨易长,再回首,已是断人肠。一次天界庆典,引起一段百年前的神魔之恋。为拯救万物生灵,神界的晚香颜、人界的鱼小光、吴离兮与仙界的烟霞踏上了寻找十大神器之途。
  • 禁忌之纸牌游戏

    禁忌之纸牌游戏

    明川大学,延氏家族,商泉意外被卷入一场离奇的自杀事件,有人用纸牌一步步指引她,前方是真相还是危险的陷阱?……又是谁可以守护她到达光明的彼岸?……
  • TF家族之我们一直都在

    TF家族之我们一直都在

    x学院没有人不知道,而这个学校里的人又有什么故事呢?
  • 楚少甜妻蜜蜜宠

    楚少甜妻蜜蜜宠

    因为一场背叛,因为一场阴谋,木玖玖在昏睡中,莫名其妙的成了楚家大少奶奶。一场隐婚,因为责任,楚墨熙拥有了一个让他宠在心尖,疼在骨子里的女孩儿。从陌生到熟悉,从责任到由衷的宠溺,从以前的单纯柔弱到为他强势叛逆。尘埃落定,木玖玖依偎在爱人的怀里,看着夕阳眯着眼睛,弯起了嘴角,再现那抹单纯的笑颜。
  • 最终的武神

    最终的武神

    若不变强,怎能任人欺。万年九尾妖狐出逃到一位少年的身上,而这位渴望力量的少年在得到力量后不仅要成为英雄更要成为拯救千万子民的帝王。
  • 七月那年

    七月那年

    七月那年,在非洲的街边,回首是陌生的脸,我将青春怀缅,七月那年,说着陌生语言,一万公里距离,只为了在这里寻一个明天。七月,那年!记录我们在非洲拼搏的故事!
  • 似此星辰

    似此星辰

    一片半绿的梧桐叶飘下,就落在我肩上,我身旁穿白衬衫的少年轻轻将它摘下搁在眼角,对着温柔迷人的夕阳说:“你看这树叶,就像一只蝴蝶停在你肩上。”我想,那真是我听过的最美的话。可是童话破灭。似此星辰非昨夜,为谁风露立中宵?
  • 在无敌之路上前行

    在无敌之路上前行

    太牛了,以至于在异界都混不下去了……**************这不是无敌文。