第十六节
建初寺。
一名僧人一边为染垢带路，一边说：“接到染垢长老的信后，我就动员了全寺的资源。按照染垢长老给出的方向，我们从域外的各种文献中寻找那首诗的踪迹。”僧人带着染垢走进建初寺，“这边请，”迎面而来的的僧人向他们行礼问候，“我们先试着将中文译成各种域外文字，再核对本寺所有的文献，不是自夸，本寺僧人的翻译能力，在当今是首屈一指的。”引路僧人略微得意的笑了。
“贫僧以为，如果有谁能解开那首诗的出处，一定是建初寺无疑。”染垢看着建初寺的规模，“建初寺又扩建了？”
“长老好眼力，从前年起开始建筑新的大殿。”
染垢看到，新的大殿已经完成了一半，还有人在继续修建的工作。
“我们的确找到了那首诗，它的原文是一种域外的文字，我想，长老已经料到了，原文不是我教经典。”
染垢点点头。
“本寺除了弘扬佛法，我们的翻译也涉及士农工商、三教九流、天文地理、经史子集……而且，翻译不仅仅是双向的，而是多向的，我们的客户也遍及各个领域，中原的客户，只是我们众多客户中的一部分……这边请。”染垢带着染垢穿过一间间殿堂，染垢可以看见里面坐着一排排的僧人，都在阅读、书写，建初寺的翻译能力，可见一斑。
“那是一本安息商人的游记，他要翻译成各种域外的文字，然后作为礼物送给他的客户，在他的游记中，记载了他与一群信徒的相遇。”僧人将染垢带到寺院后一间小禅房，“我的徒弟慧源负责这部书的翻译。”僧人推开禅房门，染垢看到一位年轻的僧人正在聚精会神地看书，在他手边摆着笔墨纸砚，还有许多书册、卷轴，古老的羊皮纸、拓片。
“慧源，这位是染垢长老。”给染垢引路的僧人介绍道。
僧人意犹未尽地放下手中的书，“染垢长老，”慧源向染垢行礼问候，“您对《大孔雀经》的音训和注解，令人过目难忘。我可以请教您是怎么做到的？”
“熟能生巧。”染垢没想到还会有人知道自己年轻时的作品，这让他有些尴尬，他指了一下慧源留在桌子上的东西，“可以吗？”
“哦，”慧源的注意力又集中到文字上，“我得说，您的问题给我的工作带来了难以想象的乐趣。这一切都是从这里开始的。”慧源将那本安息商人的游记递给染垢：
……我们一行人就在那里准备过夜，过去三天里，我们一直露宿野外，虽然我已经在这条路上往来三年多，但是我仍旧不习惯露宿野外，也许，我只是不喜欢而已。
我们点燃了篝火，大家围着篝火饮酒、吃饭、弹琴、聊天，有人在弹唱一首长诗，我喜欢它某一节的韵脚，却对那个故事不感兴趣，因为我在别处听过另一个版本，在那个版本里，主人公的冒险更加精彩。
……
夜更深了，大多数人都睡了，我却没有睡意，看着天上的星星发呆，就在我想再倒杯酒的时候，有队人悄无声息地出现在我的视野里，我自然地反应就是抽出刀来，叫醒身边的伙伴。
来人在有些褪色的火光中现身，他们共有五人，穿着同样的兜帽斗篷，他们见我们拔出了刀，就对我们说：“不要动刀，我们只是路过，看见这里有人宿营，就想过来讨些水喝。”
这种情况在商路上并不罕见，我见有陌生人来，更无睡意，我拿出酒和食物招待他们，其他人则又继续睡了。
不速之客并不健谈，这在商路上倒是稀罕，我观察他们，他们有着统一的发型，甚至表情都有着相似之处，这更让我觉得他们是某个宗教的信徒。
我说：“我在商路上见过各种各样的信徒，我看你们也像是信徒，你们信仰的是什么宗教？”
那个为首的人听了我的话，沉默了一会儿，我不知道他在想，还是斟酌着什么，“我们的神与众不同……”
我听他这样说，心里想：每个宗教都认为自己的神是与众不同的。
“我们的神没有名字，我们的教派也没有名字，虽然有人给我们起了各种名字，但是，我们自己却没有名字。”
“这也没有什么稀奇，据我所知，秘密的宗教，没有名字的神，并不罕见。”我故意这么说，只是想多了解一些他们的事情。
“别人的神拯救灵魂，我们的神拯救身体。”
“拯救身体？是什么意思？”
“永生。”那人这么回答我。
在我目前的人生里，虽然也有过几次恐怖的遭遇，也体验过那种毛骨悚然的感觉，但是，都没有那晚，那一刻，所感受到的恐惧强烈，恐惧就像无边黑夜吞没我面前这小小的一团火光，我感到整个世界都停止了呼吸，只剩下寂静。
我知道他没有说谎，这些年里，我见过各式各样的人，我可以分辨什么人在所谎，什么人在吹牛，什么人在说实话，我知道，或者说，在我的内心深处，我相信他说的是真的。
我喝了杯酒，镇定了一下，对他半开玩笑地说：“如果我要加入你们的教呢？”
那个人却认真地说：“不是你选择它，是它选择你。”
“如果将来我碰到你们的教友，我怎么识别呢？”
那人又沉默了一会儿，他对我说：“我们有一个信条，可以作为我教的标识，你听我说，‘借死亡以重生；赋虚空以有形；它将降临。’”
我小声地重复了一遍，就觉得听到了一个若有若无的声音，似乎在很远的地方响起，那并非一种语言，但是，却让人禁不住侧耳倾听，我尝试着听那声音时，声音就消失了。
那一夜，我问的最后一个问题是：“你们要去哪里？”
“我们要去中土。”那人将目光投向黑夜，“我们的神在召唤。”
我感到疲惫和困倦，带着恐惧坠入多梦的睡眠，早上醒来的时候，这些人已经消失不见，商队再次上路，整个白天我闷闷不乐，我真希望与那些人的遭遇是我的一个梦，但遗憾的是，这并不是梦，如果我余生里可以期待什么，那就是再也不要碰到这个无名教派，它的教徒和他们的神。我这么想着，心中默念了一遍那人告诉我的信条“借死亡以重生；赋虚空以有形；它将降临”，如果有人听见了同样的话，我忠心地奉劝，一定要逃走，逃得越远越好……
染垢快速地浏览一下书中的记载，“这本书是什么时候写成的？”
“落款是三年前，按照游记里的时间记载，事情发生是在四年前。”慧源回答，“有趣的是，既然有了确切的记录，我便顺藤摸瓜，结果发现，这个无名教派在历史上留下了不少痕迹。”慧源又拿给染垢各种各样的异域文献，年代随着记载形式可以追溯至更为遥远的年代，“根据我目前掌握的线索，至少有六成把握说，这个教派发源于域外，而且非常古老，甚至，通过安息文字记载的信条，也不是它最初的文字形式，这个教派的确行事隐秘，记录往往只有三言两语，除了信条以外，没有更多的信息。就在我有些灰心的时候，我突然灵光一闪。我教在西域弘法的活动中，为了与其他宗教论辩，有一些记载对方宗教情况的小册子，以备急用，鉴于这种小册子的用途，往往在正典研究者看来没有什么价值。的确，这种小册子的质量往往良莠不齐，记载的内容也多为道听途说，甚至有意编织罗列……不过，这其中有一位法师写的小册子值得关注，他对于其他宗教的兴趣异常浓厚，写下了很多介绍性的小册子，这其中也包括许多秘密宗教、小众宗教，甚至已经没有信徒的宗教。”慧源拿起一本书翻着，“在这里，”他把书展开给染垢看，“他记载了这个无名的教派，除了那个信条之外，他还追溯了这个教派的历史。”
染垢接过书看着：
……人们往往以为如此古老的教派一定是源远流长，实际情况却不然，我们今天看到的这个信仰重生之神的教派，诞生在百多年前，而它的前身，甚至不是一个严格意义上的“教派”。容我细细道来。
若干年前，我曾见过这个教派另一支派的信徒，是他亲口告诉我的，他说：在人类记忆无法追及的古代，有一群邪神降临到大地上，他们荼毒生灵，无恶不作，最终被人类的先祖封印在地下，而守护这些封印的人群，就是这一教派的始祖，这群守护封印的人，组成了一个秘密组织，这个组织只有一个目的，就是永远地封印恶魔，不让恶魔为害人间。这个组织没有名字，因为，他们不想让人们知道恶魔的存在。
“借死亡以重生；赋虚空以有形；它将降临”最初并非颂词，而是一句警告，它提醒人们留意恶魔的恐怖，恶魔降临之日，就是人类世界的末日。
就在百多年前，这个组织中出现了一个激进派，他们倒行逆施，主张解开封印，释放恶魔，于是，两派之间发生内讧，激进派占了上风，将原先的主流派驱逐出去，将这个组织发展成了一个宗教，他们崇拜本应封印的恶魔，甚至将古老的警告改写为教派的信条。
虽然，被驱逐的主流派如今只有寥寥数人，但是，他们依然没有忘记组织的使命，而封印恶魔的方法，就在这些少数人中传承着。
……
染垢看着书中的记载问：“能找到这位法师吗？”
“遗憾的是，这位法师已经在二十多年前圆寂了。”慧源说，“但是，我想这个组织应该还存在。”
染垢觉得自己要去一趟西域了。
