“什么叫我能看见？”舒月有点愣，她揉了揉眼睛，四下张望着，猛然，舒月的眼神停留在骆川的头部上方三四米的地方。
舒月的脸白得一丝血色都没有，一声咕噜从她的喉咙里发出来，她一屁股坐在地上，使劲往后退：“唔——唔—”
舒月一边说一边在水里蹬着腿，她努力地尝试说出一个完整的词，可恐惧已经吞噬了她的理智。
骆川顺着舒月的目光向上看去，他的头顶除了薄雾，什么都没有。
“怎么了？”
正当骆川想继续询问的时候，突然，有什么东西滴到了他的脸上。
湿湿的，感觉是某种黏稠的液体，像蟑螂扇动着翅膀，迅速从他脸颊上扫过时喷出的粘液。
骆川顿时一阵恶心，他用手摸了摸脸，可手指接触到的皮肤，却什么都没有。
“跑！”舒月竭尽全力大吼一声。
她一边吼着，一边一跃而起向身后某个方向跑去。骆川刚想拔腿追去，他的后背突然被一种巨大的力量扯住了，整个人凌空而起，被牵着猛晃了两下。随着一声尖锐的撕裂声，他身后的背包被整个扯烂了，里面的物资应声落地。骆川一下被甩出四五米，脑袋狠狠地撞到地上，顿时眼冒金星，天旋地转中他看到不远处的舒月向他挥动着手臂大吼：“往这边跑！”
即使骆川再迟钝，也反应过来刚才自己被薄雾里的某种“东西”抓住了，某种他看不见但舒月能看见的“东西”。
“快跑！”
骆川用尽全力爬起来，他在黑暗中追逐着舒月和埃伦的喘息声，疯了一样地躲避着黑水里激起的大片涟漪。他仿佛听见背后传来水花沉重的拍击声，脑海里挥之不去的，是尼莫被啃剩下的半个身体。
不知道跑了多久，水开始没过小腿，舒月终于喘着粗气停了下来，警惕地打量着四周。
“喀喀……你看见什么了？你究竟是什么人？”埃伦上气不接下气地问。
舒月没有回答他，她检查四周正常后，眼神逐渐呆滞下来，就像一个刚从噩梦里惊醒的人，还没分清现在究竟是梦境还是现实。
“刚才袭击我的是什么？”骆川拽了一把舒月的胳膊，“你看到了，对不对？”
“我不知道，那东西，像是环齿形动物……”舒月就像是回忆起某种恐怖的经历一样，身体蜷缩成一团，双手抱着自己的身体，“我不知道，我的头好痛……”
“什么叫环齿形动物？”骆川试图安抚舒月，“这种动物能隐形吗？”
“它们不会隐形，它们的外形是鳗鱼和吸血水蛭的混合体，是迅猛的肉食类动物。它们被称为环齿形动物，是因为口腔呈圆形，能像花瓣一样分开，里面是五圈牙形刺，可以把整个猎物吸进嘴里，迅速嚼碎变成肉泥。它们生活在湿润的雨林里，本应该只有手指一样大，但刚才我看见那条……”舒月咽了咽口水，“那条至少有五米长、一米粗……”
骆川吓得汗毛直立，他咽了咽口水，问：“所以我们的敌人是一条巨型大蚂蟥？”
“不是一条，这种虫子和蚂蟥一样，雌雄同体，卵茧繁殖，蛰伏在沼泽和泥水里。你看到一条，就意味着附近有成千上万条！”
“这个世界上怎么会有这么逆天的生物！”骆川顿时感觉头皮发麻。
“这个世界上确实不应该存在环齿形动物，”舒月抬起头看着骆川，眼里闪着恐惧，她喃喃地说，“因为它们本该在几亿年前就灭绝了。”
三个人就这样尴尬地沉默着，最后还是埃伦教授开了口：“跟我说说，除了刚才攻击我们的那条大虫，你还看到了什么？”
“我……”舒月看了骆川一眼，她一点自信也没有，却还是咬了咬牙，“现在我看到的是，我们三个人站在一片类似热带雨林的沼泽里。”
“热带雨林？”骆川重复着。
“别打断她！”埃伦喝止了骆川，继续问，“陆地上有覆冰吗？”
“没有……这里有一些红色砂岩，还有许多蕨类植物……我没见过这些品种。”舒月半蹲着，伸出手在空气中划拉了一下。
“没有覆冰，至少不是寒武纪，”埃伦自言自语地说，“你还看见什么别的生物没有？”
“刚才跑过来的时候，我好像还看到了某种节肢类动物，非常巨大，至少有三米，在沼泽里爬行，速度很快……”
“节肢类动物！你说的不会是蜈蚣吧？”骆川深吸了一口气，鸡皮疙瘩掉了一地。
三米多的大蜈蚣，想想它的腿都头皮发麻。
“巨型马陆……我明白了，这是三叠纪中期！”埃伦用双手箍住舒月的肩膀，激动地说，“你还看见别的生物没有？更高级的生物？”
“你放开她！”骆川掰开埃伦的手，把吓得不知所措的舒月护在身后，“什么三叠纪中期？这里到底是什么地方？”
“我已经告诉你了，我们身处一个气泡里。”埃伦摇了摇手里的水壶，“但这个气泡，比我们想象中更特殊。它并不只是三维的存在，而是四维的——它包含着不同的时间维度。”
“你到底在说什么，我听不明白。”
埃伦突然开始剧烈地晃动手里的水壶，里面的水顿时泛起了许多透明的泡沫。
“无论在这个宇宙中也好，还是在地幔中也好，存在着很多这样的气泡，似乎在神创造这个水壶之时，这些气泡就存在了，虽然它们都是同样的东西，可是时间维度并不同——有的是寒武纪时期的，有的是三叠纪的，有的则是20世纪的……在水壶晃动的时候，它们分裂出越来越多的小气泡，当水壶里的水平静下来时，这些小气泡就会重新融合，变成一个又大又完整的气泡。”
说着，埃伦的手停了下来，那些分散的泡沫不到半分钟，就重新融合在了一起：“不同的时间维度就重叠了。”
埃伦苍老缓慢的声音在空旷的雾气中回响，骆川感觉头上挨了一记闷棍：“时空……重叠了？”
埃伦点了点头：“我们现在所处的气泡中，两亿多年前的三叠纪和20世纪同时存在，就像两条叠在一起的平行线。而我们的难题是，似乎只有‘被选中’的人，才有同时看见两条平行线的能力。”埃伦一边说，一边看向舒月，“尼莫死的时候，我觉得一切都完了……没想到，她也是‘被选中’的人！”
舒月打了一个寒战。
“你早就知道这里的情况，”骆川咬着牙，从牙缝里吐出几个字，“对不对？”
埃伦侧过头回避了骆川的眼神：“最初这一切都是猜测。”
“你早就知道！所以你才建议中情局带生物学家，而不是古生物学家——因为古生物学家的研究都是靠化石推导的，而生物学家才会以生命为研究对象……你从一开始就知道时空会重叠，这地底下的东西不是化石，而都是活生生的！”
“我没得选！我没得选！我必须找到香巴拉，我不想死……”埃伦再次猛烈咳嗽起来。
一个可怕的念头突然从骆川脑海里闪过：“你……为什么要带语言学家？”
埃伦抬起头，才和骆川的眼神对视上，就迅速地闪开了，良久，他轻轻地用几乎只有他自己才能听见的声音说：“为了……和某些上古种族沟通……”
“你他妈说什么——”
“嘘！”舒月打断了骆川，做了个噤声的手势，“有声音！”
骆川立刻警惕起来，低声问：“是那条虫子吗？”
“不像……”舒月摇摇头，她竖起耳朵仔细分辨着，“不像是动物发出来的，这种声音很复杂，就像是……有人在说话！”
人！听到这个字，骆川的心瞬间狂跳起来，会不会是搜救人员？会不会是送物资的车队发现他们失踪报警了？还是其他的印第安人？
“他们在说什么？他们在哪里！”骆川边说边想大叫救命，谁知话才到嘴边，舒月冲上来一把捂住他的嘴巴！
“不是……不是我们的人。”
“你怎么知道？”骆川有点生气，掰开她的手，问。
“因为这声音，就像那些史前动物一样，只有我听得到，你听不到！”
舒月短短一句话，已经说明了问题。骆川忽然心头一紧，转身看向埃伦。难道真被这老头说中了，重叠的时空里还存在着某种文明？
可他不是说这些生物都生活在两亿多年前的三叠纪吗？连人类的祖先，古猿类都还要再过一亿八千年才出现，那时候的地球怎么可能出现文明？
“他们在说什么？听起来像哪里的话？”
“我不知道，我从没在其他地方听过这种语言。有很多音节，就像在吟唱什么……”
“你能学给我听吗？”
舒月又侧头听了一会儿，摇摇头：“距离太远了，我实在听不清楚，必须走近一点。”
雾似乎越来越浓，臭味闻起来就像腐烂的内脏。骆川的胃已经空空如也，把该消化的都消化掉了——否则他随时随地都能吐出来。
偶尔有一两只死耗子从黑水里漂过，也许是误打误撞掉下来的。舒月走在前面，努力地分辨着什么，走走停停。
至少她是有方向的，而骆川和埃伦早已经接近麻木，他们除了一片白茫茫之外，什么也看不到。
“你究竟从哪里来？”埃伦喘着粗气，他从咳嗽中平缓下来后，就一直锲而不舍地追问舒月。
“现在这种情况下，我从哪里来重要吗？”
“当然重要，你的眼睛能看见另一个重叠时空的景象，而我们却看不见，这说明你的祖先和尼莫的祖先——那些霍皮族人一样，也是‘被神选中’的人……”
“什么神啊鬼的，这跟我的祖先有什么关系？”
“大部分人都没有这个能力，这也是我要把尼莫绑到这里的原因……我曾经看过中情局的资料，他们认为这种能力是通过血统继承的，也许你的家族，你的上上上辈的祖先们，一直为了这个能力保持着纯正的血脉。我并不太懂这些，你是学生物的，或许应该是你告诉我？”
骆川留意到舒月的身体，忽然微微颤抖了一下。
“你的家族，并不简单吧？”埃伦试探性地问了一句。
“我听不懂你在说什么。”舒月愣了一秒，随即否定道，“也许我只是视力比你们好而已。”
埃伦摇摇头：“你能看到不同维度的世界，并不是取决于你的视力，而是取决于你的脑波……”
“哗啦。”埃伦话还没说完，不远处突然传来清脆的水花声。
“谁？”
“救……救我……”一件红蓝相间的格子衬衫从不远处的石堆后面露了出来。
是亚历克！那个和柯林斯一起消失的科考队员，他还活着！
骆川连忙跑过去，只见亚历克歪歪扭扭地坐在黑水里，背部靠着石堆，双腿叉开，其中有一条腿不自然地外掰着，骆川几乎立刻辨认出那是相当严重的骨折。
他的脸色白得像纸一样，恐惧几乎已经让他失去了所有思考能力。他颤抖着，瞪大了眼睛盯着骆川，两只手紧紧攥住他的衣服，就像抓住了救命稻草一样。
“救我……救我……”亚历克不停重复着，“水里有东西……有东西……”
“嘿，哥们儿，冷静点，”骆川一边扶着他往上拽了拽，一边示意舒月递给他一点水。
“有东西……看不见……拖走了柯林斯……”
骆川回想起在黑水里找到的柯林斯的尸体，和他剩下的半个脑袋，突然一阵恶心。
“你是怎么到这里的？”他试着换个话题。
“印第安土著，在遗迹里袭击了我们……醒来时就在这里了……这是哪里啊？呜呜……”
亚历克抖得更厉害了，骆川留意到，他脸上的皮肤薄得几乎透明，眼白上布满着接近黑色的红血丝，鼻子上还有没干的血迹，一直顺着鼻孔流到嘴唇上，已经有点结痂了。
“你早些时候是不是受伤了？”骆川抬起袖子，帮他擦了擦。
“受伤……受伤……”亚历克显得有些疑惑，他似乎在努力回忆着。
“你是摔下来的吗？”骆川看了看他的脚，补充了一句，“你骨折了。”
“噢，我骨折了。”亚历克木然地重复着，“骨头断了，流了很多血。”
舒月皱着眉头看了看亚历克，又看了看骆川。
“他的精神好像不太正常。”舒月小声用中文说。
“换成我，在这里待上一天，受了这么重的伤，我也疯了。”骆川不以为意。中文似乎是一个很好的交流方式，至少没有第三个人能听得懂。
“不用害怕，我们带你离开这儿。”骆川一边安慰亚历克，一边打算扶起他，可一只手突然按住了他。
“把他留在这里。”埃伦掏出了枪。
“你在说什么？”骆川完全没有料到埃伦教授会这么做。
“我们不能带上他。这里危机四伏，我们自己活着走出去的可能性都很低。他的胫骨骨折，已经活不长了。”埃伦的声音没有任何感情。
“亚历克是你的学生！”
“我来这里不是为了送命的。”埃伦边说边拉开了保险栓，“如果你执意和他在一起，你只好留下了。”
“你还是人吗？！是你把他俩害成这样的！”
“我可以让他死得痛快些。”埃伦把枪口对准了亚历克。
“不要……不要杀我……”亚历克大口喘着气，剩下的一只脚拼命在水里扑腾。骆川反身挡在了亚历克前面。
“你他妈的死老头，你个死疯子……”
“我劝你别做蠢事。”埃伦丝毫没有放下枪的意思。
“你要是敢伤害他俩中的任何一个，我保证你不会活着找到你要的东西！”舒月的声音不大，她两手托着枪，颤抖着顶着自己的下颏。
埃伦愣住了，骆川也愣住了，他完全没想到舒月这个看起来又土又糙、外表弱得不堪一击的女人，这一刻能把自己的命搭上，救一个不相干的人。
“你说对了……我没杀过人，所以我没办法对你开枪。”舒月吸了口气，“但我不敢杀人，不代表我不敢自杀……跟你正相反，我还嫌命长呢，老实说我想过自杀好几回了，这个世界横竖也没有什么值得我眷恋的。吞枪这个方法挺好，子弹直接穿过脑额叶，没几秒就能造成脑死亡，算是没什么痛苦……”
舒月一边说，一边打开保险：“你连自己的学生都能杀，我宁愿死都不想让你找到永生，你就该死一百回！”
“你没这个胆量自杀。”埃伦摇了摇头。
“这次你尽管试试。”舒月毫不在乎地哼了一声，“但我提醒你，你赌不起。”
“愚蠢。”埃伦啐了一口，还是放下了枪。
骆川舒了口气，把外套脱下来扯开，给亚历克的腿上做了简单的包扎处理：“疼吗？”
亚历克有气无力地摇了摇头，骆川心里有一丝讶异——若是普通人大腿骨折，只要稍微碰到，都会疼得浑身冒汗大吼大叫，可亚历克并没有太大的反应。
难道真的吓傻了？
“我好饿……”亚历克歪了歪脑袋，可怜巴巴地说。
从时间上来说，亚历克失踪到现在已经过了整整一天，饿是必然的，可这漫天臭气实在让人很难有食欲。骆川浑身上下摸了个遍，只找到一块被忘在口袋里的压缩饼干。
骆川把包装袋撕开，送到亚历克的嘴边。他贪婪地两三口就塞进了嘴里，可还没嚼两下，就哇的一声全吐了出来。
“怎么了，哥们儿？”骆川一把扶住亚历克，发现他吐出来的饼干渣儿里夹杂着血迹和一股恶臭。
和这里弥漫着的臭味一样，但浓烈十多倍。
“我靠！你是喝了这里的水吗？还是吃了屎？”骆川差点被熏了过去。他以为自己开了个玩笑，但立刻发现这并不好笑，亚历克的胃里发出咕噜咕噜的声音。
“对不起，我不是故意吐出来的。”亚历克哭丧着脸说，“我真的好饿，可是又吃不下……”
“没关系，我们走吧。”
也许是他摔下来的时候受了内伤。骆川一边想着一边扶起亚历克，四个人继续向雾里走去。
“你能不能给我搭把手啊？”又走了一会儿，骆川终于忍不住向走在前面的埃伦吼道。
他不想求助于女人，埃伦似乎是他唯一的选择。不是骆川力气不够，而是亚历克似乎越来越重，也越来越软。
就像没了骨头一样。
“饿——”亚历克的喉咙里发出了一声呻吟。
骆川身上实在没吃的了，他低头看了亚历克一眼，发现他的肚子高高隆起，和他纤瘦的身材有点不搭。
骆川努力回忆着亚历克之前的样子，但他本身对这个人就没什么印象，更记不清他之前是不是有啤酒肚了。
“再坚持一会儿。”骆川自己也觉得这句话说出来很无力。
埃伦走到了亚历克的另一边，搭起他的肩膀。然而他们的脚程并没有变得更快，反而是埃伦被亚历克压着走得更慢了。
“我说过不要带着他。”埃伦嘟囔着，“他会把我们都连累死。”
骆川刚想反驳，亚历克的手却从肩膀上滑了下去。
一阵剧烈的臭气突然传来，骆川下意识地向亚历克的脸上看去，只见他的眼睛里布满了黑色的血丝，鼻孔里流出了两行黑色的液体。那阵难以忍受的腥臭，就是从这些液体里发出的。
“饿——”亚历克突然一个鲤鱼打挺，一侧身就向埃伦脖子处啃了下去！
亚历克重重地压在埃伦身上，埃伦举起手里的枪胡乱扫射着，电光石火间，他发出一声哀号，两个人跌进了黑水里。
六发子弹一下就打完了，埃伦的脖子也被亚历克啃穿了。他很快停止了呼吸，只剩下两只眼睛不甘心地怒视着。
亚历克抽搐了一下，他的肚子朝下，突然像泄了气的皮球一样塌陷了下去。一些黑色的像无壳蜗牛一样的虫子，从他的鼻孔里、嘴里蜂拥着爬了出来，爬过埃伦的尸体，爬进水中，消失在黑色的污水里。
随着虫子的离开，亚历克的身体像掏空了一样干瘪。骆川这才看清他的后背——红蓝格子衬衫下面，脊背上有两道血肉模糊的伤口，也许是摔下来的时候受的伤。那些黑色的虫子在伤口的皮层里若隐若现地游动着，它们通过伤口感染了亚历克，又在他体内繁殖，幼虫靠吸食他的内脏成熟后，离开他的身体，再次回到黑水里——黑水里的臭气，就来自这些虫子。
“这……这是那些环齿形动物、那些大蚂蟥的后代……它们一直活在这片水域里，只是体形变小了……”舒月看向骆川，她的脸唰的一下白了。
突然一阵剧痛传来——骆川向下看去，只见自己的胸口一片鲜红。
埃伦射出的流弹，有一发正中他的胸口。
骆川向前一栽，倒在舒月怀里。
