赫剌克勒斯的第八件工作是要将特刺刻的狄俄墨得斯的牝马带回到密刻奈。狄俄墨得斯是阿瑞斯的儿子，他是好战的比斯托涅斯族的国王。他把这些狂野的牝马用铜槽和铁链锁住，投喂给它们从外乡来的人作为食物。当赫剌克勒斯来到这里时，他首先抓住这个凶残的国王，把他扔进马槽里，然后制服了马厩的看守者。牝马们饱餐之后，变得驯服了。赫剌克勒斯于是把它们赶到海边。但是这时比斯托涅斯人拿着武器追了过来，赫剌克勒斯只得转身与他们战斗。他把这些牝马交给他的最好的朋友和追随者阿布得洛斯看守，他是赫耳墨斯的儿子。当赫剌克勒斯把比斯托涅斯人打跑回来时，他发现他的朋友却已经被牝马撕裂了。他深深地哀悼阿布得洛斯，并为纪念他建立了阿布得洛斯城。然后他再次驯服牝马，平安地把它们带给欧律斯透斯。
最后一个工作是对抗阿玛宗人，把她们的女王希波吕忒的腰带带给欧律斯透斯的女儿阿特梅塔。阿玛宗人住在蓬托斯的忒耳摩冬河畔。这是一个女人国，她们买卖男人，并且只养育她们的女儿。她们喜欢成群结队地去作战，而女王希波吕忒平时则喜欢带着战神亲自送她的腰带，以显示她的荣誉。
赫剌克勒斯召集了一些自愿前往的战友，乘坐一条船来到了阿玛宗城的忒弥斯库拉海港。阿玛宗的女王在见到他后，英雄的美貌引起了她的注意。在探听到他来此的目的后，她答应把腰带给他。但是赫拉——赫剌克勒斯的不可调解的敌人这时变成一个阿玛宗人的样子，混在其他人中间传播谣言，说有个敌人要拐走她们的国王，即刻所有的人都骑上马到城外对赫剌克勒斯进行攻击。普通的阿玛宗人和赫剌克勒斯的随从作战，高贵的阿玛宗人与赫剌克勒斯本人进行艰苦的战斗。第一个与他进行战斗的叫做埃拉或风娘，她以快速着称。但是赫剌克勒斯比她还要快，她抵挡不住，在逃跑时被他抓住杀死。第二个敌人刚与他交手就倒下了。第三个叫普洛托厄，她曾在两人的战斗中七次获胜，但也死在了赫剌克勒斯的手下。随后，又有八个人倒下了。阿尔喀珀，她曾经发誓终身不嫁，也死了。此后阿玛宗人的首领墨拉尼珀也被又捉住，赫剌克勒斯捉住了所有的逃跑者。女王希波吕忒此时全军覆没，只得把腰带交了出来，就像她在战前许诺过的那样。赫剌克勒斯把它当做赎金，放了墨拉尼珀。
赫剌克勒斯的最后三件工作
当赫剌克勒斯把国王希波吕忒的腰带放到欧律斯透斯的脚下时，他并没有允许他休息，而是命他马上出发，把巨人革律翁的牛带来。这是在厄律提亚岛上的一只漂亮的棕红色的公牛。它由另一个巨人和一只两个头的狗来看守着。革律翁长得无比的巨大，有三个身躯，三个脑袋，六条胳膊和六只脚，还没有一个人类来向他挑战过。
这次任务十分艰巨，赫剌克勒斯为此做了许多准备。在即将开始的战斗中，他要与着名的伊柏里亚国王克律萨俄耳，也就是革律翁的父亲作战；除了革律翁，还有克律萨俄耳的另外三个儿子与他作战，三个人都拥有由好战的男人们组成的人数众多的军队。由此可以看出，欧律斯透斯在交给赫剌克勒斯每次任务时，都希望他所憎恶的这个人的生命能够在这样一场战斗中结束。
但是勇敢的赫剌克勒斯不惧怕，就像以前一样。他在克瑞忒岛上集结好他的军队，这个岛是他从野兽中解放出来的。他们首先到达利比亚，在这里他与该亚的一个巨人儿子安泰俄斯格斗；安泰俄斯力大无穷，而且一触摸到大地——他的母亲，马上就可以重新恢复力量。赫剌克勒斯用强有力的手臂将他抱起，并把他举起来，在空中用双手把他扼死。赫剌克勒斯把食人的动物从利比亚清除干净；在他去完成各项任务的过程中，他遇见的都是由这些野兽和邪恶的人在进行残酷和不公平的统治，所以他痛恨这些野兽和邪恶的人。
经过长时间的跋涉，赫剌克勒斯来到了大西洋。在这里他找到了两个有名的赫剌克勒斯柱子。
太阳在可怕的燃烧着，让人酷热难奈。赫剌克勒斯不能忍受，他瞄准天空，弯弓搭箭威胁要把太阳神射下来。太阳神钦佩他的勇气，就借给他一只神奇的金碗让他可以继续前进；太阳神每晚用它从地面回到天上。赫剌克勒斯用这只碗和他的同伴们向伊柏里亚航行。
在这里他遇到了克律萨俄耳的三个儿子和他们率领的三支庞大的军队，三支军队都在相距不远处扎营，但赫剌克勒斯只用两次战斗就杀死了他们的统帅，征服了这片土地。
然后他来到了厄律提亚岛，革律翁和他的牧群居住在这里。当那只两只脑袋的狗发现赫剌克勒斯的到来时，它想逃跑。但赫剌克勒斯快速追上去用棒子打死了它；虽然当时巨大的牧牛人也来帮忙。赫剌克勒斯绑住那只牛，但是革律翁抓住他不放，开始了一场恶战。这时赫拉现身亲自帮助巨人，但赫剌克勒斯并不惧怕，一箭射中她的胸部，女神被惊吓得逃走。他第二箭射中巨人的身躯，杀死了他。在经历了各种各样的冒险后，赫剌克勒斯带着牛经过伊柏里亚、意大利，回到特剌刻与伊吕里亚之间的海峡。
现在赫剌克勒斯又开始第十项工作。因为有两件工作欧律斯透斯不承认，所以他还要再多完成两件工作。
很久以前，在宙斯和赫拉举行婚礼时，所有的神祗都带来礼物献给他们，就连地母该亚也不落后，她从海洋西岸带来一颗长满金苹果的树。这种树生长在圣花园，由夜神的四个女儿赫斯珀里得姊妹看守，一只生着百个头的巨龙拉冬也守在那里，它永远不睡觉。它的每个咽喉都发出不同的声音，所以一听到声音就知道它在附近。
欧律斯透斯的命令就是让赫剌克勒斯摘取圣花园的金苹果。这个半神人做好充足的准备后，踏上了漫长、危险重重的旅程。赫剌克勒斯首先到达了巨人忒墨洛斯居住的忒萨吕，忒墨洛斯见到他后，想用坚硬的脑壳撞死半神人，但是赫剌克勒斯最终把巨人的头撞得粉碎。接着，在厄刻多洛斯河，英雄碰到了另一个怪物，阿瑞斯和皮瑞涅的儿子库克诺斯。当赫剌克勒斯向他询问去圣花园的路时，他向这个过路人进行挑战，但被赫刺克勒杀死。阿瑞斯得知以后，战神要亲自为被杀死的儿子报仇。但是宙斯不愿意他的儿子们自相残杀，一个突然的闪电在他们中间炸响，把他们分开。
赫剌克勒斯继续前进，经过伊吕里亚，跨过厄里达诺斯河，来到宙斯和忒弥斯所生的仙女处，她们就住在这条河岸上。赫剌克勒斯向她们打听去赫斯珀利得花园的路。“去找老河神涅柔斯，”她回答，“他是个先知，知道许多事情。你可以在他睡觉时袭击他，绑住他，这样他就会被迫告诉你正确的方向。”赫剌克勒斯听从这个建议，制服了河神，打听到金苹果树花园在哪个地方。然后他继续向利比亚和埃及进发。
这时埃及发生了严重的饥荒，这个国家由波塞冬和吕西阿那萨的儿子部西里斯统治着。以前先知曾对他预言，如果每年为宙斯杀死一个异乡人就可使贫瘠变为富饶。凶暴的部西里斯虽然感激这个先知的神谕，但却把他作为第一个异乡人先杀掉了。以后他逐渐地喜好上这种行为，把所有到埃及的外乡人都杀死。赫剌克勒斯到来后自然也被抓了起来，拖拽到宙斯的祭坛前。但是他力大无穷，拽断了绳索，然后把部西里斯、他的儿子和祭司都撕成了碎片。
经历了另一些冒险后，赫剌克勒斯终于到达了阿特拉斯背负着天的地方，这里离赫斯珀利得看守的金苹果树很近。普罗米修斯建议他不要自己去抢金苹果，而是让阿特拉斯去摘它，赫剌克勒斯自己则替阿特拉斯暂时背负着天空。阿特拉斯同意他的办法，于是赫剌克勒斯用强有力的肩膀负起了天顶。阿特拉斯设计诱使巨龙盘在树下睡觉，并杀死了它，然后骗过了看守者们，摘下了三只金苹果，平安地带给赫剌克勒斯。但是这时他告诉赫刺克斯说：“我的肩膀头一次感到没有黄铜天空的负担，我不愿再扛着它了。”他把苹果扔到赫剌克勒斯脚下，让他继续背负着已经不能忍受的重负。
赫剌克勒斯必须想个对策来获得自由。片刻之后他想出了一条妙计，于是对阿特拉斯说：“你先接过天背，让我往头上绑团棉花，不然我的脑袋就会被这可怕的重物压碎了。”阿特拉斯觉得这是个合理的要求，就又接过了重负。但是他没有想到，他这个骗子也被骗了。赫剌克勒斯从草地上捡起金苹果，头也没回地就走了，回去以后把它们交给了欧律斯透斯。欧律斯透斯本以为他会因此丧命，但赫剌克勒斯却没有死，于是把金苹果赐给了他。赫剌克勒斯把它们供给雅典娜，女神知道这些圣果是不可以放到别处的，就把金苹果又带回到赫斯珀利得的花园。
最后一次冒险，狡诈的国王让他到他的英雄力量无用武之地的地方：与地府的黑暗力量搏斗。他要把冥王哈得斯的看门狗刻耳柏洛斯从地府里带出来。这只怪物有三个头，每只可怕的嘴都流着毒涎。身后是一条长着龙尾，头和背上的毛是盘着咝咝作响的毒蛇。
赫剌克勒斯为了给这次可怕的行程做准备，特意来到了厄琉西斯城，在那里一个见闻广博的祭司向他透露了上天和地府中的秘密。这样赫剌克勒斯就带着神秘的力量来到珀罗奔尼撒的泰那戎城，在这里他费了一番周折后找到了地府的门。由灵魂的陪伴者赫耳墨斯引导，他下到幽深的山谷里，来到冥王哈得斯，即普路同的地府之城。那些在哈得斯城门前悲惨地徘徊的阴魂们，一看到活生生的有血有肉的人就吓得逃跑了；只有墨杜萨和墨勒阿革洛斯的灵魂敢驻足。赫剌克勒斯想用剑杀死他们，可是赫耳墨斯拉住他的手臂，告诉他这些灵魂只是空壳，剑无法伤到他们。半神人同墨勒阿革洛斯的灵魂随后进行了很友好地谈话，并答应他向他在人间的亲爱的姐姐问候。
在来到哈得斯大门附近时，他看到了朋友忒修斯和庇里托俄斯。忒修斯是陪庇里托俄斯到地府向珀耳塞福涅求婚的，但这两个人由于这次狂妄的大胆行为而被普路同锁在他们休息的大石头上。当他俩看到好朋友时，向他伸出求助的手，期望可以借助赫剌克勒斯的力量，重新回到上面的世界。赫剌克勒斯自然一口答应，他先解开忒修斯的锁链，把他扶起来。但是当他正要解庇里托俄斯的锁链时，突然他脚下的地面开始猛烈地摇动起来。
就见死亡城市的门口站着冥王哈得斯，挡在那里。但英雄的箭却射穿了他的肩膀，他感到死亡般的疼痛。当赫剌克勒斯要他把看门狗交出时，他只得答应了。但是他有一个要求，赫剌克勒斯必须不用武器去制服这只狗。于是赫剌克勒斯只穿着胸甲，披着狮子皮，去找寻这只怪物。当他在阿刻戎的门口找到它时，就不管它的三个如钟一样大的头发出如雷声般的狂吠，扑上前去，用胳膊抱着它的脖子，腿夹住三个头，不让它跑掉。怪物的尾巴是条活着的蛇，它扑到前面，咬赫剌克勒斯的身体。他任由怪物撕咬他，死扼住它不放，直到把这个难以驾驭的怪物驯服。然后他举起它，通过阿耳戈利斯的特洛，那儿有地府另一个出口，平安地又回到了人间。
这只狗看到从没有见过的地上的阳光，恐惧地张开口吐起毒涎，于是这里长出了有毒的乌头树。赫剌克勒斯马上锁上它，把它带到提任斯。当这个怪物被带到欧律斯透斯面前时，他惊讶得不敢相信自己的眼睛。这时他才相信除掉他所恨的赫剌克勒斯是不可能的，这是命运安排的。于是他释放了英雄，让他把恶狗带回到地府。
赫剌克勒斯和欧律托斯
在经历了这些磨难之后，赫剌克勒斯终于从欧律斯透斯的工作中解脱出来，又回到了忒拜。但是，他和他的妻子墨伽拉不能再在一起生活了，因为他在失去理智时杀死了他们的孩子。他遵从她的意愿，把她给了他喜爱的侄子伊俄拉俄斯做妻子。现在，他开始寻找一个新的妻子。
他爱上了漂亮的伊俄勒，她是国王欧律托斯的女儿。在赫剌克勒斯童年的时候，欧律托斯曾经教他射箭。这时国王许诺，谁在射箭比赛中战胜他和他的儿子们就可以得到这个公主。赫剌克勒斯参加了这场人数众多的激烈角逐，并比赛中战胜了国王和他的儿子们，证明了自己不愧为老欧律托斯的学生。国王很尊重地对待他的客人，但他心中对于他的胜利却很震惊，因为他想起了墨伽拉的遭遇，害怕他的女儿遭到同样的命运。他对英雄解释说：他还需要充分的时间来考虑这门婚事。
欧律托斯的最年长的儿子伊菲托斯与赫剌克勒斯同龄，他对这个强壮而有英雄气概的年轻人非常慷慨，他们成为亲密的朋友。伊菲托斯利用各种机会来使他父亲对这个外乡人产生好感，欧律托斯却固执地始终予以拒绝。赫剌克勒斯后来只得忧郁地离开了皇宫，在异地又徘徊了很久。这时有人来报告国王欧律托斯，有一个强盗偷了国王的牛群。实际上这是狡猾的骗子奥托吕科斯干的坏事，他在很多地方偷窃并且因此成名。但是恼怒的国王却说：“这一定是赫剌克勒斯干的。因为我没有答应把女儿嫁给这个杀死自己孩子的人，他就这样卑鄙地报复我！”伊菲托斯婉转地为他的朋友辩护，并亲自去找赫剌克勒斯，打算同他一起把被偷的牛找回来。赫剌克勒斯高兴地接待了国王的儿子，并表示准备和他一起去找丢失的牛。但是正当他们爬上提任斯的城墙去寻找时，赫拉使赫剌克勒斯失去了理智，他又一次疯病发作，把他忠诚的朋友当作他父亲的同谋者，并将他从高高的城墙上扔了下去。
