登陆注册
84585600000076

第76章 十年寒窗无人问,专业选错天下知上

其它媒体,网站当然也不会错过这个报道的机会,尤其是网易,在门户上置顶一篇文章。

“智能翻译的出现,请问我们是否还需要学习其它语言?”

网易的报道引发了社会上激烈的讨论,用户分成两派开始争吵,一方观点是通过智能翻译,翻译的文章是没有灵魂的。

另一方观点是,智能翻译的正确率可以满足99%的用户需求,英语没有普及的必要,日常交流和学术才是语言最基本的需求。

两方观点争论的热火朝天,此时,一个小众群体发出了属于他们的呐喊。

“我就读于西班牙语专业,恳请专家,恳请大秦科技公司给我一个明确的指点,继续学习这个专业是否还有活路?”

“我今年参加高考,打算报考燕京外国语大学英语专业,我是否需要重新选择自己的专业?”

外界的熙熙攘攘,紧张过度。许道微没有过多关注。能在社会上引起如此的热议,大秦科技的实力可谓是深入人心。

回到燕京后,许道微,程颖和沈向洋,以及华夏数十所合作高校的语言项目部负责人一起前往管理部门,接受了问询。

管理部门和大秦科技合作很多,战绩彪炳的大秦科技,再重视也不为过。如果真如各国教授说的那样,早一步改变就早一步占得先机。

问询大秦科技公司的专家组成员足有数十人,双方和谐的探讨了大众最为关心的两个问题。

问题一:大秦科技公司产品的技术水平到底如何?

问题二:这项技术对民众的影响。

沈向洋并没有直接回答,百闻不如一见,他把面前的显示器转向对面,展示了起来。

只见沈向洋冲着耳边的麦克风说道:“小熊,几点了?”

一群人看到展示器的屏幕上精准的显示出这句话,甚至被翻译成十多种语言。

音响里传出一个憨憨的声音,“主人,现在是上午10点27分36秒。”

“小熊,我今天有什么安排?”

“主人,您没有安排今天的行程,按照您之前的习惯,星期二上午需要参加事业群技术会议,下午在实验室进行产品测试。”

……

对面一群人目瞪口呆,大秦科技不会提前设计好的吧?如果不是提前设计好,几句简单的对话包含了语音识别技术,自然语言处理,模式识别,人工智能,语音合成和多国语言翻译等功能。

由于环境比较安静,没有体现出语音降噪和增强技术,如果这个功能开发完毕,完全可以立即进行商用化,意味着什么不言而喻。

展示完后,沈向洋接着说道:“如各位所见,智能翻译功能只是一个小模块,大秦科技公司即将推出的是智能翻译和智能客服两款产品。智能翻译如今覆盖三十八种语言,可以实现任意两种语言的实时翻译。

公司智能设备研发事业部的翻译设备已经进入测试阶段,面对面无障碍交流,即将成为现实。

相比于智能翻译产品,公司的智能客服产品对社会的影响会更大,甚至会逐渐替代掉客服这个行业……”

其中一位教授闻言,有些纠结的问道,“大秦科技是否考虑过事业率的问题?”

程颖笑着道:“纵观人类历史,有过很多次类似的恐惧,但是最终的事实证明都只不过是虚惊一场。自工业革命以来,新机器新技术就在不断的抢夺人们的工作,但是我们现在可以从事的工作不仅没有变少,反而更多了……”

在19世纪工业革命初期的时候,英格兰开始使用织袜机代替当时的手工工人,为此还爆发了动乱,直到军队出面镇压把带头的工人处以极刑才恢复了秩序。可等到19世纪末我们回头再看,英国整个织袜行业雇佣的工人反而增长了100倍以上。

再有,美国建国的时候,全国上下基本都是农民,但也是随着农业自动化技术的发展,现在美国的农民只占全国人口的2%。那如果站在当年来看这个问题,有98%的人都要失业,但其实并没有,他们只不过是失去了旧的工作而已。

从经济学的角度来看,因为技术的进步,生产力提高,人们得以从低效率的工作当中解放出来,去参与效率更高的工作。不但不会造成大规模失业,还会创造更多的工作机会,并且让整个社会的财富增加,每个人的生活水平也将得到提高。这是从历史当中找寻到的,技术发展不对会人类社会的就业问题造成冲击的例证。

技术取代了旧的工作确实会产生大量新的工作,但是今天失去的是一个客服的职位,一个驾驶员的职位,可能被创造出来的是一个算法工程师的职位,一个生物研究员的职位,要怎么让一个客服,一个司机去从事这样的工作呢?

比如无人机的出现,飞行员的工作确实是消失了,但同时在维护、远程控制、数据分析和网络安全等方面创造除了更多的机会。

美国军方每派出一架无人机飞跃叙利亚,需要30人在幕后操作,还需要80个人对收集来的数据进行分析。1个工作换来了110个工作,非常的划算。但问题在于这些新增加的工作需要的知识和技术门槛非常的高,甚至被淘汰下来的飞行员都从事不了。

在过去的自动化浪潮当中,劳动者都是在一个又一个的低技能的工作之间迁移。1920年,农业机械化让在农场里工作的工人去到了拖拉机车间里工作。1980年,工厂工人失业去到超市当收银员。这样的转变在过去是可行的,因为从农场到工厂,从工厂到超市,只需要简单的培训就可以了。

但是有了弱人工智能呢?就算无人机驾驶员和资料分析员的岗位缺人,美军也应该不会找一个失业的客服来填补空缺吧?

虽然出现了很多新的工作,但是仍然会发现“无用阶级”的日益庞大。这就像是19世纪汽车取代马车时的情景,大部分人以为自己可以从马车夫转行去当出租车司机,对不起,他们并不是马车夫,而是被淘汰的马。

程颖最后补充道:“科技的发展日新月异,大秦科技公司对社会的影响会越来越大,所以我们需要管理部门的协助,让华夏人可以转行为马车夫,而不是被淘汰的马。”

专家教授们对大秦科技公司了解之后,都明白中低端的从业者被替代是不可避免的趋势。他们探讨的话题从智能翻译和智能客服两个项目,渐渐变成人工智能对全人类的影响。

拿翻译这个职业来说,像涉及到国家信息安全的高端翻译,艺术性的文学翻译还不会被替代。

一者涉及到国家安全,另一者是因为智能翻译的局限性,现在的弱人工智能可以保证准确性,但是还做不到艺术性。

不过等弱人工智能进化到强人工智能后,这些行业的翻译不再是问题。最后会有99.9%,甚至更多的民众,不再有学习外语的必要。

当一个人讲华夏语,一个人讲英语,两个人可以无障碍的交流时,学习外语对绝大多数人将毫无意义。

有杠精可能会说,带着设备交流不方便,那每个人从小到大花费上万个小时的时间,学习外语就方便了?

不是说智能翻译比掌握一门外语更方便,而是它解决这个问题后,把时间用来学习别的知识,不香么?

大秦科技公司站在自己的角度,提出了对未来的预期,至于政策上的问题,就不是一家公司能干预的了。大秦科技考虑的更多是技术,管理部门考虑的则要更多,和谐,团结,稳定,富强,民主等。

……

管理部门的应对,和社会上嘈杂的讨论声,并没有影响到大秦科技的既定战略。智能翻译和智能客服两个产品如期在三月一号那天,全球同时上线。

免费!免费!免费!重要的事情说三遍。智能翻译终身免费,只要客户拥有大秦科技的安全管家和通用账号。

而智能客服在五月一号之前,各企业用户可以免费申请使用。刚一上线,智能翻译的用户飞一般的增长着,几千,几万,几十万,几百万……

企鹅,阿里,携程等大秦科技控制的企业,全部内置了智能翻译功能。尤其是企鹅,基本上可以实现两个不同语言用户的实时交流。

随着时间的流逝,不断有用户发现,智能翻译相比刚上线时,对同一句话的翻译明显更合适。不是说之前翻译的不对,而是更富有艺术性。

比如:The moon is too far for him to reach。

之前会翻译成:对他来说,月亮太远了,他够不着。

现在会翻译成:对他而言,月亮遥不可及。

不要小看这一点进步,因为这并不是更新了数据库,而是弱人工智能自主学习的结果。

可怕的地方在于,智能翻译不仅准确性上无可挑剔,随着不断进步,翻译文学作品的质量甚至有可能超越人类本身。

用户接二连三的在网上爆料,再一次将智能翻译推向了舆论的巅峰。很多外语专业的家长和同学承受着巨大的压力,人生最悲哀的不是大学毕业就失业,而是刚考入大学外语专业,这个专业已经没有任何前途可言。

刚上大一的同学和家长开始在网上呼吁,请允许他们转专业,大秦科技的产品是否能达到预期,他们不知道,他们只知道学什么都不学外语。

“02级外语专业同学吧”,一个分类特别详细的小主题贴吧,汇聚了数千名考生,家长和吃瓜群众,热烈着讨论着如何解决他们的问题。

“寒窗十年无人问,专业选错天下知,哈哈哈。”一位吃瓜群众开始了幸灾乐祸。

自华夏互联网成立那天起,键盘侠就应运而生,只见这位吃瓜群众引经据典,一个脏字没有,还净说气人的话。甚至,通过个人魅力,逐渐出现了盟友。

家长和考生方被气的脏话连篇,可惜,不仅没有止住吃瓜群众的幸灾乐祸,反倒被屏蔽了好几个。

……

同类推荐
  • 信息科长的罗曼史

    信息科长的罗曼史

    某二甲医院年轻的信息科长在充满激情和挑战的工作中与六名女孩的爱情故事,六名女孩不同的命运演绎着各自的人生轨迹。
  • 重生之逆改人生

    重生之逆改人生

    (纪念寂寞之作)遥远的路途传来了一声刺耳的汽笛音,一辆风尘仆仆的远途客运徐徐开来,正巧又不巧的挡在了林间的小路上。一声厚重的闸门声响起,一个少年渐渐的从车门处走了下来,扬起的尘土遮住了他消瘦的身躯,少年不敢置信的喃喃道:“——我竟然,重生了??!”
  • 纨绔道师

    纨绔道师

    一段传说与一个少年交织在一起后,世间开始迎来一段新的传说神秘的东方国度再展现出它应有的獠牙动荡世间谁将举起‘替天行道’的大旗不平凡事又有谁愿出头平反作为‘道师一脉’的掌门,林逸破天荒地开始建立门派,只为所谓的‘替天行道’。
  • 超神系统在都市

    超神系统在都市

    一个叫叶少云的少年,不知不觉的在一个地摊买了一个吊坠,可谁知那吊坠竟然是无所不能的超神系统,这个系统改变了他的生活······
  • 乡土流离

    乡土流离

    每一个人内心深处都根植着乡土情结,俯仰之间,皆能看见。乡土是根,蕴养游子身;乡土是灯,照亮游子路;乡土是太阳,温暖疲惫的心。乡村越空越萧索,乡亲越少越淡江薄。乡土流离,人与乡土之流离,照亮谁的心伤?我只愿,以点滴笔墨,让世人看见。
热门推荐
  • 我在美漫当明星

    我在美漫当明星

    这是一个重生在美漫世界后,“呼吸就能变强”的挂壁,不想做什么超级英雄,只想老老实实当明星的故事……
  • 神州大陆之文学盛世

    神州大陆之文学盛世

    中华诗词歌赋到异世大陆可还能碾压?快来和林浩一起来看看吧
  • 子墨倾城

    子墨倾城

    傲娇叶子墨穿越成古代可爱小公主?这不可能!我堂堂黑道少主怎么可能只在此停留?!看我用双手改变这个无情的世界!
  • 帮主不好了

    帮主不好了

    某日,某女正悠闲的翻看近期的账本。某弟子慌张跑来:“帮主,不好了!”某女:“怎么了?”某弟子:“夫人被太子抓走了!”某女拍案而起:“召集全城弟子,抄家伙!”
  • 白玉京上白玉楼

    白玉京上白玉楼

    李洁尔问陆宁:“你为什么执剑?”“……不是为了耍帅吗?”李洁尔“……”,小月儿问道“陆宁哥哥你为什么要学剑啊?”,陆宁正色道:“下者以力执剑,中者以心为剑,上善者无剑……”小月儿好看的眼睛弯成了月牙儿……这是一把剑的故事,或者执剑人的故事。
  • 快穿之大佬的小影子

    快穿之大佬的小影子

    苏伊,阴影之神,厄斯宇宙的高阶神明,黑暗主神手下的第一打手,大家都是这么认为的,而事实是。苏伊:那群凡人都说我是你的手下唉?黑暗主神:嗯,我那么弱当然需要你的护保。苏伊:看我不打你!(??ω?)?(._.`)黑暗主神:。(?????)。
  • 无双骑

    无双骑

    他是世间最强大的骑士——无双骑!无双骑这个名字响彻了整个大陆,人们都以传说的形式赞扬他,赞颂他。他的故事流传在每一个大街小巷。
  • 武林录之大宗师传奇

    武林录之大宗师传奇

    一统江湖,武林称尊,多少人曾为之一生所追求的梦想!齐铠、丁阳,一对难兄难弟如何在武林中崛起,一切尽在大宗师传奇……
  • 蛮不讲理

    蛮不讲理

    第一次仰望天空,阿苏勒用指尖挑掉了眼角的眼屎,草原的天空是这么蓝,蓝的什么也看不清。第一次仰望帝都的天空,阿苏勒好奇的眨着眼,帝都的天气是这么好,总是晴天却总是沉闷。第一次仰望这片大陆的天空,阿苏勒努力忍着泪水,大陆的天空是这么平静,里面有那些逝去的影子。第一次站在天空中俯视这个世界,草原还是草原,帝都还是帝都,大陆还是人们的。这世界是我的。可这不是我要的,阿苏勒闭上了眼睛。
  • 重生之毒后当国

    重生之毒后当国

    从天之骄女变为阶下之囚?堂堂一国公主,竟沦落到任人欺凌,肆意践踏的地步。兄长惨死,皇嫂自刎,外祖一家皆以谋逆之罪满门论处,那些曾经信赖倚仗的人,摇身一变,全成了贪婪凶恶的豺狼虎豹。而她痴恋了四年的夫君,更是一夕反目,背后捅刀,亲手将她送上绝路。她含恨而亡,幸得上天眷顾,以北齐宣义侯府宋四小姐身份,重回现世。今生,她不再是纯净无暇、天真无忧的昭明公主,而是手握复仇之刃,棋局测算,风云翻弄的修罗鬼刹。血海深仇不共戴天,纵碧落黄泉,天地翻覆,她亦要将死神的镰刀,一一送往仇人的颈项!然世事险恶,人心叵测,她早已下定决心,今世不再以真心相付,却偏有狂妄不羁之人,霸道宣告:“南黎的江山算什么,天下我亦可拱手相送。想要?拿真心来换!”*初见时他说:“宋家姑娘胆子不小,只可惜,心比天高,命若草芥。”再见时他说:“贪慕虚荣也该有个度,否则,连死都不知怎么死的!”又见时他说:“你既不喜这盛世太平,我又何妨助这乱世更乱?”直到有一天他说:“万里江山,性命荣耀,可让;唯卿,不可让!”