笃、笃笃，马利奇敲响大门：“郭先生，我是马利奇！”笃、笃笃！“郭先生，我是马利奇！五犬先生病了，请开门！”
云鹤鸣听见一惊：“马利奇？他怎么又来了？您坐着先生，我去看看！”云鹤鸣说过，对花娘示意照顾看好一山。花娘领悟：“你只管去吧！”
云鹤鸣开了门。马利奇弯腰一礼：“云先生好！”“马先生，请进吧！”云鹤鸣说着，瞟一眼门外。翻译官大步走过来。“嗯！”马利奇伸手阻止他，转身和云鹤鸣走进院子。
“郭先生好！”马利奇又弯腰。郭一山一脸冷漠地坐着，说声：“不好！”马利奇尴尬地一笑，说：“郭先生，五犬一郎伤了，想请先生看。我知道，是我的冒昧让先生为难了……”“哼哼，马利奇先生，你是意国人，意大利人，你不是中国人，不是受尽欺压、受尽凌辱的中国人！你有啥冒昧？没有冒昧！我也没有为难，我有的，只是耻辱！从八国联军到日寇入侵，中国人哪一天没有流血？哪一时没有蒙羞？从你我相识到今天，到眼下这一刻！马先生，蒙羞受辱的，哪一次不是我郭一山？五犬一郎是病人，他是来求医看病的，求医看病尚且能如此嚣张，他靠的啥？不就是入侵者的刺刀吗？你是意国人，你不会知道一个心头滴血的民族的痛苦，所以你把五犬一次次领来，一次次让一山蒙羞受辱！马先生，既然你今天再次过来，哈哈，那就快请五犬一郎来吧，快点儿请他来，我要给他看、病！”郭一山下意识地握住了身边的剪刀。
“郭先生！”郭一山的话令马利奇感到震惊。“先生，先生，你喝点儿水！”云鹤鸣端一杯茶水走上前，猛地抓住郭一山的剪刀。郭一山奋力夺着。“先生！先生你冷静点儿！”云鹤鸣大声地提醒他。“一山，一山！孩子……”花娘喊着，也上前帮着夺。剪刀终于夺下来。云鹤鸣像安慰孩子一样地抱住郭一山的头，把脸贴在他的脸上。
马利奇尴尬地看着云鹤鸣：“云先生，您看？”“先让先生歇着吧！”云鹤鸣抬起头，“花娘，您陪着先生，无论出现啥情况都不要让先生走出这个屋门！先生，你听到了吗？”郭一山一脸漠然：“你呢？”“我去给五犬看病。”“啥？你再说一遍！”“我去给五犬看病！走吧！”云鹤鸣说着，大步走出屋子。马利奇给郭一山点一下头，也跟着走出屋来。郭一山猛地站起来：“云鹤鸣，你个混蛋！你给我站住！你是学生，我是先生，怎么样也轮不到你去看病！”
翻译官大步走来：“怎么样？郭先生呢？太君都急了！”马利奇说：“郭先生身体不行，云先生去看！”“云先生？”翻译斜一眼云鹤鸣，“太君生气了怎么办？还是快请郭先生吧！”马利奇正要解释，郭一山的喊声再次传来：“爹，爷，祖爷！一山让您蒙羞了！郭家的学生背叛了先生……”“好吧，我请先生！”云鹤鸣扭脸走回屋里，她扒在先生的耳边说，“游击队即刻就来，我去是稳住鬼子……”“那也应该我去，我是老师！”郭一山说着，下意识地再拿剪刀。云鹤鸣毫不犹豫地一把夺过，附在丈夫耳边又说几句。郭一山一愣，旋即站了起来。
“郭先生，请吧！”翻译官走到门口。“一山！”花娘上前拦住。“花娘！”云鹤鸣抓住花娘的手。拄着拐杖的郭一山走出屋门。马利奇大声对翻译说：“你快去请五犬先生！”
翻译和司机把五犬搀下车子，慢慢地走进门楼。郭一山左手拄着拐杖，右手被马利奇搀着，和跟在后边的云鹤鸣一起迎到客房门口。“郭先生，你的，可好？”五犬歪着身子。“不好。”郭一山摇了摇头，努力做出平和的样子，“老了，身上总是疼！”“先生的，不老！”五犬走进屋子。“请坐！”云鹤鸣说着，就走回来给众人倒水。“郭先生，你的快治！从昨天到现在……”五犬坐不下去，拗着腰艰难地站着。“那就，抬床吧！”郭一山指一下门楼。“我去！”翻译说着，和鬼子兵一起把床抬进屋来。一山说：“五犬先生，你来得正好！郭家刚刚配制了一种新药，专治你的腰伤，保证一贴膏药，叫你永不再犯！”五犬高兴了：“噢噢，太好了！郭先生，你治好了我的腰，我要好好地谢你！”“不过，您还得稍等一等，膏药需要现熬现摊。”五犬问：“这要多长时间？”“半个多时辰。你看行吗？”郭一山看五犬未答，一扭脸对太太说，“鹤鸣，你现在就去熬！”“中啊！”云鹤鸣应着就往外走。五犬一指翻译：“你的，帮忙！”“哈依！”翻译官应着，跟了云鹤鸣往外走。
鬼子漫无目的地放了一通炮，赵富宾和白挺松都到了前沿阵地，举着望远镜看了好一阵子，没有发现五犬一郎。这就引起了两人的警觉。白挺松最先猜到了鬼子的阴谋：很可能五犬去了平乐！就在这时候口吐白沫的鲇鱼跑了过来：“快，快快！五犬……平乐镇……”
熬制膏药的大锅冒着白色的烟，云鹤鸣拿一根棍子使劲搅着。膏药越来越稠，白烟渐渐地变成了灰色。陈翻译有些紧张，一会儿走出去看看，一会儿催着快些。云鹤鸣说：“火候不到膏药嫩，贴上去没劲儿；膏药老也不行，贴上去就不起作用了。紧病慢郎中，你不能老催我……陈翻译您帮个忙，往锅底里添把柴！”“我？”翻译官有些不快，但还是蹲下来，塞进去一把柴。“啊啊，慢点儿！”云鹤鸣歉意地一笑，“柴多了火大，要文火细煎……”外边忽然有喊声传来：“热烧饼——焦麻花！热烧饼——焦麻花！”
在两个鬼子的帮助下，五犬一郎终于躺倒在治疗床上。郭一山轻抚其背，细细地寻找施手的地方。两个鬼子如临大敌般站在两旁，虎视眈眈地看着先生。一山轻轻一推，说声：“坐起来吧！”五犬不敢动。“请坐起来！”郭一山使了高声。五犬一郎一翻身，轻松地坐了起来，“谢谢，谢谢郭先生！”说着就要下床。“别动！没完。”一山说。“没完？”“对，还要贴服膏药！这是除你病根的！”一山说过，端起了茶杯。“不。我还是要走走！”五犬下了床，“从昨天到现在，我还没有走一步舒服的路，我一定要走走！”病去体轻。五犬一郎来来回回地走了几趟。
鲇鱼从郭家通往一川家的墙洞里钻过来，大步进了屋内：“大娘！”花娘正在床上打坐，吓了一跳，睁开眼喊：“鲇鱼，你咋进来了？”鲇鱼不接花娘的话，问：“先生他们呢？”
听见鲇鱼的暗号，云鹤鸣就知道紧急的时刻到了。此时的膏药已经熬好，一挑就扯很长。提着枪的鲇鱼忽然轻跑过来。云鹤鸣看见，连忙拿起一块摊膏药的生白布，大声说：“陈翻译，您帮忙拿一下！”陈翻译伸手接过，云鹤鸣挖一团药膏抹上去。“不准动，举起手！”鲇鱼冲进屋子，拿冰冷的枪顶住陈翻译的脊背。翻译官吓坏了，连忙举起双手：“先生，先生您要救我！”鲇鱼一伸手下了他的枪。
云鹤鸣大步走进客房：“先生，膏药熬好了，快给太君贴上吧！”“五犬先生，请您躺下来！”郭一山走到治疗床前。“好的！”五犬走过来，毫不费力地趴到床上。郭一山刚给他揭起衣裳，枪声骤起。大门口的鬼子应声倒地。五犬一惊，连忙爬起。“哎哟！”他痛叫一声。郭一山手快劲足，叭、叭、叭，连施三手。“哎哟！哎哟郭一山……”五犬的话没说完，云鹤鸣走上前端掉了他的下巴。
“队长！”鬼子兵一扭脸，立即明白过来，对着郭一山就是一刺刀。云鹤鸣眼快，伸手一端，鬼子兵的枪“叭”地掉在地上。“啊啊，我的胳膊！”鬼子喊着，又一个胳膊被云鹤鸣摘掉。小鬼子叫着，急往门外跑，云鹤鸣伸脚一点，鬼子兵腿一软歪倒在地上。
“奇迹！魔术般的奇迹！”马利奇看傻了，对着云鹤鸣伸拇指。
大门外的机枪响起来，鬼子兵背靠着墙壁，向外喷吐着火舌。鲇鱼爬到门楼左边的厢房上，对着下边的机枪，扔了一颗手榴弹。
游击队四面包抄，飞蝗般的子弹射向鬼子。大街上，三个鬼子的骑兵狂奔而逃。迎面钻出来两个游击队员，举枪对鬼子射击。一个鬼子被打下，头栽在街边的石磙，脑袋开瓢，溅出了白的红的。两匹快马已跑到济生坊的尽头，就要拐过弯去。赵富宾带人追过来，从一个战士手里抢过一支长枪，略一瞄准，又一个鬼子掉下来。路尽头不见了另一个鬼子兵。
战士们冲进院子。客房外倒着的，是那个被“摘”下大腿的鬼子兵。客房内一声不响躺着的，是鬼子的队长五犬一郎。赵富宾和白挺松大步走进客房。“郭先生，云先生！祝贺呀！”赵富宾喊着，向他们伸出双手。“报告司令，我抓了个俘虏！”鲇鱼喊着，得意地向司令炫耀。陈翻译被绳子胡乱捆着，垂头丧气地站在门外。
赵富宾看着床上的五犬，一脸讥讽地说：“五犬一郎，服气了吧！”“啊啊啊啊……”五犬痛苦地应着。白挺松看了看岳父岳母，笑着说：“爹，娘，他们现在是我们的俘虏了，请他们起来吧！”
“把嘴还给他！”郭一山说。“是，先生。”云鹤鸣笑着，只轻轻地一端。五犬一郎便会说话：“谢谢先生！”郭一山声音朗朗：“五犬一郎，我现在用郭氏祖传的秘方给你治疗，保证你一好百好，永不再犯！”郭一山挽了挽衣袖，三推三抚，瞬间了事。“鹤鸣！把膏药拿来！”“嗯。”云鹤鸣应着，递了上来。郭一山揭开膏药，轻轻贴上，又推揉了几下，说：“起来吧！”
五犬一郎一翻身爬起来，对着郭一山和云鹤鸣鞠了一个九十度的躬。
“带走！”赵富宾大声说。“慢！我还有一个问题，可以请教吗？”五犬一郎看着郭一山大声说。一山听不懂。被押着的陈崇洋连忙翻译。一山笑了：“那就请讲！”五犬一郎说：“先生医了多次，我都旧病复发。为什么这一次您就能保证我永不再犯呢？”一山笑了，说：“以前你是杀人放火的恶魔，今天你成了中国人的俘虏。请记住：郭氏正骨对恶魔和俘虏历来是两套手法！”“嗯！”五犬一郎点头，“你的神医，我的佩服！”五犬一郎再次对郭一山俯首鞠躬。
一群村民涌进院子。“哎，哎哎！”战士伸胳膊拦着。“富宾！富宾！”老头大喊。“赵司令！赵司令！”村民们叫着。赵富宾走出屋子。孙大头兴奋地叫着：“赵司令，听说抓住了鬼子五犬，让我们大家出出气吧！”“对，现在就宰了他！”老镢头说，“他是豺狼，不能留！”“对，枪毙他龟孙！”乡民们喊着。
游击队没有枪毙五犬一郎，他是在逃跑的路上被游击队击毙的。
五犬一郎的被捉令洛阳城内的鬼子十分震惊和恼火，他们立即动员了所有力量，倾巢而出杀向平乐。游击队对鬼子的报复早有准备，一方面迎头痛击鬼子兵，一方面迅速转移平乐镇的群众。
韩二狗的任务是押解五犬一郎、陈翻译官和另外两个被俘的鬼子兵往游击队驻地。四个人都被绑了，鞠躬似的捧着双手。战士小王走在前边，韩二狗持枪走在最后。走在土崖上绳子般细长的路途中，听着远处隆隆的炮响和密集的枪声，六个人都知道，双方正在战斗。五犬一郎忽然停下来，他说他要解手。队伍全停下了。“谁要解手现在一块儿解！想要耍赖是不行的！快！”韩二狗高声喊着。五犬一郎解完了，靠着一棵碗口粗的榆树提裤子。虽然绑着双手，做这一连串的动作他并不困难。下边是一片林子，粗粗细细地长了几十树槐树、榆树。“解完了快走！小王，你还走前边！”五犬一郎看韩二狗一时没有注意他，突然跳下了土崖。
“跑了，五犬跑了！”翻译官先喊起来。“队长，跑了！”小王也看见了，他喊着拉响了枪栓。“跑不了他！你看好他们！”韩二狗喊过，紧跟着也跳下土崖。“站住！”韩二狗厉声高喊。五犬钻进了树丛，向着炮响的地方飞奔。他的腰真的好了，跑起来轻快而迅捷。韩二狗不敢追得太远，他怕另三个俘虏炸营，端枪放了一响：叭！
五犬肩头中弹，但脚下却没有停下的意思。韩二狗不追了，他端平长枪，盯着五犬。前边是一个土坡，五犬一郎显然明白这个土坡的害处，犹豫了一下，还是快步冲了上去。“叭！”韩二狗又开一枪。五犬一郎晃了两晃，从坡上滚了下来。
