贵族们总是认为大陆公语是世界上最优美高贵的语言，不过他们都不知道，存在于阳光的阴影下的“里社会”中大陆公语也是最流行的语言，而且有着无比丰富的词汇和寓意。。
七月中的一天，修拉萨刚刚摆脱白昼的酷热，在城市的最下脚的地方也已是灯红酒绿。两个陌生的年轻人来到这里的一间看似普通的酒吧，他们推门进入。三流酒吧的惯有气味扑鼻而来，其中一个不由地掩了一下面孔。
两人中的一个有着紫色的眼睛，在这里很是少见；而另一个却是非常普通的蓝色眸子。
“琉斯卿，为什么我们要来这种地方？要喝酒我认识很多好地方。”蓝眼睛的青年低声问自己的同伴。
“我们不是来喝酒的，是来查案子的，雷德纳普阁下。”紫色眸子的青年回答道。
“你要怎么做？”
“赃物只能在黑市上出手，这你总应该知道吧。”
“我知道，但你懂他们的行话吗？我该干些什么？”
“无论那里的里社会都是用大陆公语的，你不用担心，以前有位朋友教过我怎么对付。你只要看好我的背后就行了。”
说罢，索格兰德径直走向吧台，对正在算帐的老板说：“给我一杯黑啤酒，不要掺水，但是要加冰。给我的同伴来杯加糖的牛奶。”
老板是个肥胖的中年人，皮肤闪着油腻的光泽，似乎真地能滴下油来。听完索格兰德的话，立刻停下了手上的活计，看了索格兰德一眼后，熟练地给他们准备了饮料。然后问：“要什么下酒菜吗？”
“花生和炸薯片都有吗？”
“都有，都有。您要不要和我一起去挑？”
“那么就走一趟吧。”索格兰德抛出了一个银币。
老板于是叫来一个伙计帮他看着吧台，把索格兰德领到了店后。雷德纳普完全没搞明白刚才两个人在讲什么，而店内的空气让他很不舒服，几乎是要起疹子了。而且索格兰德给他点的是牛奶，喝在嘴里一点味也没有。虽然他很想要杯烈酒来润润喉咙，不过现在的环境使他觉得还是不要轻举妄动比较好。
良久，索格兰德被酒吧老板殷勤地送了出来，双方脸上都挂着虚假的笑容。索格兰德向店老板告辞后，拉起雷德纳普就往外走。
等到离开酒吧后，索格兰德对雷德纳普低声说道：“我们后面有尾巴，不要回头，想办法甩掉他们。跟住我。”
以前在士官学院的时候，索格兰德被怀恨在心的对手常年跟踪。比起受过正规追踪训练的****西士官生，这里的地痞就好象幼崽般生嫩，索格兰德凭着经验很容易地在过三条街后甩开了他们。
“你前面到底玩了些什么花样，我怎么都不懂？”
“那很简单。我要黑啤酒的意思是‘我来买黑货’，‘不要掺水，但要加冰’意思是我是行家，要找品质高的。给你点加糖的牛奶的意思是‘这是我的保镖，他是道上很厉害的佣兵，别找他麻烦’。‘花生和炸薯片’指不能流通的珠宝和能够流通的金银。”
“原来如此！那么后来你有什么收获吗？”
“他们答应和我们交易，时间是明天正午，地点是这里——”
“加莱尔？”雷德纳普，“那要往东走了出城，很容易嘛，到时候把他们一网打尽。”
“没那么简单，我觉得这次不太对劲。一般这类大宗的贼赃，他们都应该要在手上捂一段时间才脱手的。这次太急了，恐怕有什么问题。”索格兰德担心道。
修拉萨以东的加莱尔森林是来往客商的必经之路，以往这里的盗贼十分猖獗，官府屡次整治都不太成功，但近一年来这里盗贼无论在质还是在量上都有所削弱。
这天，有两位神官打扮的青年来到了加莱尔森林外的一家小酒店，这时已时值中午。店门口的堂倌立刻迎了上来，吩咐打杂的将两匹马牵去喂饲料，满脸堆笑地把两位神官引进店堂。不经意间，堂倌瞟了一眼两人腰间鼓鼓的钱袋。
安顿两人坐下，堂倌问道：“两为要点什么，本店虽小但货种还算齐全。”
“把你们这里最好的酒拿来。”其中一个蓝色眼睛的神官把钱袋甩到桌上，这立即引起了店内所有人的注意。
堂倌领命退了下去，在等酒的时候，又有一个大汉跑了进来。可小小的店堂内已经没有空着的桌子了，大汉望了一下，走到两个神官边上，把身上的包袱往桌上一放，便道：“两为如果不嫌弃的话，可否行个方便，和在下挤一挤。”
“可以，不过……”另一个紫色眼睛的神官说道。
“不过什么？”
“不过，你要让我们请你喝酒。”紫色眼睛的神官语出惊人。
“那就多谢两位的好意，让在下做这个陪。”大汉也不谦让。
堂倌在这时把酒和三个杯子送了上来，吧台里的酒保慢条斯理地擦着酒杯，斜着眼望着年轻的神官把酒杯斟满。
“货带来了吗？”神官中的一个用只有桌上三人才听得见的音量问道。
大汉拍了拍包袱，反问：“钱呢？”当看见神官的钱袋，满意地点了点头。
“让我们为美丽的希格拉妮公主干一杯！”蓝色眼睛的那位高举着杯子说道。他那紫色眸子的同伴举杯示意了一下，正要饮下杯中液体，却瞟见店中的人似乎都很期待他们喝下去。他收回目光，看见后来的大汉早已一饮而尽，便也不带迟疑地喝下了酒。
三人正要喝第二杯，却不约而同地扑倒在桌上，一杯就也打翻洒了一地。
“真是傻瓜，这金币可就白白地归我们了。”堂倌乐呵呵地掂着钱袋，另几张桌上的也哈哈大笑起来。其中一个走到三人边上，踢了后来的那个大汉一脚，“别装死了，快看看他们还有什么东西。”
那个大汉立刻醒过来，嘀咕道：“这药也太厉害了，我吃了解药，头还是昏昏的。”
说着，大汉去撩紫色眼睛神官的斗篷，“这把剑一定值不少钱，头目一定会喜欢的”他刚要伸手去碰那剑，一只有力的手钳住了他手腕，抬头一望，正是那个紫色眼睛的神官。
“啊，你……你居然……”
“可恶的混蛋，竟敢用石子来戏弄我们。”堂倌正好打开钱袋。
“恶魔的金币一到不守信用的坏人手里就会变成石子，没人教过你吗？”蓝色眼睛的神官也站了起来。
“居然黑吃黑吃到我们头上来。我还想黑吃黑呢，果然职业盗贼出手比较快。”紫色眼睛的神官自然就是索格兰德，他一边发着牢骚，一边妄图动他剑的大汉一脚踢开。
“你们是什么人，官兵吗？”
“我想没必要让尸体知道掘墓人的名字吧。”蓝色眼睛的也当然是雷德纳普。
“难道你们是……算了，兄弟们，动手！”
店中一共有十一个敌人，有四个操起了板凳；堂倌手执着肉叉；其余的或用小刀或用开瓶器。雷德纳普一箭步冲进酒吧台，酒保刚要反抗便被一拳打飞出了柜台。
索格兰德闪过一个人的凳子攻击，操起那下了药的酒，掐着对方的下巴给灌下去一顿。又有一个人冲上来，索格兰德踢开先前的那个，回身捏住来人的鼻子，又灌下去一通。堂倌举着肉叉从索格兰德的背后冲来，那知索格兰德回手一甩。酒瓶结结实实地砸在他头上，崩成了碎片，堂倌带着满头的陶片倒了下去。
雷德纳普躲过一个飞来的板凳，起身用刚找到的平底锅猛击了持着菜刀从厨房赶来的增援者。第二把椅子飞来，闪过，起身用平底锅再次猛击一个妄图冲上来的家伙。之后，吧台里的碟叉勺刀都成了雷德纳普的投掷物。他依靠平底锅顽强地守住了吧台。十分钟后，最后一个盗贼也被索格兰德扔到吧台边，遭平底锅猛击后昏倒。
“好久没在酒店中混战过了，太过瘾了。”雷德纳普趴在柜台上笑着喘气。
“我也是，不过在卡乌内斯库，我通常一个人要对付这么多人。”索格兰德拍拍手说。
“怪不得你身手这么好。”
“听他们刚才的话，似乎还有另外的人要找他们的麻烦。”索格兰德说着，把一个刚有些苏醒的人又撞上了墙。
“呆会儿回去审问他们一下就知道了。”
“这些喽罗大概也不清楚，不过从他们实际要下手的目标应该能够猜到。”
“他们之前的行动其实都是要掩人耳目，真正的目标是神殿里的某样东西，对吧？”雷德纳普在一堆废墟中翻找着什么。
“海涅尔家自诩为太阳神的子孙，那么神殿里应该有什么和帝位有关系的东西吧？”索格兰德如此推测道。
“有啊，皇冠现在在皇帝的脑袋上，不过代表制裁的黄金剑由太阳神神庙保管，那么他们的意图是得到黄金剑咯。而整个帝国只有一个人会需要它。”
“罗西侯爵。”索格兰德毫不在意地揭示出谜底。
“要不要来一杯，”雷德纳普从瓶瓶罐罐的废墟中找出一瓶酒，“不要想这么复杂的事了。来，为酒店群架干杯！说说你是怎么和十多个人干上的。”
索格兰德接过斟满酒的木杯，啜了一口，说：“知道吗？****西人和帕雷洛人里是没有紫色眼睛的。所以在士官学院里，我可是个显眼的纳西比斯异己分子。遭人辱骂是家常便饭，被人群殴也是隔三差五。因此，我逐渐学会了怎么保护自己，怎么在没人掩护我的背后时与人数占优的对手对战并获胜。在学院的中间两年，平均一个月一次一打二十。”
“这么说来，****西人对你不怎么样嘛。”雷德纳普顺手用平底锅猛击了另一个苏醒的人的脑袋，“我可不是当公主殿下的说客，不过我认为你应该留在玛斯塔尔。娶公主殿下，再生一大堆小孩。”
“你也许说的对，”索格兰德笑了笑，“但我感到****西是能实现我理想的舞台，那有我追寻的东西。”
“是什么？”
“不知道，也许是个女人也不一定。”
“公主殿下听了这话，恐怕不会有好脸色吧。”雷德纳普觉得很难理解索格兰德，面对一个像希格拉妮这般出色的公主的爱情，居然有男人会想要放弃。这种人不是白痴就是神祗了，眼前的****西人显然不是前者。
“回去吧。”索格兰德果断地饮干了杯中的液体。
数分钟后，一队武装的士兵冲进了这家酒店，将昏迷中的盗贼一网打尽。
