登陆注册
8768000000017

第17章 名片和访问 (2)

想必每位官员都知道自己名字,所以也不需要在此继续赘述,唯有一点可以特别说明的就是无论在名片上或在签名时,都不应使用荣誉的尊称;美国的“The Honorable”不同于英国伯爵、子爵、男爵的尊称,若用在名片上是绝对错误的。

医生或外科医生的职业名片是印成:

James Smith M. D.

但他的社交名片可随其所好印成Doctor或者是Dr.James Smith (Dr并非错误,但Doctor是较好的样式)。

辞行名片

不管是淑女或男士在其自己名片的左下角,用墨水写下P.P.C.(pour prendre conge,to take leave)字样时,即表示辞行之意。通常这种名片是要远行时邮寄给朋友仅仅告诉他“我走了,再见”。这种辞行名片绝不表示感激招待之情或其他谢意,若要表达谢意时应亲临府上辞行或写封道别并感激的信。

写在名片上的留言

送花到葬礼时可在随附的名片上写“致哀(With sympathy) ”或“致最衷心的哀悼(With Deepest Sympathy) ”。如果你和当事人不是相当熟识而可以请求见面时,如同上面的悼辞可以写在名片上。

探访病友时可将注有“探访请安”(To inquire)的名片留在病友家里。但如已见着病人或其家人时就不应该再留这种名片了。

拜访很熟识的女士未遇而深觉遗憾时,留张名片上面写“很遗憾未能一见”,“很遗憾来访未晤”,是很友善的表示。

名片当做请柬用的规则,请参阅第15章非正式宴会。

非正式名片

所谓非正式各片就是那种小小的双折起来的卡片,当需要此普通名片更大一点的面积写下简短的留言时,这种双折卡片就是最方便的了。

在各文具商店都可买到令人十分满意的纯白色上等纸质的双折卡,如果你愿意也可以定制印有自己名字的对折卡,其印法应完全与普通的名片一样,或者你可以仅仅在左上角印上代表你姓名缩写的组合花字。

因为非正式卡片常比访问名片大一点,所以在邮寄时信封之尺寸大小鲜有问题。非正式卡片可当做请柬用(参见第15章)。

但在正式访问时,它们不能当正式的名片使用;只有当你在送礼时,想在双折卡的里面一页里写上几句“私话“时,可以使用。

公事或职业名片

虽然公事名片绝不用于社交,而且也不可以和普通名片混乱,但它的主要用途仍与名片相似。

当公司职员,行政人员为公事去访问另一家公司或将来的客户时,他将其名片留下当做曾访问过的记录。

公司职员的名片通常把公司的名字和地址印在名片的中间,而其在公司的职位以小一点的字体印在名字下面,公司的名字和地址印在左下角。虽然电话号码时常被省略了,然而若能将这号码印在右下角可省却查询的不便。

公事名片通常的尺寸是3又1/2英寸乘2英寸,他们不像普通名片那样需要把全名写出来,公事名片可以印成“Mr.John Smith”(而社交名片却需印为Mr.John Hunter Titherington Smith)。倘若他在商业交往或在签署文件时,只用“John Smith”则其职业名片和公事名片的不同处仅是职业名片上没有公司的名字。

访问

在紧张而又缺乏闲暇的今天,从事习惯上正式的访问已不再是我们生活的一部分。但既使是最不关心社交的人,有时仍不得不拜访或留下名片:在政府机关,外文人员和军事人员仍要彼此拜访。军事人员和外交使节,新到任时就得拜访其上级官员。担任军职的官员也互相交换拜访。

除了这些官方层面的拜访之外,有些拜访是我们所有人都要做的。

任何人都必须做的访问

拜访和留名片有所差异,拜访时你一定要求被接见。当亲友家中有丧事时,必须立刻前往吊唁,但此时你应当先查问一下是否杰克逊夫人能够见你。而且,这位要去吊唁的访客也应问一下是否有何他(或她)可以效劳之事。女士实不宜造访守哀的男士,但是可以去函慰问。

在你去探访一位久病的女性朋友时,应否请求亲见则完全看你与她相识的深浅来决定。通常带一点礼物去,是又恰当又周到,一本书,一篮水果或一束花都成;再不然若你知道她特别喜欢吃你或你的厨师所做的食物,在医师许可之下带给她吃也不错。

当你家中——或姻亲家中——宣布有一位男士订婚的时候,你应该去拜访他的未婚妻。如果她不在家,你不可以求见她的母亲。不过,你可以将你的名片留给她的母女两人,然后你就可以向你未来的亲戚尽情地表现你的殷勤。

对于新做母亲的人,你要趋访祝贺;当然如果能顺便带一件礼物赠送给婴儿,总是令人非常高兴。

怎样作首次拜访

在大城市中,邻居很少彼此造访。但是在小城镇,尤其在乡下,若是陌生人搬到附近,而附近的住家不去造访的话,则很不友善。新来者总是要等去拜访他们——他们只能邀请那些年轻的旧邻居来看他们。或者如果有两位新搬来的女士碰着了,任何一方都可以说“希望你能来我家看看。”另一位就回答道“我的确高兴去看看。”

每位被邀请参加婚礼的人,都可以在新娘度蜜月归来之后去访问她。而当一位男士娶了一位来自远地的新娘,在礼貌上他的朋友和邻居绝对应当在她回到家时便马上去看她。

怎样造访

假设你去看一位新搬来的邻居,当你按门铃时正好是女主人亲自来开门——或者说假设你正好发现她坐在门廊上。在任何一种情形之下你都说,“你好吗?我是钟斯太太。我就住在街对面那幢房子里。”

这位新邻居便说“你好。很高兴见到你,”或者“你来看我们,真是太好了!”她然后请你到客厅,或者问你在门廊上坐坐是否更惬意一点。无论怎样你都应该坐下来同她聊聊。

一次正式拜访要用的时间是十分钟到十五分钟。这虽然不是一个严格的规定,但最好不要超过这个限制,除非你真的有太多的话要说,或者女主人说“啊,再多坐一会儿吧”或“啊,不要那么快就走”,在这种情形下你可以再多留几分钟,或者说。很抱歉!我很想再坐一会儿,不过今天实在不行。请你有空到我家来坐!”这位邻居就说“好的,一定去。”你们俩便互道“再见”就此结束这次拜访。

回拜首次拜访

除了家中有病人、产妇或婚丧事宜,老朋友们彼此不会介意来访的朋友。他们也从来不会计较是谁应该邀请谁。但是对于首次访问应当及时回拜,不可以马虎——尤其是首次应邀午宴或晚宴之后的回拜。

假如有两位或更多的女主人对你表示过殷勤,如果你对她们同样熟悉而不分彼此,那么你应该对她俩或她们全体表示同样的感激。不过,如果你只认识其中的一位,除非是机缘巧合,否则你不必对另一位(或其他许多位)还礼。不论怎样,在你对这么多女主人还礼时,你从来都不用将她们一古脑儿全请来。

吊唁的拜访

听到一位朋友或其家人的噩耗,你应当马上便去吊唁。如果他们是你的挚友,你大概会请去和他们话别。在这种情形之下,你应当表示如果有你可以效劳之处,你绝对义不容辞。假如他们不需要你做什么事的时候,你便在致哀之后不加停留而尽速告辞。

如果你同那一家人不太热,也不想打扰他们的时候,你可以留一张名片,在最顶上写下“谨此深致哀悼之意”。吊唁是用不着回拜的。

某些特殊情形

忙碌的新来者

假如一位新邻居正忙着整理她的新居,打开门来看到一位不速之客的时候,显然由于人之常情她可以坦诚地说“啊糟糕,我很想请你进来,但是你可以看得出来,我的屋子里简直就是一团糟,根本没法让你进来坐。等我把东西都整理好了,再请你过来,好吗?”因为一个人刚搬家的时候,这种事情很可能发生,所以事先拨个电话介绍一下子你自己,并且问问什么时候去拜访比较方便,不失为一个好主意。

有佣人的时候

家里有佣人的时候,总是由女仆或管家来应门,如果女主人在家可以见客,客人便被引进客厅。在一个非常拘于礼节的家里,管家会端出一个盘子请客人把名片放在上面;他自己看一下,然后走到客厅门口通报“享利·史托夫人驾到。”如果女主人在楼上时,仆人便请客人在客厅就座,而将名片送给女主人。

在一个例外的场合里,例如吊唁或探访恢复健康的病人,在尚不知道是否能被接见的时候,一位男士可以暂时不脱其外衣或手套,但是应当将帽子摘下拿在手里在走廊等候。佣人回来说“请随我从这边走”或“唐夫人现在还不能见客,但是丽莲小姐马上就会下来”,然后管家便将该男士的帽子接过去,帮他脱下外衣,并引他进入客厅。

管家或女仆应站在门口开门送客,直到客人重新上车;如果客人是走路的话,要等到她走到人行道上的时候才关门。当着客人的面,或在她正在走下门口台阶的时候,把大门关上是很不礼貌的事。

“不在家”——并非失礼

当一位仆人应门的时候说“钟斯夫人不在家”,这句话的意思是说这家的女主人“现在不见客。”这种回答并不表示也不暗含——也无意暗含——钟斯夫人出门去了的意思。可是这句话比“不见客”礼貌得多,但实际上意义根本是相同的,而且很多人都在用这句话。

如果佣人告诉你说,“钟斯太太在家,但是不想见你”一定会令人感到不愉快。而抛开病痛或丧失亲人之时,“请见谅无法见客”也是相当冷漠的一句话。可是佣人在门口说她“不在家”,则仅只是表示她现在并没有端坐在客厅里准备见客。实际上她也许正在休息,也许在生病或非常的忙碌,再不然她真的就是没有打扮而无法见客。

如果碰巧她忽然看到了一眼,或听出了你的声音,她应当喊“啊,请进请进。我当然可以见你!”这当然不算没有礼貌。而你不算是“抓到她在当面说谎。”她只是个人对你表示极其友善,所以你应当很高兴,而不应当认为她是一个不诚实的人。

虽然“不在家”仅是一句客套话,但是当乘客的名片已呈上去了的时候。钟斯夫人若还说“我出去了”,那么就是表示不诚实,而且也是不可以原谅的失礼行为。或者说客人求见,佣人说。我不知道,让我去看看”,一面将客人卡片收下送进去,回来时说“钟斯夫人出去了”。这样做也会使客人觉得受了委曲。一旦收下了名片,便不论接见是否方便,也得接见这位访客。钟斯夫人可以叫佣人传话说她正在换衣服,如果客人能等的话,她十分钟之后就可以见客。客人则可以等一等,或者可以说她的时间紧迫而需要告辞。可是如果她不等的话,那么就是她有点不礼貌了。

拜访时的礼貌

一位去拜访别人的男士总应当将他的帽子、外衣留在门厅,当然也是要将手套脱下来留在那里——如果他穿了套鞋的话,也应当如法泡制。但是一位女士可以一直穿着外衣、戴着帽子及手套,除非是房间里很暖及女主人敦促她将它们脱下。男士进入有几位客人的房间时,应先同女主人握手;而对于在场的其他客人,不管认识或不认识,他都应当微微点头为礼。自然,他要同认识的朋友、和新被介绍的男宾握手;但对于在场的女士,只有她向他伸出手来的时候才相互握手。

同类推荐
  • 30秒看透对方:e时代数码相人术

    30秒看透对方:e时代数码相人术

    本书内容包括从外表上识别人,从表情上观察人,从姿态上判断人,从声音上分辨人,从语言习惯上洞察个性,从个人喜好上甄别性格等了解别人的方法。
  • 气场研习术(全译本)

    气场研习术(全译本)

    美国著名新思想运动代表人物,泰龙·Q·迪蒙授课18年的培训教程。你是否具有一种瞬间吸引他人的个性?你身边是否有些人其貌不扬,却比许多俊男靓女更加引人注目?为何有人总有好运气,财富、力量和名誉都追赶他们?个人气场会让自己的生活发生怎样的改变呢?《气场研习术》将为你阐释类似这些问题的答案。本书出版后深受读者欢迎,这也是提高自身气场的一种方式。本书作者也提出了个人气场中存在的精神与身体两极,指导读者如何通过身体与精神方面的训练,让两极更好协同作用,通过神经力作用,达到增强生命的能量与吸引力的效果。《气场研习术》是一本验证生命能量与力量的奇书,只有潜心研习,才能挖掘出你无穷的生命潜能!
  • 做事要有责任心

    做事要有责任心

    如果说到闷内小企业和IBM,微软等这些国际大公司之问的差距。很多人脱口而出的一定是战略、资金、人才,高效率的管理……但他们都漏掉了一个最重要的东西,那便是员工的责任心。高度负责的员工,才是企业做大、做强的根本原因和必要前提。责任应该是人晶的最核心要素,因为一个没有责任心的员工,即使有再多的知识、再大的才华,也难以创造价值。而一个有责任心的员工,在工作中必然会树立主人翁意识,把所做的每一件事都当作是自己的事情,用高标准要求工作,把每一项工作都做得尽善尽美,而不是马马虎虎、敷衍了事。
  • 成功人生12步

    成功人生12步

    当你翻阅本书时,一定会感受到莫大的启发,因为这里记载了许多拥有美好人生的要诀,每一篇都是商界知名人士的生命精髓;每一页都充满着积极向上的活力泉源,堪称励志讲义。人生的道路充满艰险与坎坷,创业的历程更是崎岖与困苦。成功的路途有迹可循,盼望本书成为你的最佳导师与人生罗盘,随时为你指导、指引成功人生的出路,让未来闪亮发光。
  • 复制卡耐基,吃透巴菲特

    复制卡耐基,吃透巴菲特

    本书上半部分浓缩了卡耐基成功学的精华部分,告知读者如何在社交活动中与人和谐相处,并有效地影响他人如何击败人类的生存之敌——忧虑,以创造美好幸福的人生如何在演讲中准确地表达自己的观点和思想,进而赢得听众的尊重。下半部分主要提炼了“股神”巴菲特投资的若干技巧及原则,展现了当今世界上顶尖投资家的风采。
热门推荐
  • 天行

    天行

    号称“北辰骑神”的天才玩家以自创的“牧马冲锋流”战术击败了国服第一弓手北冥雪,被誉为天纵战榜第一骑士的他,却受到小人排挤,最终离开了效力已久的银狐俱乐部。是沉沦,还是再次崛起?恰逢其时,月恒集团第四款游戏“天行”正式上线,虚拟世界再起风云!
  • 时间冰零一雷重启

    时间冰零一雷重启

    18岁之后,人类的年龄就被定格在这一天,时间作为货币在这个空间有着延长生命的作用。穷人为了生存,必须每天争分夺秒地拼命工作赚取留在这个世界的时间,富人可以毫无顾忌地消耗着权利和财富。如果没有足够的时间储备,一天不赚钱,穷人就得在这个世界消失。讲述的是零歧,雷廷,鸿源冰,一泷这四个性格各异的小伙伴是如何相识相知,如何一步步组团挑战阶级和游戏规则的故事,打破束缚建立新的世界…重重阻碍被智慧化解…斗智斗勇的益智型小说,有笑有泪,引人深思。
  • 从型月开始的英雄历程

    从型月开始的英雄历程

    型月世界,泷真拿起手中的生存卡看向面前的少女“式,为了你我绝对不能死,一旦夺走一个生命你就再也无法回头了”妖尾里,泷真面向夕阳背对着幼小的黄发少女“梅比斯,你要相信光的力量,光是链接一切的纽带,它会不断的传递下去”巨人里,泷真看着倒下的艾伦缓缓道“如果一个人也保护不了,还有什么生存的价值”fatezero里,无尽的虫海之中泷真保护着小樱“我要向命运挑战,并且战胜它”“所以,请看好了,我的,变身!”这是一个立志成为英雄的人的故事(元素包括假面骑士和奥特曼)
  • 轩寒封穹

    轩寒封穹

    浩瀚星空,三千大界,万族如星空的繁星般,数不胜数,繁华极盛,耀阳天骄层出不穷,若绚烂烟花,如显耀天星,点缀这浩瀚星河,极尽一时,独领风骚,傲视天穹。至高祖境不过一步之遥可天道无情,令……多少新梦成虚幻,多少旧梦化云烟…………无数天骄豪杰指天怒啸祖境?谁可成就?茫茫天道?谁来镇封?少年寒轩,因年幼曾有帝血滴落,获上古寒帝传承,为了红颜,为了亲人,秉承众生大愿,从此迈入镇封茫茫天道之路。当七寒聚为一体,我!从此踏入祖境,镇压天道永生永世
  • 天行

    天行

    号称“北辰骑神”的天才玩家以自创的“牧马冲锋流”战术击败了国服第一弓手北冥雪,被誉为天纵战榜第一骑士的他,却受到小人排挤,最终离开了效力已久的银狐俱乐部。是沉沦,还是再次崛起?恰逢其时,月恒集团第四款游戏“天行”正式上线,虚拟世界再起风云!
  • 天行

    天行

    号称“北辰骑神”的天才玩家以自创的“牧马冲锋流”战术击败了国服第一弓手北冥雪,被誉为天纵战榜第一骑士的他,却受到小人排挤,最终离开了效力已久的银狐俱乐部。是沉沦,还是再次崛起?恰逢其时,月恒集团第四款游戏“天行”正式上线,虚拟世界再起风云!
  • 独宠豪门:陆少追妻99天

    独宠豪门:陆少追妻99天

    他是H市权势遮天的首席总裁,却惟独对她情有独钟。六年的守护,已经成为习惯。婚后,他对她百般宠爱,却被迫离开她。又别两年,她强势回归,被他霸道的拥在怀中:“乖……你逃不掉了。”年华似水匆匆一瞥,多少岁月轻描淡写。他与她的爱情,却不只是轻描淡写那么简单。直到繁华落尽,许你一场地老天荒……
  • 鸿蒙道尊

    鸿蒙道尊

    异世大陆,万族林立,大道初现,亿万天才,横空出世,竞逐大道之位,在地球被害的孤儿古天,竟无意中重生到一个弱小的家族中,一次意外家族被灭,尽有他一人存活。为报灭族之仇,无意中也加入到追逐大道之位的竞争中,终于在历尽千辛万苦之后争得大道之位。但让他怎么也想不到的是,这一切的一切背后都被人所操控······
  • 霸道老公and小娇妻

    霸道老公and小娇妻

    一双强有力的手将她揽入怀中,她的后背紧贴着男人结实胸膛。她怔了怔,随即颤颤巍巍说道:“你要干什么?”…………
  • 穿越三世为寻你

    穿越三世为寻你

    前世,诀别银月,曼珠沙华,泣血开。她执念至深,泣血成歌,堕妖成魔,滴滴血花,咒符渗血,满头乌丝尽成白发。她嗜血说出的愿望,是祝福,还是诅咒?三世轮回,再见旧人,早已物是人非,留下的,只一段执念。万里江山,皇帝拱手让出;万般自由,王爷许下承诺;千般溺宠,庄主立下誓言。轮回之后的她,作何选择?怎的还是那前世,亲手送葬自己的国师?最后的最后,他哭着抱着她说:“你前世明明说了不负我!”