《闲云野鹤集》——今古名言每天说几句
二0二0年四月二十五日
“富贵家宜宽厚,而反忌刻,是富贵而贫贱其行矣!如何能享?聪明人宜敛藏,而反玄耀,是聪明而愚懵其病矣!如何不败?”——《菜根谭》
忌刻:忌妒刻薄,含有忌恨别人胜过自己的意思。
敛藏:掩盖自己的聪明,而深藏不露。
译文:一个富贵的家庭待人接物应该宽大仁厚,可是很多人反而刻薄无礼,这种人虽然身为富贵之家,可是他的行径跟贫贱之人却完全相同,这样又如何长久保持富贵的身份呢?一个才智超群的人,本来应该保持谦恭有礼、不露锋芒的态度,可是很多人反而夸耀自己的本领如何高强,这种人表面看来好像很聪明,其实他的言行跟无知的人并没有什么不同,那他的事业到头来又如何不失败呢?
富贵不足骄傲,才智不可仗恃,只有宽厚仁慈的人才能成功。“聪明反被聪明误”,聪明人必须要有自知之明,不可卖弄才华。为人应该虚怀若谷,遇事不要太锋芒必露才行。