第五章
【剑桥大学小亭子】
小燕子和两个孩子在亭子里，三个人都是泪水汪汪的。
小燕子说：“额娘来这里有半年了，要回去了，皇爷爷要我回去，你阿玛要我回去，还有紫薇姨娘等都要我回去。”
“额娘。”两个孩子各拉着小燕子的手说。
小燕子说：“念华，你是哥哥，是男子汉，在学校里一定要照顾好妹妹，知道吗？”
念华说：“额娘我知道，我会保护妹妹的。”
小燕子说：“思华，你是妹妹，要听哥哥的话，有事要告诉哥哥，也要帮助哥哥，知道吗？”
思华说：“额娘放心，我会听哥哥的，也会保护哥哥的。”
小燕子说：“我给你们买的那些穿的吃的用的都把东西用上，钱随时都可以送给你，只要到你爷爷那里拿就可以了，知道吗？你们可以给纪东，靓云写信，但也要给爸爸妈妈写信知道吗。”
两个孩子：“知道了，额娘你放心吧。
“额娘后天就走，你这里离码头很远就别送了，一定要保重，要努力学习，学好了为大清做事。”
两个小孩：“额娘放心走吧，我们会好好学习，保重自己。”
“那额娘走了。”
“拜拜”
“拜拜”
【班杰明家】
在大客厅里坐了家里所有的人，小燕子给年迈的父母倒咖啡，送点心，也给哥哥姐姐，妹妹弟弟送吃的。
妹妹弟弟说“嫂嫂，你真的就要走了吗，好不容易回来要多玩玩啊。”
“但嫂嫂来也不短了，我那边的皇阿玛要我回去，还有你哥哥也要我回去。”小燕子说。
母亲走过来拉着小燕子的手说“小燕子，我准备的这些东西都是给你和班杰明的。”
“谢谢妈妈，儿媳没能在你年迈时在家里陪伴你，实在抱歉，不过我想我们总有一天会回来的。”
哥哥姐姐们说“小燕子，我们盼着你和班杰明全家能尽快回来。”
小燕子回到自己的寝室，这个十分熟悉但又多年没住的地方。她回想着与班杰明的初夜，她回想着那新婚的甜蜜时光，她回想着在这里留下了爱情的种子，那就是卡尔特。此时此刻，她想着班杰明。虽然是老妻老夫，但仍然一往情深。
王秘书送来了船票和签证，就是后天的事了。小燕子在这个曾经的洞房里，一夜难眠。
今天，她要找西尔弗，让他准备好马车和行李。他们在家里吃了一顿饭。
“时间太快了，转眼又要走了。“小燕子叹息。
“求你多来信好吗。这不过分吧。”西尔弗说。
“肯定会的。”
“真那样就太好了，我就等着这一天，那样我就可以经常见到你了。不过，我也可能会到中国去，因为我父亲在东印度公司中国部，就住在广州。我也很想到北京学中文。”
小燕子说：“你真能去北京，那就更好了，你的音乐天赋在大清是很有用的。”
他们中午做了意大利面，做饭小燕子比这个西方人的艺术家还要在行。临走时小燕子过去和他轻轻的拥抱着说：
“珍重。”
“珍重”
【伦敦港口】
班杰明一家人和西尔弗都来送行了，西尔弗把所买的东西装在马车上，现在都送到了轮船上，小燕子坐的是特等舱，地方很大。
汽笛响了，轮船离开码头，小燕子挥手与亲人告别，她就这样望着望着，一直等到看不见为止。王秘书走过来说
“还珠格格，有什么要我帮助的吗？”
“没了，谢谢王秘书。”
“那格格就到舱里休息吧，外面风大。”
“好，王秘书你自己休息去吧。”
“札”
【漱芳斋】
紫薇和班杰明都收到小燕子的信，班杰明的信不好公开，两口子都有些秘密的话，给紫薇的信就在大厅里念给大家听了：
紫薇以及漱芳斋的亲人们。这次我本想只在伦敦三个月，但舍不得离开年纪还小的小孩所以就呆了半年，连来回也就是八个月了，但我却无时不在想念你们。伦敦这里的同学依旧，我家人们依旧，但年龄都在长大或变老。人生就是这样无情，我们自己也老啦。我在这里又买了好些东西，有穿的有用的有吃的还有玩的，我还给我们家族的每一个小孩（其实是年轻人了）带去衣裳。大概我会在七月十五左右到北京，那时天气正热，我的这些衣裳就派上大用场了。等着我吧，等着我的礼物吧，也请转告皇阿玛。姐姐于伦敦
班杰明回到寝室，洗了澡，打开小燕子的信看了起来。这封信小燕子是用英文写的：
亲爱的班吉，我爱你。无法形容我对你有多爱，睡在我们结婚的房间，睡在我们的床上，当年的情景还历历在目。我重温着那时的一时一刻，一分一秒，我的心在跳荡，我的热血在奔流。恨不能你突然出现在我眼前，恨不能我即刻投入你的怀抱，恨不能我们那荡人心魄的热吻。你想我吗，班吉。我想死你了，我在一份一秒的等待，等待我们的重逢。快了，这封信寄出去一个多月，也就是你收到我信的几天后，我们就会重逢了。
我前信告诉你了，小孩在这边很好，他们都忙着读书。。
深爱你的小燕子于伦敦
【乾清宫】
早朝。
“各位爱卿有本就奏”皇上说。
礼部尚书前出奏道“皇上，五天后，我大清前往大不列颠国参加剑桥大学校庆的还珠格格就要归来了。另外，我们在大不列颠国购买的那批货也随船一起到来，所以我朝廷需要派出五十辆马车到天津塘沽码头接人和接货。”
皇上说：“和爱卿，这件事就交给你办了，务求妥当。”
和珅道：“臣领旨。”
【天津】
接人接货的车子开往天津了。中国在大不列颠买了什么货呢。当时大清帝国的gdp占世界的30%，西方人用白银购买中国的瓷器、丝绸、茶叶等。特别是茶叶，大不列颠小国用量比大清还大。大清与任何一个国家的贸易都是顺差，西方白银都流到中国了。当时西方要求中国买他们的东西，大不列颠要求中国买他们的机器、火车、轮船，但大清国都不要。这次随小燕子买来的就是一些香水、化妆品，肥皂，珍宝，巧克力、糖果等。
小燕子穿着一身洋服下船了，她又回到离别八个月的祖国。到码头接她的还有她日思夜想的班杰明，班杰明跑过去，接过小燕子的皮箱，用两只手紧紧的拥抱她。当着那么多大清的国民，这是班杰明能给她最高的欢迎礼节了。行李不需要小燕子管，自动会送到漱芳斋。班杰明和小燕子坐一辆马车前往北京。他搂着心爱的妻子，万千的言语说不出口。正是夏天季节，小燕子流着汗，身上蓬发出浓浓的大不列颠国的香水味。
“你好美。”班杰明夸道。
小燕子弩一下嘴。
“你好香。”
小燕子用手扭一下班杰明的手臂。
“你好迷人。”
小燕子把头埋入他的胸膛。
